Tradução de "escuta passiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Passiva - tradução : Passiva - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escuta!
Listen!
Escuta!
Listen.
Escuta.
Listen.
Escuta isto.
Listen to this!
Você escuta?
Are you listening?
Escuta isto.
Listen to this.
Ninguém escuta.
Nobody listens.
Tom escuta.
Tom listens.
Ok, escuta.
OK, listen up.
Ela não escuta.
She doesn't listen to him.
Escuta, por favor.
Please listen.
Ele não escuta.
He doesn't listen.
Tom escuta jazz.
Tom listens to jazz.
Escuta me, Tom.
Listen to me, Tom.
Você não escuta!
You don't listen!
Voz passiva Na voz passiva, o sujeito é paciente, ou seja, recebe a ação expressa pelo verbo.
Passive The passive voice is employed in a clause whose subject expresses the theme or patient of the verb.
Escuta como ele ronca.
Listen to how he snores.
Por favor, escuta me!
Please, listen to me!
O Tom não escuta.
Tom doesn't listen.
Tom nunca escuta ninguém.
Tom never listens to anyone.
Tom escuta música clássica.
Tom listens to classical music.
Resistência passiva protestos Homem de Pé
Passive Resistance Standing Man Protests
Neste cenário, ninguém escuta ninguém.
In this scenario, nobody's listening to anybody.
Escuta se com as orelhas.
We hear with our ears.
Para de falar e escuta.
Stop talking and listen.
Tom só escuta punk rock.
Tom only listens to punk rock.
Tom nunca escuta a Mary.
Tom never listens to Mary.
Mesmo que tenhamos colocado uma barra passiva.
Even though we put a passive bar there.
Aqui temos dois tipos de escuta.
Here are two of them.
A escuta redutora é escutar para
Reductive listening is listening for.
Para de falar e me escuta.
Stop talking and listen to me.
Por que você não me escuta?
Why don't you listen to me?
Por que você não me escuta?
Why aren't you listening to me?
Por que você não me escuta?
Why are you not listening to me?
Ele não escuta os seus professores.
He doesn't listen to his teachers.
Larga esse celular e me escuta!
Put your phone away and listen to me!
Tolerância passiva ao mal pela inação ou indiferença.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.
Mas é claro, esta é uma cauda passiva.
But of course, this is a passive tail.
Nós chamamos esse conceito de movimentação dinâmica passiva.
We call that the concept of passive dynamic locomotion.
Agora os protestos transformaram se numa resistência passiva.
Now the protests have turned into a passive resistance.
E você escuta os sons do silêncio.
And you listen to the sounds of silence.
E você escuta um barulho na mata.
And you hear a rustle in the grass.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Conscious listening always creates understanding.
Ó Senhor nosso, escuta a minha súplica!
Grant, O Lord, my supplication.
Ele escuta qualquer coisa que você diga.
He listens to whatever you say.

 

Pesquisas relacionadas : Por Escuta - De Escuta - Após Escuta - Escuta Cliente - Escuta Activa - Escuta Reflexiva - Escuta Profunda - Apenas Escuta - Escuta Chamada - Eficaz Escuta - Escuta Focada - Competência Escuta