Tradução de "espécies de oxigénio activas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espécies - tradução : Oxigênio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
Antibióticos Muitas espécies produzem metabolitos que são fontes importantes de drogas farmacologicamente activas.
Therapeutic uses Modern chemotherapeutics Many species produce metabolites that are major sources of pharmacologically active drugs.
Algumas espécies de anfíbio tem adaptações notáveis que lhes permitem sobreviver em águas com pouco oxigénio.
Some species of frog have adaptations that allow them to survive in oxygen deficient water.
Nas plantas, algas e cianobactérias, as espécies reactivas do oxigénio são também produzidas durante a fotossíntese, sobretudo em condições de grande intensidade luminosa.
In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity.
Acumulação de oxigénio Um dos acontecimentos mais importantes do Proterozoico foi a acumulação de oxigénio na atmosfera da Terra.
The accumulation of oxygen One of the most important events of the Proterozoic was the accumulation of oxygen in the Earth's atmosphere.
No seu estado activo, a tiorredoxina opera como um eficaz agente de redução, eliminando as espécies reactivas do oxigénio e mantendo outras proteínas no seu estado reduzido.
In its active state, thioredoxin acts as an efficient reducing agent, scavenging reactive oxygen species and maintaining other proteins in their reduced state.
Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta.
Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases.
Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica.
Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin.
O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.
Hipóxia O aumento de organismos consumidores de oxigénio pode levar a um fenómeno de baixa concentração de oxigénio que ocorre em ambientes aquáticos.
Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases in the primary productivity of the ecosystem.
Este método de matar micróbios invasores utilizando moléculas reactivas contendo oxigénio é referido como destruição intracelular oxigénio dependente, existindo dois tipos.
This method of killing invading microbes by using the reactive oxygen containing molecules is referred to as oxygen dependent intracellular killing, of which there are two types.
As espécies reactivas do oxigénio produzidas nas células incluem o peróxido de hidrogénio (H2O2), o ácido hipocloroso, e radicais livres como o radical hidroxilo ( OH) e o anião superóxido (O2 ).
The reactive oxygen species produced in cells include hydrogen peroxide (H2O2), hypochlorous acid (HClO), and free radicals such as the hydroxyl radical ( OH) and the superoxide anion (O2 ).
formula_7Estas espécies reactivas de oxigénio e os seus produtos de reacção, tais como o radical hidroxilo, são muito danosos para as células, pois oxidam proteínas e lípidos membranares e causam mutações no DNA.
formula_7These reactive oxygen species and their reaction products, such as the hydroxyl radical, are very harmful to cells, as they oxidize proteins and cause mutations in DNA.
As xantofilas contém oxigénio, seja como grupo hidroxilo e ou como pares de átomos de hidrogénio que são substituídos por átomos de oxigénio actuando como uma ponte (epóxido).
Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide).
Para diminuir os efeitos das espécies reactivas de oxigénio, as células possuem diversos sistemas antioxidantes, como a presença das vitaminas C e E e enzimas como a superóxido dismutase, a catalase e peroxidases, que capturam e desintoxicam as espécies reactivas e limitam os danos por elas causados.
To counteract these reactive oxygen species, cells contain numerous antioxidant systems, including antioxidant vitamins such as vitamin C and vitamin E, and antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase, and peroxidases, which detoxify the reactive species, limiting damage to the cell.
O KDE tem várias listas activas.
KDE has several mailing lists up.
Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Advances , loans , other minor items .
Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.
O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Greater genetic diversity of plants (i.e.
Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.
A evolução de plantas angiospérmicas entre 50 a 200 milhões de anos atrás, ocorrida sobretudo durante o jurássico, teve como consequência o desenvolvimento de inúmeros pigmentos antioxidantes como defesa contra as espécies reactivas do oxigénio que são subprodutos da fotossíntese.
The evolution of angiosperm plants between 50 and 200 million years ago resulted in the development of many antioxidant pigments particularly during the Jurassic period as chemical defences against reactive oxygen species that are byproducts of photosynthesis.
A espécie Fe(IV) O (ferro no estado de oxidação 4 com um átomo de oxigénio ligado) é muito oxidante e reage com uma segunda molécula de peróxido de hidrogénio, retirando lhe um átomo de oxigénio.
The reactivity of the iron center may be improved by the presence of the phenolate ligand of Tyr357 in the fifth iron ligand, which can assist in the oxidation of the Fe(III) to Fe(IV).
na linguagem da teoria da ligação de valência, a hibridização no oxigénio é sp3.
In the language of valence bond theory, the hybridization at oxygen is sp3.
3 ) operações activas ou passivas garantidas por activos
3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral
Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
Advances , loans and other minor items .
A terapia de hélio e oxigénio pode ser considerada em casos graves de falta de reação.
Heliox, a mixture of helium and oxygen, may also be considered in severe unresponsive cases.
Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies.
Cucurbita pepo is the type species of the genus.
Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies.
Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless.
O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies).
The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species).
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
Os compostos de oxigénio são tóxicos tanto para o invasor como para a própria célula.
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell.
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
A gestão das operações activas e passivas efectuadas pela Comunidade Europeia activas e passivas efectuadas pela Comunidade Europeia ao abrigo do mecanismo de apoio financeiro a médio prazo .
The administration of the borrowing and lending operations of the European Community European Community under the mediumterm financial assistance facility .
O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos.
The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified.
A molécula de oxigénio (O2) resultante é libertada para a atmosfera, como resíduo da reação química.
See also Flash photolysis Photocatalysis Photohydrogen Photochemistry References
Nesta doença existe uma anormalidade que afecta diferentes elementos que efectuam a destruição dependente de oxigénio.
In this disease there is an abnormality affecting different elements of oxygen dependent killing.
Há seis milhões de espécies de insetos no planeta, seis milhões de espécies.
There's six million species of insects on this planet, six million species.
A investigação sobre a forma como a vitamina E previne o processo da peroxidação dos lípidos levou à identificação dos antioxidantes como agentes de redução que previnem reacções de oxidação, frequentemente pela neutralização das espécies reactivas do oxigénio antes que possam danificar as células.
Research into how vitamin E prevents the process of lipid peroxidation led to the identification of antioxidants as reducing agents that prevent oxidative reactions, often by scavenging reactive oxygen species before they can damage cells.
( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias )
( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral
( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias )
There are currently 12 NCBs in the Eurosystem .
Nós temos mais de mil espécies, 137 espécies de pássaros hoje em dia.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico.
For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor.
O complexo II consiste de quatro subunidades proteicas e um cofactor dinucleótido de flavina adenina (FAD), centros de ferro enxofre e um grupo hemo que não participa na transferência de electrões para a coenzima Q mas aparenta ser necessário para diminuir a produção de espécies reactivas de oxigénio.
Complex II consists of four protein subunits and contains a bound flavin adenine dinucleotide (FAD) cofactor, iron sulfur clusters, and a heme group that does not participate in electron transfer to coenzyme Q, but is believed to be important in decreasing production of reactive oxygen species.
Espécies
cortesii var.

 

Pesquisas relacionadas : Espécies Activas - Espécies De Oxigénio - Férias Activas - Ligações Activas - Patentes Activas - Ocupações Activas - Pessoas Activas - Vendas Activas - Moléculas Activas - Propriedades Activas - Políticas Activas - Partes Activas Adjacentes - Tomar Medidas Activas