Tradução de "vida pessoal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoal - tradução : Pessoal - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução : Vida pessoal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sabemos pouco sobre sua vida pessoal. | We know little about his personal life. |
| Não quero interferir em sua vida pessoal. | I don't want to interfere with your personal life. |
| Não quero interferir na tua vida pessoal. | I don't want to interfere with your personal life. |
| Não sabemos muito de sua vida pessoal. | We don't know much about her personal life. |
| Nada se sabe sobre sua vida pessoal. | References External links |
| Eu apenas acredito que exista uma vida pública e uma vida pessoal. | I just happen to believe that there's a public life and there's a private life. |
| Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram. | Both my personal and my professional life changed. |
| Vida pessoal Vázquez é fã notável de futebol. | Vázquez is a notable football fan. |
| Vida pessoal Molina reside em Los Angeles, Califórnia. | Personal life Molina resides in Los Angeles, California, and announced in 2004 that he had become a U.S. citizen. |
| Vida Pessoal LeCompt nasceu em Little Rock, Arkansas. | Personal life LeCompt was born in Little Rock, Arkansas. |
| Vida pessoal Stroessner casou se com Eligia Mora. | Family Stroessner was married to Eligia Mora. |
| Vida pessoal Lars Ulrich foi casado duas vezes. | Personal life Relationships Ulrich has been married twice. |
| Vida pessoal Stallman tem dedicado sua vida ao ativismo político e ideológico do software. | Personal life Stallman has devoted the bulk of his life to political and software activism. |
| Vida pessoal Kay é também um tecladista e guitarrista. | References External links Viewpoints Research Institute |
| Belbo se afasta para evitar problemas em sua vida pessoal. | Belbo meanwhile retreats even farther into the Plan to avoid confronting problems in his personal life. |
| Vida pessoal Buchner se casou com Lotte Stahl, em 1900. | Personal life Buchner married Lotte Stahl in 1900. |
| Vida pessoal Kim Il sung foi oficialmente casado duas vezes. | Personal life Kim Il sung married twice. |
| Vida pessoal Foi casado três vezes e teve oito filhos. | Personal life Dee was married three times and had eight children. |
| Vida pessoal e carreira Fehn, nasceu em Des Moines, Iowa. | Personal life and career Fehn was born and raised in Des Moines, Iowa. |
| Vida pessoal Juliana é casada com o estilista Gustavo Machado. | Personal life Knust married the designer Gustavo Machado on September 8, 2009. |
| Vida pessoal Em 2000, Jane deu à luz um menino. | Personal life In 2000, Jane gave birth to a boy. |
| Vida pessoal No fim de sua vida, James Brown vivia em Beech Island, Carolina do Sul. | Personal life At the end of his life, James Brown lived in a riverfront home in Beech Island, South Carolina, directly across the Savannah River from Augusta, Georgia. |
| Vida Pessoal Casamento e Familia Streisand ja foi casada duas vezes. | Personal life Relationships and family Streisand has been married twice. |
| Vida pessoal Duchovny casou se com a actriz Téa Leoni a . | Personal life Duchovny married actress Téa Leoni on May 13, 1997. |
| Vida pessoal Ela é filha de pai dinamarquês e mãe peruana. | Her father is Danish, and her mother is Peruvian. |
| Biografia e vida pessoal Giselle veio para o Brasil ainda criança. | Biography and personal life Giselle came to Brazil as a child. |
| Vida Pessoal Em 1993, o filho de Hornby nasceu com autismo. | He and his first wife have one son, born in 1993, who has autism. |
| Vida pessoal É irmã mais nova da também atriz Glauce Graieb. | Personal life She is the sister of actress Glauce Graieb. |
| Vida pessoal Sam Anderson masceu em Wahpeton, Dakota do Norte, EUA. | Early life Anderson was born in Wahpeton, North Dakota. |
| Global Voices (GV) Conte um pouco sobre sua vida pessoal e acadêmica. | Global Voices (GV) Please tell us a bit about your personal and academic life. |
| Vida pessoal Em 1967, casou se com a etóloga Marian Stamp Dawkins. | Personal life Dawkins has been married three times, and has one daughter. |
| A década de 1920 é representativa, também, na vida pessoal de Piaget. | For Piaget, it also led to an honorary doctorate from Harvard in 1936. |
| Vida pessoal Fox é casado com a atriz Tracy Pollan desde 1988. | Personal life Fox married actress Tracy Pollan on July 16, 1988, at West Mountain Inn in Arlington, Vermont. |
| Vida pessoal Naomi namorou o ator Heath Ledger de 2002 à 2004. | Watts was in a relationship with director Stephen Hopkins in the 1990s and actor Heath Ledger from August 2002 to May 2004. |
| Vida pessoal Chaplin casou se com Natalie Dive em junho de 2011. | Personal life Chaplin married Natalie Dive in June 2011. |
| Vida pessoal Em 1990, Allen se casou com o ator Peter Friendman. | Personal life In 1990, Allen married actor Peter Friedman. |
| Vida pessoal Em 1987 Randi se naturalizou como cidadão dos Estados Unidos. | In 1987, Randi became a naturalized citizen of the United States. |
| Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional. | What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life? |
| Mas tudo o que eu aprendi sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional naquele ano foi que achei muito fácil equilibrar vida profissional e pessoal quando eu não estava tabalhando. | But all I learned about work life balance from that year was that I found it quite easy to balance work and life when I didn't have any work. |
| Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Entrevistei Candy por e mail sobre sua vida pessoal e atividades na blogosfera | I interviewed Candy via e mail about her personal life and her blogging activities |
| JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal ! | JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life ! |
| Vida pessoal Ele se casou com sua namorada de longa data, em 1996. | If I had been in Mike's place, I am sure I would have acted similarly. |
| Vida Pessoal Em 1955, Clark ligou se romanticamente com Joe Mr Piano Henderson. | Personal life In 1955 Clark became linked romantically with Joe Mr Piano Henderson. |
| Vida pessoal Foi casada com Marcello Novaes com quem tem um filho, Pedro. | Personal life She was married to actor Marcello Novaes, who has a son named Pedro, born in 1996. |
Pesquisas relacionadas : Pessoal De Vida - Espaço De Vida Pessoal - Estilo De Vida Pessoal - Pessoal Pessoal - Pessoal - Pessoal - Cheque Pessoal - Vínculo Pessoal - Encontro Pessoal - Proteção Pessoal