Tradução de "escolha racional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolha - tradução : Escolha racional - tradução : Racional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, não é um ótimo trabalho, mas para muitas pessoas é uma escolha muito racional. | So it's not a great job, but for a lot of people it really is quite a rational choice. |
| Não sendo capazes de fazer uma escolha racional, seguiam o seu instinto e votavam no candidato que consideravam mais simpático. | Since they could not make a rational choice, they followed their instincts and voted for the candidate they found most sympathetic. |
| Assim nasceu o campo da economia política de escolha racional e um estilo de teorizar que muitos cientistas políticos prontamente procuram igualar ou ultrapassar. | Thus was born the field of rational choice political economy, and a style of theorizing that many political scientists readily emulated. |
| Tom é racional. | Tom is rational. |
| Eu sou racional. | I'm rational. |
| O Materialismo Racional . | Translation by M. McAllester Jones. |
| Agora, quem é racional? | Now who is rational? |
| Madre Theresa, ela era racional. | Mother Theresa, she was rational. |
| Quase todo mundo é racional. | Pretty much everybody is rational. |
| Esta ideia não é racional. | This idea is not rational. |
| Você não está sendo racional. | You're not being rational. |
| Nem sempre é coerente ou racional. | It is not always consistent or rational. |
| O homem é um ser racional. | Man is a rational being. |
| Suponha se que formula_10 é racional. | Assume log2 3 is rational. |
| Então formula_12,e 2 é certamente racional. | Then formula_12,and 2 is certainly rational. |
| Assim, se alguém tiver que escolher entre duas teorias de igual poder de explanação, escolher a que é compatível com uma velha, é fazer mais uma escolha estética do que racional. | That is, if one had to choose between two theories of equal explanatory power, to choose the one that is compatible with an older, falsified theory is to make an aesthetic, rather than a rational choice. |
| Bem, temos uma explicação racional para isso. | Now, we have a rationale for that. |
| Eu não acho que isso é racional. | I don't think that's rational. |
| Não pode tornar se um ser racional. | It cannot become a rational being. |
| Claramente, este número é racional ou irracional. | Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational. |
| Com seu dogma religioso e misticismo, o novo Dissidente Racional enfatizou a análise racional do mundo natural e da Bíblia. | Abhorring dogma and religious mysticism, Rational Dissenters emphasised the rational analysis of the natural world and the Bible. |
| Então ela estava tomando uma decisão politicamente racional. | So she was making a politically rational decision. |
| Isto é um número patético. Não é racional. | That's a pathetic number. It's unreasonable. |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| A utilização prudente e racional dos recursos naturais | prudent and rational utilisation of natural resources |
| Robinson é um homem prático, racional e corajoso. | Robinson is a practical, rational and brave man. |
| O racional age de acordo com sua vontade. | If both premises are universal, i.e. |
| Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas. | So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles. |
| Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados. | So it becomes quite rational to deny services to injectors. |
| Cinco é um pouco demais. Provavelmente quatro é racional. | Five is a bit much. Probably four is rational. |
| Não se sabe se γ é racional ou irracional. | It is not known whether γ is rational or irrational. |
| Escolha. | Choose. |
| Novas teorias da psicologia social e política também rejeitaram a noção de comportamento humano de ser governado por escolha racional, e, em vez alegou que a emoção era mais influente em questões políticas do que a razão. | New theories of social and political psychology also rejected the notion of human behaviour being governed by rational choice, and instead claimed that emotion was more influential in political issues than reason. |
| À primeira vista, este foi um desfecho racional e previsível. | At first glance, this was a rational and predictable outcome. |
| Nós temos o que é racional para a saúde pública. | We've got what's rational for public health. |
| O auto interesse racional não é sempre um fator dominante. | Rational self interest is not always the dominating factor. |
| Pete O membro mais racional e menos violento da gangue. | Pete The most rational and least violent member of the gang. |
| Se for racional, a prova está completa, eformula_7 e formula_8. | If it is rational, the proof is complete, and formula_7 and formula_8. |
| Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios. | In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e. |
| Escolha um. | Choose one. |
| Escolha uma. | Choose one. |
| Excelente escolha. | That's an excellent choice. |
| Escolha cuidadosamente. | Choose carefully. |
| Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade. | In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability. |
| Platão definiu nous como a parte racional e imortal da alma. | Plato tended to treat nous as the only immortal part of the soul. |
Pesquisas relacionadas : Modelo De Escolha Racional - Abordagem Da Escolha Racional - Escolha Escolha - Abordagem Racional - Uso Racional - Mente Racional - Pessoa Racional - Pensamento Racional - Base Racional - Análise Racional - Decisão Racional - Pensamento Racional - Técnico Racional
