Tradução de "escolher um lado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Talvez escolher um pouco daquilo. | Maybe select a little bit of that. |
| Você pode escolher qualquer um. | You may choose any of them. |
| Você tem de escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem que escolher um. | You have to pick one. |
| Você tem de escolher um. | You have to choose one. |
| Você tem que escolher um. | You have to choose one. |
| Não escolher já é escolher. | Not choosing is choosing already. |
| Você pode escolher qualquer um deles. | You may choose any of them. |
| Eles me deixaram escolher um presente. | They let me pick a present. |
| E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Você pode escolher qualquer um que quiser. | You may choose whichever you want. |
| Devemos escolher um nome para a criança. | We have to pick a name for the child. |
| Você tem de me dar um. Precisa escolher. | So you have to give me one. You have to make a choice. |
| Na verdade, Chris, eu ia te escolher para isso, mas ao invés de escolher você, pode dar um pulinho até aqui e escolher uma vítima para a próxima experiência? | Actually, Chris, I was going to pick you for this, but instead of picking you, can you hop up here and pick a victim for this next experiment? |
| Escolher instância | Choose instance |
| Então vou ler um poema que acabei de escolher. | So I am going to read a poem that was chosen just now. |
| Cada tipo de letra tem um botão Escolher... correspondente. | Each font has a corresponding Choose... button. |
| Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . | You can choose to have each character represented by a character. |
| Vamos escolher um. Por exemplo, aquele de camisa verde. | Let's just pick one for example, the one in the green shirt. |
| Temos que escolher um lugar para armar a barraca. | We have to pick a place to set up the tent. |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Quem pode escolher? | Who can choose? |
| É difícil escolher. | It's hard to choose. |
| E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato. | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Dá a escolher entre Jesus e um assassino chamado Barrabás. | He gives the people a choice between Jesus and a murderer called Barabbas. |
| A Baviera teria que escolher um dos lados nessa guerra. | He wears a sword at his side, a sash, a chain and a large star. |
| Se preferir um 'site' alternativo local, existem muitos por onde escolher. | If you prefer a local mirror, there are several to choose from. |
| O Banco deve escolher domicílio em cada um dos Estados Membros . | The Bank shall have an address for service in each Member State . |
| Eu ajudei Tom a escolher um presente de aniversário para Maria. | I helped Tom choose a birthday present for Mary. |
| Você precisa escolher logicamente. | You need voting logic. |
| Por que escolher ratos? | Why would you choose rats? |
| Não temos que escolher. | We don't have to choose. |
| Escolher o primeiro cria um ícone que abre uma janela do Konqueror, iniciada nesta directoria, enquanto que escolher o último vai abrir a directoria como um menu do Painel. | Choosing the first will create an icon that opens a Konqueror window, starting at this directory, while choosing the latter will open that directory as a menu from the Panel. |
| Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora. | It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside. |
| Significa que eu posso escolher um carro exatamente para aquela viagem particular. | It means that I can choose a car exactly for that particular trip. |
| Eu poderia escolher essas duas vias entre um número infinito de vias. | I could choose these two paths out of an infinite number of paths. |
| Em alguns casos excepcionais, um abade poderia escolher o seu próprio sucessor. | In some exceptional cases an abbot was allowed to name his own successor. |
| Se a pessoa juntar 100 pontos, ela pode escolher um prêmio especial. | Once a participant has scored 100 points, a 100 point menu will appear. |
| 'Um lado de quê? | 'One side of what? |
| Procuramos escolher o equipamento corretamente. | We make sure that we select our equipment properly. |
| Persistências a escolher para migrar | Commit to cherry pick |
| E ela poderia escolher aleatoriamente. | And she should actually be choosing blindly. |
| Vamos escolher alguns poucos elementos. | And let's just pick out a few elements. |
| Temos que escolher esse caminho. | We have to choose that path. |
Pesquisas relacionadas : Escolher Um - Lado Um Lado - Escolher O Seu Lado - Escolher Um Local - Escolher Um Serviço - Escolher Um Lugar - Escolher Um Vencedor - Escolher Um Tempo - Escolher Um Restaurante - Escolher Um Major - Escolher Um Módulo - Escolher Um Destino - Escolher Um Bolso
