Tradução de "vendas activas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vendas | Sales |
| O KDE tem várias listas activas. | KDE has several mailing lists up. |
| Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais . | Advances , loans , other minor items . |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| 3 ) operações activas ou passivas garantidas por activos | 3 ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais . | Advances , loans and other minor items . |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| ( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias ) | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| ( iii ) operações activas ou passivas garantidas por activos subjacentes ( garantias ) | There are currently 12 NCBs in the Eurosystem . |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Não obstante , as outras administrações públicas têm se tornado mais activas . | Nevertheless , the other general government sector has been becoming more active . |
| Decisão do BCE relativa à administração das operações activas e passivas | ECB Decision on the administration of the borrowing and lending operations |
| Esta caixa analisa três factores determinantes das taxas activas dos bancos . | 1 This box focuses on three determinants of bank lending rates . |
| A gestão das operações activas e passivas efectuadas pela Comunidade Europeia activas e passivas efectuadas pela Comunidade Europeia ao abrigo do mecanismo de apoio financeiro a médio prazo . | The administration of the borrowing and lending operations of the European Community European Community under the mediumterm financial assistance facility . |
| Você é 37 melhor nas vendas. | You're 37 percent better at sales. |
| Poderíamos usar vendas, o que quiserem. | We could use sales, anything you like. |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Antibióticos Muitas espécies produzem metabolitos que são fontes importantes de drogas farmacologicamente activas. | Therapeutic uses Modern chemotherapeutics Many species produce metabolites that are major sources of pharmacologically active drugs. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas. | The system was abandoned thirteen months later after poor sales. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos. | My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years. |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | The first reporting exercise conducted in accordance with the new Regulation will begin with the monthly data for January 2003 ( cf. Annex 4 ) . |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| a instituição não exerce funções bancárias activas em concorrência com outras instituições de crédito | the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| Se escreveres simplesmente kdebugdialog , verás uma lista de áreas que podem estar activas ou inactivas. | If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled. |
| Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 ) a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais . | Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 ) ( a ) Advances , loans , other minor items . |
| ii ) a instituição não exerce funçoes bancárias activas em concorrência com outras instituiçoes de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| As garantias das operaqóes activas podem ser representadaspor nstrurnentosdenornnadostanto em unidades monetárias europeias como nacbnais | Collateral for lending operations may be represented by instruments denominated either in European or in national monetary units |
| Quando apresentamos vendas, vimos os macacos prestando atenção nisso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
| 345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas | 350 Marketing and Sales Management |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
Pesquisas relacionadas : Férias Activas - Espécies Activas - Ligações Activas - Patentes Activas - Ocupações Activas - Pessoas Activas - Moléculas Activas - Propriedades Activas - Políticas Activas - Partes Activas Adjacentes - Tomar Medidas Activas - Tomar Medidas Activas - Endócrinos Substâncias Activas - Activas E Passivas
