Tradução de "escritório de registro público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Escritório - tradução : Público - tradução : Público - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução : Registro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Os websites indicados devem ser acessíveis ao público, sem restrições de senha ou exigências de registro. | Eligible web sites must be accessible to the public, with no password restrictions or registration requirements. |
| Vale salientar que, em toda a sua carreira como funcionário público, não existe registro de qualquer falta ao serviço. | It is important to highlight that along his career as a public worker there is no record of any absence from work. |
| Isso ocorreu depois que os ensinamentos foram apresentados como prova em processos judiciais envolvendo a Cientologia, tornando se uma questão de registro público. | This occurred after the teachings were submitted as evidence in court cases involving Scientology, thus becoming a matter of public record. |
| Segundo a Gaceta Oficial de Cuba, registro público oficial nacional das reformas jurídicas e regulamentações, esta requisição será extinta a partir de janeiro de 2013. | According to the Gaceta Oficial de Cuba, the nation s official public record for legal and regulatory reforms, this requirement will be eliminated beginning in January of 2013. |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Funcionário público civil por longo tempo, Mahfouz serviu no Ministério das Doações de Mãos mortas e depois como Diretor da Censura no Escritório de Arte. | He served in the Ministry of Mortmain Endowments, then as Director of Censorship in the Bureau of Art, as Director of the Foundation for the Support of the Cinema, and finally as a consultant to the Ministry of Culture. |
| Aplicações Extra de Escritório | Extra Office Applications |
| Casa Automação de escritório | the office of the ...). |
| Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. |
| Registro Central de Penados Y Rebeldes | Registro Central de Penados Y Rebeldes |
| , os conteúdos do registro de estado. | the contents of the state register. |
| Atravessamos lo no registro de Passengers . | We crossed it on the Passengers record. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Mas não cadeiras de escritório. | But not office chairs. |
| Trabalho num escritório de contabilidade. | I work in an accounting office. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I have to go back to the office. |
| Tenho de voltar ao escritório. | I've got to get back to the office. |
| Vamos ao escritório de Tom. | Let's go to Tom's office. |
| É o escritório de Tom. | It's Tom's office. |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| Open source gestor de Registro Médico Electrônico | Open source Electronic Medical Record manager |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| Certificado de registro central de penados y rebeldes | Certificado de registro central de penados y rebeldes |
| Três dias depois, a polícia, que disse que estava investigando os ativistas desde setembro de 2013, entregou sua investigação de 2.000 páginas para o escritório do promotor público. | Three days later, police, who said they had been investigating the activists since September 2013, turned over their 2,000 page investigation to the public prosecutor's office. |
| Tabuleta do escritório. | Signboard of the office. |
| Estarei no escritório. | I'll be in the office. |
| Ele vai ao escritório de carro. | He goes to the office by car. |
| Ele acabou de sair do escritório. | He left the office just now. |
| Tenho de voltar ao meu escritório. | I have to go back to my office. |
| Tom precisa de um escritório maior. | Tom needs a bigger office. |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| KDE O Pacote de Aplicações de Escritório | KDE The Office Application Suite |
| O processo de registro continuará até 2 de agosto. | The registration process will continue until August 2. |
| Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2. | For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2. |
| Me liga no escritório. | Call me at the office. |
| Ele voltou do escritório. | He has come back from the office. |
| Ele está no escritório. | He's at the office. |
| Tom voltou ao escritório. | Tom went back to his office. |
| Ele está no escritório. | He is at the office. |
Pesquisas relacionadas : Registro Público - Registro Público - De Registro Público - Escritório De Registro - Escritório Registo Público - Informações De Registro Público - Escritório De Registro De Estrangeiro - Escritório De Registro De Residentes - Escritório De Registro De Terras - Escritório De Registro De Estrangeiro - Escritório De Registro De Nascimento - Escritório De Registro De Empresa - Escritório De Registro De Veículo - Escritório De Registro De Empresas