Tradução de "espaço de vida pessoal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os comunistas geralmente distinguem entre propriedade pessoal, como escovas de dentes ou espaço de vida pessoal, e propriedade privada, como grandes extensões de terra onde edifícios são alugados aos trabalhadores, de modo que a classe improdutiva possa lucrar com sua necessidade de espaço de vida pessoal.
Communists generally distinguish between personal property, such as toothbrushes or personal living space, and private property, such as vast swaths of land where buildings are rented out to workers so that the unproductive class can profit off their need for personal living space.
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.
Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.
Não sabemos muito de sua vida pessoal.
We don't know much about her personal life.
Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol.
Vázquez is a notable football fan.
Sabemos pouco sobre sua vida pessoal.
We know little about his personal life.
Não quero interferir em sua vida pessoal.
I don't want to interfere with your personal life.
Não quero interferir na tua vida pessoal.
I don't want to interfere with your personal life.
Nada se sabe sobre sua vida pessoal.
References External links
Entrar no espaço pessoal de alguém normalmente é uma indicação de familiaridade e intimidade.
Entering somebody's personal space is normally an indication of familiarity and intimacy.
Eu apenas acredito que exista uma vida pública e uma vida pessoal.
I just happen to believe that there's a public life and there's a private life.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Both my personal and my professional life changed.
Vida pessoal Molina reside em Los Angeles, Califórnia.
Personal life Molina resides in Los Angeles, California, and announced in 2004 that he had become a U.S. citizen.
Vida Pessoal LeCompt nasceu em Little Rock, Arkansas.
Personal life LeCompt was born in Little Rock, Arkansas.
Vida pessoal Stroessner casou se com Eligia Mora.
Family Stroessner was married to Eligia Mora.
Vida pessoal Lars Ulrich foi casado duas vezes.
Personal life Relationships Ulrich has been married twice.
Vida pessoal No fim de sua vida, James Brown vivia em Beech Island, Carolina do Sul.
Personal life At the end of his life, James Brown lived in a riverfront home in Beech Island, South Carolina, directly across the Savannah River from Augusta, Georgia.
Vida pessoal Ela é filha de pai dinamarquês e mãe peruana.
Her father is Danish, and her mother is Peruvian.
Vida Pessoal Em 1993, o filho de Hornby nasceu com autismo.
He and his first wife have one son, born in 1993, who has autism.
A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget.
For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936.
Vida pessoal Stallman tem dedicado sua vida ao ativismo político e ideológico do software.
Personal life Stallman has devoted the bulk of his life to political and software activism.
Vida pessoal Kay é também um tecladista e guitarrista.
References External links Viewpoints Research Institute
Vida pessoal Naomi namorou o ator Heath Ledger de 2002 à 2004.
Watts was in a relationship with director Stephen Hopkins in the 1990s and actor Heath Ledger from August 2002 to May 2004.
Vida pessoal Chaplin casou se com Natalie Dive em junho de 2011.
Personal life Chaplin married Natalie Dive in June 2011.
Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.
Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.
No conceito de desenvolvimento está em jogo a própria vida pessoal de Newman.
Newman's face was remarkably like that of Julius Caesar...
Belbo se afasta para evitar problemas em sua vida pessoal.
Belbo meanwhile retreats even farther into the Plan to avoid confronting problems in his personal life.
Vida pessoal Buchner se casou com Lotte Stahl, em 1900.
Personal life Buchner married Lotte Stahl in 1900.
Vida pessoal Kim Il sung foi oficialmente casado duas vezes.
Personal life Kim Il sung married twice.
Vida pessoal Foi casado três vezes e teve oito filhos.
Personal life Dee was married three times and had eight children.
Vida pessoal e carreira Fehn, nasceu em Des Moines, Iowa.
Personal life and career Fehn was born and raised in Des Moines, Iowa.
Vida pessoal Juliana é casada com o estilista Gustavo Machado.
Personal life Knust married the designer Gustavo Machado on September 8, 2009.
Vida pessoal Em 2000, Jane deu à luz um menino.
Personal life In 2000, Jane gave birth to a boy.
Vida pessoal Ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996.
If I had been in Mike's place, I am sure I would have acted similarly.
Vida pessoal Em 1939, Pasolini graduou se em literatura pela Universidade de Bologna.
In 1939 Pasolini graduated and entered the Literature College of the University of Bologna, discovering new themes such as philology and aesthetics of figurative arts.
Temos um encontro anual, que se chama Vida no Espaço
We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.
Vida Pessoal Casamento e Familia Streisand ja foi casada duas vezes.
Personal life Relationships and family Streisand has been married twice.
Vida pessoal Duchovny casou se com a actriz Téa Leoni a .
Personal life Duchovny married actress Téa Leoni on May 13, 1997.
Biografia e vida pessoal Giselle veio para o Brasil ainda criança.
Biography and personal life Giselle came to Brazil as a child.
Vida pessoal É irmã mais nova da também atriz Glauce Graieb.
Personal life She is the sister of actress Glauce Graieb.
Vida pessoal Sam Anderson masceu em Wahpeton, Dakota do Norte, EUA.
Early life Anderson was born in Wahpeton, North Dakota.
Vida pessoal Nistelrooy se casou com sua namorada, Leontien Slaats, em julho de 2004.
Family Van Nistelrooy married his girlfriend, Leontien Slaats, in July 2004.
Vida Pessoal Enrique começou a namorar a tenista Anna Kournikova no final de 2001.
In late 2001, he started dating tennis player Anna Kournikova.
O homem vive não só sua vida pessoal, mas também, consciente ou inconscientemente, a vida de sua época e de seus contemporâneos.
A man lives not only his personal life, as an individual, but also, consciously or unconsciously, the life of his epoch and his contemporaries.
Estávamos tentando preencher o espaço do pai na vida das meninas.
We were trying to fill the dad space in the girls' lives.
Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica.
Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life.

 

Pesquisas relacionadas : Espaço Pessoal - Vida Pessoal - Pessoal De Vida - Espaço Pessoal Razoável - Mais Espaço Pessoal - Espaço De Trabalho Pessoal - Espaço De Vida Compartilhada - Estilo De Vida Pessoal - Invadir O Espaço Pessoal - Espaço Espaço - Pessoal Pessoal - Espaço - Espaço