Tradução de "escolher a partir de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher a partir de - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução : Escolher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui poderá escolher a localização a partir da qual importar os dados. | Here you can choose the location to import data from. |
| Não posso escolher uma estória e partir dela p | Can't pick a story and elaborate on that... p |
| As opções estão reunidas em diferentes configurações. Você poderá escolher a partir de várias configurações predefinidas. | Settings are collected in different configurations. You can choose from several pre defined configurations. |
| Eu vou escolher 2 raios de luz que está sendo emitido a partir de agora o livro | I'm going to pick 2 light rays that's being emitted from this point on the book |
| Mostra uma lista com os ficheiros abertos recentemente para poder escolher a partir daí. | Displays a list of recently opened files for you to choose from. |
| Deixe me escolher outro raio que está saindo radialmente a partir daí mesmo assim | Let me pick another ray that is coming out radially from that same point like that |
| Escolher a abreviatura para o documento a partir da lista das abreviaturas dos documentos infra. | CODES IN RELATION WITH THE COMMON DATA REQUIREMENTS FOR THE PROOF OF THE CUSTOMS STATUS OF UNION GOODS |
| Ele apenas permite que a comunidade de usuários a escolher a melhor resposta a partir de um line up de respostas. | Previously, the community was able to choose the best answer from a line up of answers, but this option is no longer available. |
| Pode escolher o dicionário a usar para a correcção ortográfica a partir da lista dos dicionários instalados. | You can choose the dictionary to use for spell checking from the list of installed dictionaries. |
| Pode escolher o dicionário a usar para a correcção ortográfica a partir da lista dos dicionários instalados. | You can choose the dictionary to use for spellchecking from the list of installed dictionaries. |
| Criando três personagens a partir de três tipos diferentes de criaturas e escolher aleatoriamente uma ferramenta para cada um. | Creating three characters of different types of creatures and choosing a random tool for each one. |
| Permite lhe escolher a sua perícia a partir de uma barra deslizante. Isto decidirá quão inteligente o seu adversário computorizado será. | Lets you choose your playing skill from a slider. This decides how clever the computer opponent will be. |
| Um Presidente, um Vice Presidente, e um Secretário. Como existem muitas maneiras de escolher o grupo a partir das nove pessoas? | How many ways are there to choose the board from the nine people? |
| Escolher a barra de ferramentas | Choosing the toolbar |
| Escolher a pasta de trabalho | Choose working folder |
| Número de elementos a escolher | Number of elements to choose |
| Na janela de Abrir um Ficheiro, você poderá escolher a partir de uma lista de paletas instalas, ou percorrer as pastas à procura de ficheiros. | In the Open File dialog, you may choose from a list of installed palettes, or browse folders for files. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Para exportar o seu gráfico actual, basta escolher a opção Ficheiro Exportar... do menu e seleccionar o formato de ficheiro desejado, a partir da lista. | To export your current chart simply choose File Export... from the menu and select the desired file format from the filter box. |
| Escolher a codificação | Set encoding |
| Escolher a Associação... | Choose Association... |
| Escolher a Codificação | Set Encoding |
| Escolher o A | Choose A |
| Escolher a Cor | Choose Color |
| Escolher a Cidade... | Choose City... |
| Escolher a Cidade | Choose City |
| Escolher a Codificação | Set Encoding |
| Escolher a Codificação | Set Encoding |
| Escolher a Codificação | Set Encoding |
| Escolher a Localização | Choose Location |
| Escolher a Codificação | Select Charset |
| Escolher a Assinatura | Choose Signature |
| Escolher a Imagem... | Choose Pixmap... |
| Escolher a Imagem | Select a Pixmap |
| Escolher a Paleta | Choose Palette |
| Escolher a ligação... | Choose link... |
| Escolher a Alternativa | Choose Alternative |
| Sheena Iyengar A arte de escolher | Sheena Iyengar on the art of choosing |
| Escolher a Base de Dados 'Online' | Choose Online Database |
| Escolher a sua data de início | Choose your start date |
| Vamos escolher equipas de vários países para que venham a Buenos Aires por um período de quatro meses e possam criar meios de comunicação a partir da base. | We ll choose teams from various countries to come to Buenos Aires for a period of four months and they will create the media outlets from scratch. |
| Basta escolher o Padrão desejado e escolher depois a Cor do padrão e a Cor de fundo. | Simply choose a desired Pattern, then select the pattern Color and the Background color. |
| Temos de escolher. | We have to choose. |
| Temos de escolher. | We must choose. |
| Eu vou escolher e vai escolher a minha empresa, como sempre fiz. | I shall pick and choose my company as I always have. |
Pesquisas relacionadas : Escolher A Partir - Escolher A Data - Escolher A Acreditar - Tendem A Escolher - Recomendar A Escolher - Pouco A Escolher - Escolher E Escolher
