Tradução de "escola profissional pública" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escola - tradução : Escola - tradução : Profissional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é uma escola pública.
This is a public school.
A escola secundária de Los Alamos é a escola pública do Condado de Los Alamos.
Los Alamos High School is the public high school of Los Alamos County.
Todas essas são crianças que estão sendo reprovadas na escola pública.
And these are children who are flunking out of public school.
Assim, os estudantes da escola pública são de 86 afro americanos.
So the public school students are about 86 percent African American.
Por insistência da madrasta, o menino foi matriculado na escola pública.
Through the stepmother's persistence, Francisco was enrolled in a public school.
A primeira escola pública do Arkansas foi fundada em 1820, em Russellville.
High school football also began to grow in Arkansas in the early 20th century.
Esta escavação acontece em um bairro de classe média, na horta da Escola Municipal Leão Machado, uma grande escola pública.
This digging is going on in a quiet middle class neighborhood, in a garden that belongs to Leão Machado School, a large public school.
A primeira escola pública da Carolina do Norte seria fundada, porém, em 1840.
North Carolina has 13 seats in the U.S. House of Representatives and two seats in the U.S. Senate.
Uma escola profissional foi fundada em Turnov no ano 1884 e existente até aos dias de hoje.
A vocational school was established in Turnov in 1884 and exists to this very day.
Quando criança, Simon frequentou uma escola pública de Milwaukee, onde desenvolveu interesse pela Ciência.
Simon was educated as a child in the public school system in Milwaukee where he developed an interest in science.
Em fevereiro de 1934, Edith e as crianças chegaram em Amsterdã e as duas meninas foram matriculadas na escola Margot em escola pública e Anne em uma escola montessoriana.
By February 1934, Edith and the children had arrived in Amsterdam, and the two girls were enrolled in school Margot in public school and Anne in a Montessori school.
Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional.
A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school.
Sou professor de escola pública, e eu só quero compartilhar uma história da minha superintendente.
I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent.
A cidade é também lar da Universidade de Winchester e a famosa escola pública, Winchester College.
The city is home to the University of Winchester and Winchester College, the oldest public school in the United Kingdom still to be using its original buildings.
Nossa escola pública, um dia considerada modelo para o mundo, se tornou mais notável por suas falhas.
Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures.
Quando criança, Hillary participava de várias atividades na igreja e em uma escola pública de Park Ridge.
As a child, Hillary Rodham was a teacher's favorite at her public schools in Park Ridge.
FINLÂNDIA A Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö está empenhada no sistema de educação de crianças na sua língua materna.
FINLAND Männistö Comprehensive School is committed to the system of teaching children in their own mother tongue.
Durante o exílio no Canadá, Beatriz fez sua educação infantil e primária em Rockcliffe Park, uma escola pública.
During their exile in Canada, Beatrix attended nursery and Rockcliffe Park Public School, a primary school where she was known as Trixie Orange .
Aos 13 anos recebeu uma ajuda monetária que lhe permitiu entrar na Clifton College, escola pública em Bristol.
When he was 13, he was awarded an exhibition at Clifton College, an English public school in Bristol.
Como a língua portuguesa é utilizada na vida quotidiana (na escola, pela administração pública, em actos oficiais, etc.
As Portuguese is used in everyday life (at school, in administration, in official acts, in relations with foreign countries, etc.
Profissional
Business
4) Estabelecimento de ensino Escola da Guarda (EG) comandada por um major general, é responsável pela formação técnico profissional dos militares da GNR.
Services Serviço de Protecção da Natureza e do Ambiente SEPNA (Nature and Environment Protection Service) Educational establishment School of the Guard School ( Escola da Guarda , EG) commanded by a major general, is responsible for technical and professional training of military personnel of the GNR.
Devido à ênfase no ensino internacional, a Escola Secundária e Técnico Profissional de Männistö emprega o maior número de imigrantes na cidade de Kuopio.
Due to this international leaching emphasis. Männistö Comprehensive employs the largest number of immigrants in the city of Kuopio.
Segredo profissional
Professional secrecy
Percurso profissional
Professional career
Segredo profissional
Professional secrecy
Em 1884 ele foi mandado para uma escola pública em Hampshire, na Inglaterra, onde aprendeu a jogar futebol, rugby e críquete.
In 1884 he was sent to the Banister Court public school in Southampton, England where he learnt to play football and cricket.
A primeira performance pública de Jackie Chan foi em um grupo chamado Seven Little Fortunes, composto pelos melhores alunos da escola.
He eventually became part of the Seven Little Fortunes, a performance group made up of the school's best students, gaining the stage name Yuen Lo in homage to his master.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
Ou para manter estas pessoas longe da preocupação da escola pública, porque afinal, pra que se preocupar com a escola da filha da empregada se a tua cria pode estudar no palácio do centro?
Or to keep these people away from thinking about state schools, because, at the end of the day, why would you worry about the school your maid s daughter goes, if your own little one can study at the palace in the centre of town?
Segredo profissional 200.1 .
( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 .
Tom é profissional.
Tom is a pro.
Sou um profissional.
I'm a pro.
Sou músico profissional.
I make a living playing music.
Sou tradutor profissional.
I'm a certified translator.
Carreira profissional B.A.
He has supervised many PhD students.
Escola Nacional de Administração Pública de Varsóvia, a filial do Colégio da Europa em Natolin Varsóvia e a filial do EEPA em Lodz.
the national School of Public Administration in Warsaw, the College of Europe filial in Natolin Warsaw and the EIPA filial in Lodz.
Após um breve período, mudou se de volta a Austin, onde foi bibliotecária em uma escola pública, a Dawson Elementary School, até 1977.
The following year, she moved back to Austin and took another job as a librarian in the Austin Independent School District school Dawson Elementary until 1977.
Introdução de novas qualificações que aliem as vertentes profissional e académica, com vista a incentivar todos os jovens que deixam a escola prematuramente a concluir o ensino secundário.
Institutions, public and private enterprises and R D establishments will all be involved.
Um sistema CAD profissional
A professional CAD System
Quem é um profissional?
Who is a professional?
Que gênio, que profissional.
What a genius, what a professional.
Você tem experiência profissional?
Do you have professional experience?
Então disse Lutador profissional.
So I said, Professional wrestler.
Isso foi pouco profissional.
That was unprofessional.

 

Pesquisas relacionadas : Escola Pública - Escola Pública - Escola Pública - Escola Profissional - Escola Profissional - Escola Secundária Pública - Escola Profissional Secundária - Escola Técnica Profissional - Escola Profissional Superior - Maior Escola Profissional - Escola Profissional Técnico - Escola Profissional Comercial - Grau Escola Profissional - Sistema De Escola Pública