Tradução de "esclarecimento detalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esclarecimento - tradução : Detalhado - tradução : Detalhado - tradução : Esclarecimento detalhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós, aqui no Parlamento, esperamos que a Comissão dê, quanto antes, um esclarecimento mais detalhado à nossa comissão. | We here in Parliament are waiting for the Commission to give the committee a more detailed explanation of the issue as soon as possible. |
| ser detalhado | Be verbose |
| Planeamento detalhado | Detailed plans |
| Planeamento detalhado | Detailing |
| Ajuste Detalhado | Fine Tuning |
| Estilo Detalhado | Detailed Style |
| Comentário detalhado | Detailed comment |
| É bem detalhado. | It's very detailed. |
| Detalhado por Máquina | Detailed Host View |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Obrigada pelo esclarecimento. | Right, thank you for making that clear. |
| Obrigado pelo esclarecimento. | Thank you for clearing up that matter. |
| Obrigada pelo esclarecimento. | Thank you for that clarification. |
| Estilo de Impressão Detalhado Aparência | Detailed Print Style Appearance |
| Ela apresentou um trabalho detalhado. | She has produced a very detailed piece of work. |
| Além disso, é extremamente detalhado. | It is also extremely detailed. |
| tar solenemente um esclarecimento. | (Applause) reasons. |
| Podemos dar este esclarecimento. | Debates of the European Parliament |
| Agradeço o seu esclarecimento. | Thank you for that clarification. |
| Aguardo, pois, um esclarecimento. | I therefore await clarification. |
| Esse é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
| Você tem um mapa mais detalhado? | Do you have a more detailed map? |
| Isto é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| Em primeiro lugar, um esclarecimento. | First of all, a precautionary word. |
| Muito obrigado por este esclarecimento. | Thank you for that clarification. |
| Este é um esclarecimento importante. | It is an important clarification. |
| Quis apenas prestar este esclarecimento. | I just wanted to explain that. |
| Agradeço à Comissão pelo esclarecimento. | I would like to thank the Commission for the explanation. |
| Muito obrigado por esse esclarecimento. | Thank you for that clarification. |
| Eu preciso de um mapa mais detalhado. | I need a more detailed map. |
| Outras infecções (como detalhado em 4. 1) | Indication Pneumonia caused by aerobe gram negative bacteria Complicated urinary tract infections |
| Mais à frente este assunto é detalhado. | We'll go into a lot more detail on that. |
| Proporciona um conjunto de ideias mais detalhado. | It provides a more detailed set of ideas. |
| Estou a prepararlhe um relatório mais detalhado. | I am preparing a more detailed report for your consideration. |
| Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. | Tom has written an extremely detailed report about this. |
| Não houve exame detalhado das características do manuscrito. | There was no detailed examination of the manuscript's characteristics. |
| Devo fazer aqui pessoalmente um esclarecimento. | One might say it is the only basis. |
| esclarecimento do assassinato dos seis jesuítas. | There has been no apparent progress on the question of the murder of six Jesuits. |
| Por isso eu desejo um esclarecimento. | Therefore, I would like clarification. |
| Gostaria de pedir um segundo esclarecimento. | I would also like to ask you to clear up a second point. |
Pesquisas relacionadas : Menor Esclarecimento - Esclarecimento Geral - Esclarecimento Conceitual - Esclarecimento Feito - Um Esclarecimento - Pequeno Esclarecimento - Esclarecimento Sobre - Seu Esclarecimento - No Esclarecimento - Qualquer Esclarecimento - De Esclarecimento
