Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.	Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.
Aplicações de Escritório	Office Applications
Aqui está nosso novo escritório de advocacia. Nós temos os melhores advogados com os maiores clientes. Nós sempre representamos os clientes que fazem negócios conosco.	Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Aplicações Extra de Escritório	Extra Office Applications
Casa Automação de escritório	the office of the ...).
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.	And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Mas não cadeiras de escritório.	But not office chairs.
Trabalho num escritório de contabilidade.	I work in an accounting office.
Tenho de voltar ao escritório.	I have to go back to the office.
Tenho de voltar ao escritório.	I've got to get back to the office.
Vamos ao escritório de Tom.	Let's go to Tom's office.
É o escritório de Tom.	It's Tom's office.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
KDE O Pacote de Aplicações de Escritório	KDE The Office Application Suite
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Ele vai ao escritório de carro.	He goes to the office by car.
Ele acabou de sair do escritório.	He left the office just now.
Tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom precisa de um escritório maior.	Tom needs a bigger office.
Negócios são negócios.	Business is business.
iii ) volume de negócios	( iii ) turnover
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
Demos alguns dias de folga no escritório.	We gave the office a few days off.
Aconteceu de ter taaaaaantas pessoas no escritório!	There turned out to be sooooo many people at the office!
Eu tenho de voltar ao meu escritório.	I have to go back to my office.
Tom saiu de seu escritório às pressas.	Tom left his office in a hurry.
Tom precisa de você no escritório dele.	Tom needs you in his office.
A impressora de meu escritório está quebrada.	The printer in my office is broken.
Preciso de você no meu escritório imediatamente.	I need you at my office right away.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.	Full registration started on 7 April 2006.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal

Display this page in English