Tradução de "espectro de oitava" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou na oitava série. | I'm in the eighth grade. |
| Visualizador de espectro | Spectrum viewer |
| Na segunda inversão o acorde é G D (Ré, Sol oitava acima, Si oitava acima). | If the number is 7, 9, 11, 13, etc., the chord is dominant (e.g. |
| E a sétima e a oitava. | And a seventh and an eighth. |
| PRINCETON Um espectro assombra a economia mundial o espectro da tecnologia destruidora de empregos. | PRINCETON A specter is haunting the world economy the specter of job killing technology. |
| A propósito, só conseguimos ver uma oitava. | Incidentally, we see just one octave. |
| Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal. | The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye. |
| Emulador de espectro fusível (versão GTK ) | Fuse Spectrum Emulator (GTK version) |
| Emulador de espectro fusível (versão SDL) | Fuse Spectrum Emulator (SDL version) |
| Vacinas que sejam de amplo espectro. | Vaccines that are broad spectrum. |
| É um espectro completo de ferramentas. | It's a full spectrum of tools. |
| Byron retornou no segundo episódio da oitava temporada. | Byron returned in the second episode of season eight. |
| Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência | This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power. |
| Todos vocês lembram disso da oitava sério, não lembram? | All of you know this from eighth grade, remember? |
| E vejam, se vocês são corajosos, subam uma oitava. | And look, if you're adventurous, you go up the octave. |
| Sete delas são exatamente iguais, e a oitava está de ponta cabeça | Seven of them are exactly the same, and the eighth one is turned upside down. |
| Muitos de sucesso têm historicamente evitado o cobiçado desempenho na 5ª oitava. | Many successful dramatic tenors though have historically avoided the coveted high C in performance. |
| Pode ser feita uma espécie de marcação ao longo do espectro de improbabilidades, semelhante ao espectro eletromagnético que vimos há pouco. | Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. |
| Um visualizador de espectro para o Ambiente GNOME | A spectrum viewer for the GNOME desktop |
| Isto é uma foto do espectro de hidrogênio. | What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen. |
| O espectro infravemelho próximo de Íxion é plano. | In the near infrared the spectrum of Ixion is flat and featureless. |
| Geografia Com 18.391 km², o Vêneto é a oitava maior região de Itália. | Geography Geomorphology Veneto is the 8th largest region in Italy, with a total area of . |
| Visualização de espectro e desmodulador de dados de radio IQ | Spectrum display and demodulator of IQ radio data |
| Você está pálido como um espectro. | You're pale as a ghost. |
| O espectro das estrelas de classe M mostra linhas pertencentes a moléculas e metais neutros mas hidrogênio normalmente esta ausente no espectro. | The spectrum of a class M star shows lines belonging to oxide molecules, TiO in particular, in the visible and all neutral metals, but absorption lines of hydrogen are usually absent. |
| Este espectro revelou as mesmas linhas de emissão estranhas. | This spectrum revealed the same strange emission lines. |
| É perder ou ganhar uma engenheiro ou cientista na oitava série. | You win or lose an engineer or a scientist by eighth grade. |
| Na segunda oitava o dó equivale a 523,26 Hz (o dobro). | These evolved into the modern flat () and natural () symbols respectively. |
| Mas vocês vão precisar saber álgebra de oitava série, e nós iremos fazer experiências. | But you will need to know eighth grade algebra, and we're going to do serious experiments. |
| Vocês podem ver o espectro da Terra, este espectro da luz cinérea, e aquele é um sinal muito claro. | You can see the spectrum of the Earth, this Earthshine spectrum, and that is a very clear signal. |
| Mas olhem para o número de linhas pretas naquele espectro. | But look at the number of black lines in that spectrum. |
| E isto se repete em todo o espectro de empresas. | And then this is repeated across the entire spectrum of companies. |
| Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV. | The spectrum matches a stellar classification of A0 IV. |
| E eles estão simplesmente acabando o espectro. | And we are simply running out of spectrum. |
| E luz é parte do espectro eletromagnético. | And light is part of the electromagnetic spectrum. |
| Em sua oitava edição, no ano de 2010, aproximadamente 14 mil estudantes participaram do evento. | As of 2010, on its eighth edition, approximately 14 000 students participated in the event. |
| No entanto, depois da oitava semana, a produção de progesterona se desloca para a placenta. | However, after the 8th week, production of progesterone shifts to the placenta. |
| O jogo não acabou. Termina na oitava séria... não é o começo. | The game is not over it's over by the eighth grade, it's not beginning. |
| A letra R ( érre ) é a décima oitava letra do alfabeto latino. | R (named ar or ) is the 18th letter of the ISO basic Latin alphabet. |
| No início de Fevereiro, instituições europeias e americanas começaram a oitava ronda de negociações sobre o TTIP. | At the beginning of February, European and American institutions began their eighth round of negotiations on the TTIP. |
| Bill Carter, do The New York Times chamou a oitava temporada de um retorno verdadeiramente espectacular . | Bill Carter of The New York Times called the eighth season a truly stunning comeback . |
| O American Film Institute nomeou Garland a oitava entre as maiores estrelas de todos os tempos. | The American Film Institute named her eighth among the Greatest Female Stars of All Time. |
| E lá no meio, nós temos este espectro de luz visível. | And in the middle there, we have this visible light spectrum. |
| Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido. | Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum. |
Pesquisas relacionadas : Oitava Musical - Terceira Oitava - Oitava Série - Inclinação Oitava - Chave Oitava - Banda De Oitava - Espectro - Décima Oitava Emenda - Banda De Terceira Oitava - Nível De Banda De Oitava - De Um Terço De Oitava