Tradução de "escravidão doméstica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Doméstica - tradução : Escravidão - tradução : Escravidão - tradução : Escravidão - tradução : Escravidão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escravidão. | Slavery. |
| Violência Doméstica | Domestic violence |
| Escravidão, correto? | Slavery, right? |
| Liberdade é escravidão. | Freedom is Slavery. |
| Então houve escravidão nos EUA. | So was slavery in the USA. |
| Lincoln era contra a escravidão. | Lincoln was opposed to slavery. |
| Escravidão Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme. | Slavery Although subdued in dialogue and imagery, the theme of slavery appears several times in the movie. |
| Eu preciso contratar uma empregada doméstica. | I need to hire a maid. |
| No século dezenove, foi a escravidão. | In the 19th century, it was slavery. |
| Estou falando de escravidão de verdade. | I'm talking about real slavery. |
| A escravidão foi abolida em 1836. | In 1836 the institution of slavery was abolished on the island and throughout the British Empire. |
| 1823 Escravidão é abolida no Chile. | 1823 Slavery is abolished in Chile. |
| Grupo de organizações promove observação eleitoral doméstica | Domestic electoral observers The elections saw the increasing involvement of citizens and civil society organizations in the democratic process and its monitoring. New technologies for communication and collaboration also played an important role. |
| Imagem do comercial, que relativiza violência doméstica | Video still from leaked ad making light of domestic violence |
| Eles estão falando sobre escravidão em 1860. | They're talking about slavery in 1860. |
| Kevin Bales Como combater a escravidão moderna | Kevin Bales How to combat modern slavery |
| Nós não compramos as pessoas da escravidão. | We do not buy people out of slavery. |
| Proibição da escravidão e do trabalho forçado | Prohibition of slavery and forced labour |
| Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. | Marlon James picks apart the slave mentality. |
| Definiram como uma forma moderna de escravidão . | They called it a modern form of slavery . |
| É escravidão de verdade, exatamente da mesma forma que a escravidão tem sido reconhecida através de toda a história humana. | It's real slavery in exactly the same way that slavery would be recognized throughout all of human history. |
| Bem, esse tipo de escravidão é, novamente, bem o mesmo que a escravidão tem sido através da história da humanidade. | Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history. |
| Também existe uma dimensão doméstica para a política. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Existem aeroplanos automatizados sendo considerados para vigilância doméstica. | You've got drones now being considered for domestic surveillance. |
| para utilização doméstica à es colha do BCN | the NCB for cross border use common threshold of EUR 500 000 . |
| Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo. | No domestic staff appear to have been aboard. |
| Rosie é a empregada doméstica robô da família. | Rosie Rosie is the Jetsons' household robot. |
| Ele aponta que Sua natureza econômica difere da escravidão da Antigüidade clássica e da escravidão moderna, da colônia e do império. | He points out that Its economic nature differs from the slavery of classical and modern eras, from the colony and empire days. |
| A América, após a sua Guerra Civil, aboliu a escravidão em 1865, a escravidão brasileira foi abolida em 1888 (ver Abolicionismo). | America's 13th Amendment following their Civil War abolished slavery there in 1865, and in Brazil slavery was abolished in 1888 (see Abolitionism). |
| A escravidão do salário ou escravidão assalariada é a situação na qual a vida de uma pessoa depende de um salário. | Wage slavery refers to a situation where a person's livelihood depends on wages or a salary, especially when the dependence is total and immediate. |
| A escravidão é um crime contra a humanidade. | Slavery is a crime against humanity. |
| A escravidão foi abolida na Bolívia em 1831. | Slavery was abolished in Bolivia in 1831. |
| No Brasil, a escravidão começou com os índios. | The largest number of slaves were shipped to Brazil. |
| Pela letra da lei a escravidão é extinta. | In Niger, slavery is also a current phenomenon. |
| Do outro lado, nós temos nossa amiga galinha doméstica. | On the other hand, we have our friend the domestic chicken. |
| Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção. | Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention. |
| Sunita Krishnan e sua luta contra a escravidão sexual | Sunitha Krishnan fights sex slavery |
| Eu estou falando sobre a escravidão dos dias modernos. | I'm talking to you about modern day slavery. |
| Ninguém pode ser sujeito a escravidão nem a servidão . | No one shall be held in slavery or servitude . |
| Escravidão no Brasil dos primórdios aos dias de hoje | Slavery in Brazil from its origins to the present day |
| Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. | War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. |
| Este objeto é uma fazenda doméstica, para peixes e plantas. | Indeed, this object is a domestic farm, for fishes and green. |
| A violência doméstica é uma ameaça encontrada no mundo inteiro. | Domestic violence is a menace that is found all over the world. |
| A viagem pode ser local, regional, nacional (doméstica) ou internacional. | Travel may be local, regional, national (domestic) or international. |
| Há 200 anos o problema a resolver era a escravidão. | 200 years ago the problem we had to solve was slavery. |
Pesquisas relacionadas : Escravidão - Escravidão Humana - Escravidão Moderna - Escravidão Branca - Comércio Escravidão - Escravidão Infantil - Escravidão Moderna - Doméstica - Legado Da Escravidão
