Tradução de "especificamente referenciado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Especificamente - tradução : Especificamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando referenciado, é por vezes considerado um equivalente de Porifera.
When referenced, it is sometimes considered an equivalent to Porifera.
O dicionário referenciado na página abaixo contém cerca de 3.000 verbetes.
The dictionary on the WWW page linked below contains over 4000 entries.
O mesmo acontece com as línguas de sinais, conforme referenciado por Stokoe (1960).
On the whole, though, sign languages are independent of spoken languages and follow their own paths of development.
Como o produto vetorial depende do sistema de coordenadas, seu resultado é referenciado como pseudovetor.
The self cross product of a vector is the zero vector, i.e., .
Mais especificamente , o Eurosistema
To be precise , the Eurosystem
Aquaman também tem sido referenciado em vários episódios de The Big Bang Theory , assim como o Flash.
Aquaman and Wonder Woman are approached by the Flash and the heroes, who are here to stop the war.
É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel.
It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image.
Como um campo da biologia, é também muitas vezes referenciado como a Ciência das Plantas ou Biologia Vegetal.
Botany, also called plant science(s) or plant biology, is the science of plant life and a branch of biology.
Mais de uma década e meia depois, ele foi referenciado no filme From Paris with Love , de Travolta.
It was referenced more than a decade and a half later in the Travolta vehicle From Paris with Love .
O trabalho de Li está referenciado em algumas patentes, de métodos de pesquisa do Google, de Larry Page.
Li's work would be referenced by some of Larry Page's U.S. patents for his Google search methods.
Denny Davies, o personagem de Costner, é referenciado por ter se retirado do Detroit Tigers vários anos antes.
Denny Davies, Costner's character, is referenced to have retired from the Detroit Tigers several years earlier.
Não há nada especificamente regional.
There's nothing specifically regional.
e identificam especificamente Judas como traidor.
and specifically identify Judas as the traitor.
E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas.
And I specifically wrote four pages that don't connect.
Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas.
More specifically, we can do some very specific things.
Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros?
In particular, should they raise interest rates?
A linguagem é especificamente uma característica humana.
Language is a specifically human characteristic.
Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos.
Some bars cater specifically to Bear patrons.
A produção de The Undiscovered Country se sobrepôs a de Unification , com o episódio referenciado o papel de Spock no filme.
Filming of The Undiscovered Country overlapped with production of this episode, and the episode references Spock's role in the film.
À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend.
As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident.
Frequentemente referenciado como Rails ou RoR, o Ruby on Rails é um projeto de código aberto escrito na linguagem de programação Ruby.
Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby.
Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças.
Heads Up is specific to concussion in kids.
Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo.
In this project, we're specifically interested, of course, in ice.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização
Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui .
These additional factors will not be specifically considered here .
Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo.
It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon.
Stuck foi pouco referenciado até o final dos anos 1960, quando um interesse renovado pela Art Nouveau trouxe lhe atenção mais uma vez.
Stuck's reputation languished until the late 1960s when a renewed interest in Art Nouveau brought him to attention once more.
Era comumente referenciado como o segundo no comando após Linus, antes de reduzir seu envolvimento com o Linux para seus estudos de MBA.
He was once commonly regarded as being the second in command after Linus Torvalds himself, before reducing his involvement with Linux to study for an MBA.
Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos.
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.
I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.
Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , .
The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play.
Veja também FAQ de Michael Price referenciado na seção de links externos abaixo onde estes temas (e outros similares) são tratados como mais detalhes.
Also see Michael Clive Price's FAQ referenced in the external links section below where these issues (and other similar ones) are dealt with more decisively.
E escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas.
And I chose chairs specifically because I knew something about them.
Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática.
So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez
Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes
Foi copiado por um escriba (escriturário egípcio) chamado Ahmes em escrita hierática, em 1650 a.C., e por esse motivo também é referenciado por papiro de Ahmes.
It was copied by the scribe Ahmes ( i.e., Ahmose Ahmes is an older transcription favoured by historians of mathematics), from a now lost text from the reign of king Amenemhat III (12th dynasty).
e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo.
And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new.
Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual.
We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision.
Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz.
Instead, McClintock took up music, specifically jazz.
A independência judicial é tratada especificamente nos artigos 16 a 18.
Judicial independence is dealt with specifically in Articles 16 18.
O teste que emprega o jogo e compara frequências de sucesso é referenciado como o Teste do Jogo de Imitação Original , enquanto o teste que consiste de um juíz humano conversando com um humano e uma máquina é referenciado como Teste de Turing Padrão , notando que Sterrett equivale este com a interpretação padrão , em vez da segunda versão do jogo de imitação.
The test that employs the party game and compares frequencies of success is referred to as the Original Imitation Game Test, whereas the test consisting of a human judge conversing with a human and a machine is referred to as the Standard Turing Test, noting that Sterrett equates this with the standard interpretation rather than the second version of the imitation game.
A rede foi inicialmente limitada a 300 usuários, mas após seu lançamento foi aberta a qualquer pessoa que se interesse pelo culturadigitalbr, como tem sido referenciado no Twitter.
The network was initially limited to only 300 people, but after its launch, it has been opened to anyone interested in culturadigitalbr, as it has been referred to on Twitter.
Eu quero falar especificamente sobre o grupo que vocês vêem no topo.
I want to talk specifically about the array that you see on the top.
Existem regulamentos que é proibido extrair madeira, fazer mineração e caçar, especificamente.
There are regulations that it's prohibited to do logging, mining and poaching, specifically.

 

Pesquisas relacionadas : Aqui Referenciado - Arquivo Referenciado - Fornecedor Referenciado - Sendo Referenciado - Será Referenciado - Foi Referenciado - é Referenciado - Item Referenciado - Objeto Referenciado - Corretamente Referenciado - Projeto Referenciado - Não é Referenciado