Tradução de "esconder a bandeja" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bandeja | Plait |
| Bandeja Ircp | Ircp Tray |
| Onde devo colocar a bandeja? | Where should I put the tray? |
| Bandeja de Rádio | Radio Tray |
| como uma bandeja de chá no céu. | Like a tea tray in the sky. |
| Não tenho nada a esconder. | I have nothing to hide. |
| Reticências têm tanto a esconder... | Ellipses have so much to hide.... |
| O Heat sobreviveu ao Jogo 1 graças a uma bandeja de LeBron James. | After that, the Mavericks would never win another game against the Heat. |
| Desse modo, foi construída uma pequena plantação de cogumelos em uma bandeja e, quando se comprovou o resultado positivo, uma bandeja maior passou a ser utilizada, e assim por diante. | They then built a small mushroom farm in a tub, and when this worked, they moved on to a bigger tub, and so on. |
| É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder. | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed todo items |
| Esconder os itens a fazer terminados | Hide completed to do items |
| VOCÊS NÃO PODEM ESCONDER A VERDADE! | YOU CANNOT HIDE THE TRUTH! |
| Ela tentou esconder a sua raiva. | She tried to hide her anger. |
| Ela não tentou esconder a verdade. | She didn't try to hide the truth. |
| Todo mundo tem algo a esconder. | Everybody has something to hide. |
| Tom não tentou esconder a verdade. | Tom didn't try to hide the truth. |
| Esconder atributos privados | Hide private attributes |
| Os ovos desta bandeja estão mais novos que os da outra. | The eggs in this case are fresher than those in the other case. |
| Apresentar ou esconder a barra de ferramentas | Show or hide the toolbar |
| Apresentar ou esconder a barra de estados | Show or hide statusbar |
| O Tomás tentou esconder a sua dor. | Tom tried to hide his pain. |
| E vocês verão agora, uma enfermeira voltando à bandeja, que é uma forma de estação modular, e deixando a seringa que acabou de usar de volta na bandeja para ser apanhada e usada novamente. | And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again. |
| Ao menor ruído, eles voltam a se esconder. | And at the slightest sound, they hide back again. |
| As senhoras estão a esconder me alguma coisa. | You've been keeping something from me. |
| O que está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| O que estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Eu tive de me esconder. | I had to hide. |
| Tom correu para se esconder. | Tom ran for cover. |
| Tom tentou esconder suas lágrimas. | Tom tried to hide his tears. |
| Pode também esconder a barra de menu selecionando Raso | You can also hide the menubar by selecting Flat |
| Não neguei revista pois não tinha nada a esconder. | I did not avoid being searched because I had nothing to hide. |
| Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. | In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. |
| Tom não tem nada que esconder. | Tom has nothing to hide. |
| Você não tem onde se esconder. | There's nowhere for you to hide. |
| O que você está tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| O que vocês estão tentando esconder? | What are you trying to hide? |
| Posso me esconder em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Posso esconder me em qualquer lugar. | I can hide everywhere. |
| Tive de esconder o meu dinheiro. | I had to hide my money. |
| Eu não estava tentando esconder nada. | I wasn't trying to hide anything. |
| Eu não sabia onde me esconder. | I didn't know where to hide. |
| Lateralmente, a circunvolução para hipocampal vai esconder a fossa interpeduncular parcialmente. | It is located in the mesencephalon below the interpeduncular fossa. |
| Ao invés de ter uma bandeja com duas ervilhas, eu esperava que eles quisessem ir ao armário da cozinha, ou à bolsa da mãe, e fizessem na bandeja sua coleção de design com qualidade de museu. | Instead of having a tray with two peas, I was hoping that they would go into the kitchen cabinet or the mother's handbag and do their museum quality design collection on a tray. |
| Esconder os itens sem uma data limite | Hide items without an end date |
Pesquisas relacionadas : Esconder (a) - Esconder - Esconder - Esconder A Verdade - Esconder A Senha - Nada A Esconder - Esconder A Verdade - Minimizar A Bandeja - Deslize A Bandeja - Remova A Bandeja - Forçado A Se Esconder
