Tradução de "escopo e propósito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escopo - tradução : Propósito - tradução :
Palavras-chave : Purpose Speaking Point Which

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai.
Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope.
Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
These lists are amazing for their scope and breadth.
Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.
The videos and their support materials have international application.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor.
The scope and scale of the Winter Olympics is smaller.
O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove.
The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it.
Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação.
Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition.
E o propósito participa nisso?
And does purpose play into it?
E, a propósito, continua sendo assim.
And by the way, it's continued to.
E, a propósito, aquela era a pilha.
And that was the pile, by the way.
Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes.
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam.
The layers correspond to the environment or scope in which their services operate.
JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4.
Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7).
Primeiro propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Terceiro propósito estratégico
Third strategic intent
Quarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
A que propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what purpose?
Para qual propósito?
For what reason?
1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.
Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.
E ela foi, qual é o propósito disto?
And that was what is the purpose of this?
Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.
Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.
História verídica, a propósito.
True story, by the way.
A propósito, onde moras?
By the way, where do you live?
Tom fez de propósito.
Tom did it on purpose.
Eu fiz de propósito.
I did it on purpose.
Não foi de propósito.
It wasn't on purpose.
Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha?
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
E ele continuou, A propósito, eu sou um padre .
And he went, Furthermore, I'm a priest myself.
Ele mais tarde desenvolveu um propósito mágico e simbólico.
It later seems to have developed a 'magical' purpose as a symbolic shaft.
O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas.
AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016
A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto.
The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented.
Tem muita gente lá fora que não tem propósito em suas vidas, e trazer propósito à suas vidas é uma meta maravilhosa.
There are lots of people out there who don't have purpose in their life, and bringing purpose to their life is a wonderful goal.
A propósito, isso não ajuda.
By the way, this doesn't help.
Obrigado. Era isso, a propósito.
Thank you. That was it, by the way.
A propósito, isto são mapas.
These are maps, by the way.
Esse não é o propósito.
That's not the point.
A propósito, onde ele mora?
By the way, where does he live?
A propósito, você toca violino?
By the way, do you play the violin?
A propósito, onde você mora?
By the way, where do you live?
O palhaço caiu de propósito.
The clown fell down on purpose.
Ele me chutou de propósito.
He kicked me on purpose.
Talves ele fez de propósito.
Maybe he did it on purpose.
Você fez isso de propósito?
Did you do that on purpose?

 

Pesquisas relacionadas : Escopo E - Paixão E Propósito - Propósito E Princípios - Propósito E Meios - Orgulho E Propósito - Propósito E Valor - Propósito E Benefício - Propósito E Sujeitas - Propósito E Design - Razão E Propósito - Significado E Propósito - Intenção E Propósito - Sentido E Propósito - Objetivo E Propósito