Tradução de "escassez de água doce" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, dada a escassez de rios no continente, só possui 170 espécies de peixes de água doce. | However, because of the relative scarcity of freshwater waterways, Australia has only about 300 species of freshwater fish. |
| Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce. | Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater. |
| Há escassez de água nesta área. | There's a water shortage in this area. |
| Beba água doce fresca. | Drink some cool freshwater. |
| Ele realmente precisa de água doce. | It really does need fresh water. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for want of water. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for lack of water. |
| Raramente encontrados em água doce. | All species emit sperm into the water. |
| A disponibilidade de água doce é limitada. | There are limited natural fresh water resources on Nauru. |
| A escassez de água é devida ao tempo. | The water shortage is due to the weather. |
| Além da terra em torno do mar ser muito poluída, as pessoas que vivem na região sofrem de escassez de água doce, juntamente com vários problemas de saúde. | The land around the Aral Sea is heavily polluted, and the people living in the area are suffering from a lack of fresh water and health problems, including high rates of certain forms of cancer and lung diseases. |
| Algumas espécies vivem tanto em água salobra como água doce ( Strongylura ), mas alguns géneros são estritamente de água doce, incluindo Belonion , Potamorrhaphis , e Xenentodon . | Some genera include species found in marine, brackish, and freshwater environments (e.g., Strongylura ) while a few genera are confined to freshwater rivers and streams, including Belonion , Potamorrhaphis , and Xenentodon . |
| Não há água doce na superfície. | There is no surface fresh water. |
| Elas precisam de água doce para se reproduzir. | They need fresh water to breed. |
| Então é um animal essencialmente de água doce. | So it's essentially a freshwater animal. |
| 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 |
| Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. | About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. |
| Elas colocam os ovos em água doce. | They lay the eggs into fresh water. |
| As pequenas larvas eclodem em água doce. | Little larvae hatch out in fresh water. |
| Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir. | Because dragonflies need fresh water to breed. |
| Acho que este peixe é um peixe de água doce. | I believe this fish is a freshwater fish. |
| A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional. | The growing scarcity of water is a source of increasing international concern. |
| A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra. | Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth. |
| O rio empurra uma pluma grande de água doce no oceano. | The river pushes a vast plume of fresh water into the ocean. |
| Água Doce é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Água Doce is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade. | They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty. |
| Jardín Acuario Este aquário tem peixes de água doce e salgada. | Aquarium Garden This aquarium exhibits both fresh and salt water fish. |
| A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo. | Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. |
| Os phylactolaemata vivem em todos os tipos de ambiente de água doce lagos e lagoas, rios e córregos, e estuários e estão entre os mais abundantes animais de água doce sésseis. | The phylactolaemates live in all types of freshwater environment lakes and ponds, rivers and streams, and estuaries and are among the most abundant sessile freshwater animals. |
| O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. | The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. |
| O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais. | Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches. |
| A água doce está disponível para mais de 95 por cento da população. | Fresh water is available to over 95 per cent of the population. |
| Mas nas Maldivas, sem água doce. Então, o que está acontencendo? | But in Maldives, no fresh water. So, what on Earth is going on? |
| Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. | Fish such as carp and trout live in fresh water. |
| A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. | Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation. |
| Ocorrem 29 espécies de tartaruga de água doce, procedentes de 8 géneros da família Chelidae. | There are 35 species of Australian freshwater turtles from eight genera of the family Chelidae. |
| Portanto, é sempre mais cara, em relação a água doce de rios ou subterrânea. | Thus, it may be more economical to transport fresh water from somewhere else than to desalinate it. |
| O crocodilo cubano ( Crocodylus rhombifer ) é um réptil crocodilianode água doce, nativo de Cuba. | The Cuban crocodile ( Crocodylus rhombifer ) is a small but aggressive species of crocodile found only in Cuba. |
| Água Doce do Maranhão é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Água Doce do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Foi cercado por poços com água doce, onde os vegetais foram cultivados. | It was surrounded by wells with fresh water, where vegetables were grown. |
| O pirarucu( Arapaima gigas ) é um peixe de água doce da América do Sul tropical. | The arapaima, known in Brazil as the pirarucu ( Arapaima gigas ), is a South American tropical freshwater fish. |
| Oceanografia , Hidrologia e Limnologia descrevem os domínios da água salgada e da água doce respetivamente (que compõem a hidrosfera). | Hydrology (includes oceanography and limnology) describe the marine and freshwater domains of the watery parts of the Earth (or hydrosphere). |
| Água Doce do Norte é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Água Doce do Norte is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
| Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas. | Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations. |
| Sua população é limitada a habitats de água doce e ao contrário de outros peixes boi, eles não se aventurar em água salgada. | Its population is limited to fresh water habitats, and, unlike other manatees, it does not venture into salt water. |
Pesquisas relacionadas : água Doce - Escassez De água - Escassez De água - Escassez De água - Escassez De água - água Doce Lapa - água Doce Sedimentos - água Doce Algas - água Doce Ecossistema - água Doce Caracol - Escassez De água Econômica - Escassez De água Física - Escassez De água Rosto - Pérolas De água Doce