Tradução de "espécies menores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espécies - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não é isso que quero dizer abusar das espécies menores
I don't mean looking at it from that way abusing the little species.
Algumas das espécies maiores podem comer presas tais como pequenos mamíferos, peixes e rãs menores.
A few of the larger ones may eat other frogs, small mammals, and fish.
Os machos são geralmente menores que as fêmeas, como na maioria das espécies de coruja.
The males are usually smaller than females, as with most owl species.
A maior parte das espécies não chega a ter mais de oito centímetros, sendo que muitas são bem menores.
The majority of limpet species have shells that are less than 3 in (8 cm) in maximum length and many are much smaller than that.
O batimento das asas é muito rápido e as espécies menores podem bater as asas de setenta a oitenta vezes por segundo.
The giant hummingbird's wings beat is as low as 12 beats per second and the wings of typical hummingbirds beat up to 80 times per second.
Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Por outro lado, as famílias menores (com até 10 espécies) são limitadas ao Hemisfério Sul, ou às vezes só encontradas na Austrália ou América do Sul.
On the other hand, the smaller families (with up to 10 species) are confined to the Southern Hemisphere, or sometimes just to Australia or South America.
E este foi o começo de um certo esgotamento em série de espécies maiores e mais saborosas para menores e não tão saborosas, de espécies que eram locais, para as que estavam ao redor do mundo, e o que temos?
And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you.
Algumas dúzias de espécies menores e menos poderosas da Liga dos Mundos Não Alinhados aparecem regularmente, incluindo os Drazi, os Brakiri, os Vree, os Markab e os pak'ma'ra.
Several dozen less powerful species from the League of Non Aligned Worlds appear, including the Drazi, Brakiri, Vree, Markab, and pak'ma'ra.
diversidade de espécies diversidade entre espécies.
Greater genetic diversity of plants (i.e.
Tem taxas menores.
It has lower taxes.
Existem 212 espécies de mamíferos, 536 espécies de aves, 240 espécies de répteis, 850 espécies de peixes de água doce e 435 espécies de peixes marinhos.
There are 212 mammal species, 536 bird species, 240 reptile species, 850 freshwater fish species (Tonle Sap Lake area), and 435 marine fish species.
Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.
A envergadura de asa dos maiores albatrozes (do género Diomedea ) ultrapassa a de qualquer outra ave, excedendo os 340 cm, ainda que a família inclua espécies com envergaduras bem menores.
The wingspans of the largest great albatrosses (genus Diomedea ) are the largest of any bird, exceeding , although the other species' wingspans are considerably smaller ().
Espécies
cortesii var.
Espécies
Plates I X.
Alguns deles são menores.
Some of them are smaller.
O quarto relatório nacional cubano para a convenção, no entanto, contém uma análise detalhada dos números de espécies de cada reino biológico registrado no território cubano, sendo os principais grupos animais ( espécies), bactérias (270 espécies), Chromista (707 espécies), fungos ( espécies), plantas ( espécies) e protozoários ( espécies).
The country's fourth national report to the CBD, however, contains a detailed breakdown of the numbers of species of each kingdom of life recorded from Cuba, the main groups being animals (17,801 species), bacteria (270 species), chromista (707 species), fungi, including lichen forming species (5844 species), plants (9107 species) and protozoa (1440 species).
Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado.
As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks.
Espécies O gênero Cucurbita inclui cerca de 27 espécies.
Cucurbita pepo is the type species of the genus.
Lista de espécies O género Rana contém 240 espécies.
Males of most of the species are known to call, but a few species are thought to be voiceless.
Espécies Galeria
Uriarte, M. Anciães, M. T.B.
Espécies ameaçadas são espécies que estão em perigo de extinção.
It is estimated that over 99.9 of all species that ever lived are extinct.
Agora, com emissões ainda menores!
Now, even lower emissions!
Notem essas outras, protuberâncias menores.
Notice these other, smaller protuberances.
Há outros 20 partidos menores.
There are more than 20 minor parties.
As ilhas menores são desabitadas.
The smaller islands (see below) are uninhabited.
Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.
Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.
E outras espécies?
How about other beings?
Sinônimos Principais espécies
The branches can be as long as 11 m (33 ft).
Principais espécies Referências
) is a millet locally grown as food grain.
Espécies Poromera fordii
(Taylor and Francis, printers).
Questões menores mas não tão pequenas.
They're smaller questions, but they are not that small.
Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
More people, smaller spaces, less stuff.
Há animais menores rastejando em volta.
There are smaller animals crawling around.
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Quebre o chocolate em pedaços menores.
Break the chocolate into smaller pieces.
) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M.
The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.).
Panzer III Ausf H Modificações menores.
Mobility The Panzer III Ausf.
Os outros géneros são muito menores.
The other genera are much smaller.
Espécies Existem nove espécies conhecidas deste gênero, dos quais oito são extintas.
Species There are ten known species from this genus, of which eight are extinct.
O parque alberga entre 5000 a 6000 espécies de plantas, 326 espécies de aves, e mais de 100 espécies de mamíferos.
The mountain and its surroundings are among the most important biological sites in the world, with between 5000 and 6000 species of plants, 326 species of birds, and more than 100 mammalian species identified.
Nós temos mais de mil espécies, 137 espécies de pássaros hoje em dia.
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.

 

Pesquisas relacionadas : Menores - Menores - Menores - Menores Desvios - Itens Menores - Coisas Menores - Erros Menores - Vendas Menores - Questões Menores - Custos Menores - Tarefas Menores - Observações Menores - Alguns Menores