Tradução de "espectroscopia de microondas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Microondas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diferentes tipos de espectros são frequentemente utilizados em espectroscopia, por exemplo, o infravermelho e microondas.
Different kinds of spectra are often used in chemical spectroscopy, e.g.
A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético.
Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light.
Desenvolvimentos teóricos andaram de mãos dadas com a evolução dos métodos experimentais, onde o uso de diferentes formas de espectroscopia, como espectroscopia de infravermelho, espectroscopia rotacional, espectroscopia de ressonância paramagnética eletrônica e espectroscopia de ressonância magnética nuclear são considerados as principais ferramentas desenvolvidas no século 20.
Theoretical developments have gone hand in hand with developments in experimental methods, where the use of different forms of spectroscopy, such as infrared spectroscopy, microwave spectroscopy, EPR spectroscopy and NMR spectroscopy, is probably the most important 20th century development.
É basicamente um grande transmissor de microondas.
It's essentially a big microwave transmitter.
Espectroscopia, era outro tema.
Spectroscopy, that was another one.
1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894).
1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b.
Não é muito divertido fazer espectroscopia.
It's not very fun to do spectroscopy.
Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X
The x ray absorption spectroscopist's periodic table
Um visualizador de imagem DICOM simples e de espectroscopia.
A simple DICOM image and spectroscopy viewer.
porque o meu trabalho é a espectroscopia.
because my job is spectroscopy.
Fazem parte do grupo de ondas denominadas de microondas do espectro eletromagnético.
The S band is part of the microwave band of the electromagnetic spectrum.
Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo.
A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency.
Ver também Efeito Mössbauer Espectroscopia Mössbauer Ligações externas
In 1984, he gave undergraduate lectures to 350 people taking the physics course.
É surpreendente. Então, este é o poder da espectroscopia.
It's amazing. So this is the power of spectroscopy.
Este é o passado em microondas do WMAP que estamos vendo.
This is the WMAP microwave background that we see.
42.6 MHz é a frequência do núcleo de 1H, usado em Espectroscopia NMR.
42.6 MHz of the 1H nucleus frequency, in NMR.
Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron.
The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power.
A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora?
Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there?
Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega.
It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis.
Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.
Provessor Van Allen me falou sobre as observações de Venus, de que havia uma intensa radiação de microondas.
Professor Van Allen told me about observations of Venus, that there was intense microwave radiation.
Também participou no desenvolvimento da cavidade de magnetron, o qual é utilizado em radares e fornos de microondas.
He was also involved in the development of the cavity magnetron, which is used in microwave radar and microwave ovens.
Metamateriais, infelizmente A, funcionam apenas com microondas, e B, ainda não funcionam tão bem assim.
Metamaterials, unfortunately A, it only works on microwave, and B, it doesn't work all that well yet.
Os componentes identificados por espectroscopia da superfície incluem gelo, dióxido de carbono, silicatos e compostos orgânicos.
Compounds detected spectroscopically on the surface include water ice, carbon dioxide, silicates, and organic compounds.
Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia.
Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.
A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato.
Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime.
Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação.
But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation.
Existem processos alternativos em motores experimentais para iniciar a queima como microondas ou uma injeção piloto.
SI engines can use a carburetor or fuel injection as port injection or direct injection.
Uma variação periódica similar, com os máximos nos solstícios, tem sido observada nas medições de microondas da troposfera profunda.
A similar periodic variation, with maxima at the solstices, has been noted in microwave measurements of the deep troposphere begun in the 1960s.
O poder da espectroscopia foi percebido, na verdade, pelo Pink Floyd, já em 1973.
The power of spectroscopy was actually realized by Pink Floyd already in 1973.
Observações por espectroscopia nos anos 1900 deram as primeiras pistas sobre a rotação venusiana.
Spectroscopic observations in the 1900s gave the first clues about the Venusian rotation.
A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi.
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.
Descodificando as localizações dos satélites a partir dos sinais de microondas (tipo de onda electromagnética) e de uma base de dados interna.
The locus of points having a constant difference in distance to two points (here, two satellites) is a hyperboloid (see Multilateration).
Mas eu vou tentar convencê los de que a espectroscopia é realmente algo que pode mudar este mundo.
But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world.
Estrelas binárias também podem ser detectadas através de técnicas indiretas, tais como espectroscopia ( binárias espectroscópicas ) ou astrometria ( binárias astrométricas ).
They may also be detected by indirect techniques, such as spectroscopy ( spectroscopic binaries ) or astrometry ( astrometric binaries ).
Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios.
At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings.
E essas flutuações foram esticadas para tamanhos astronômicos, e essas flutuações eventualmente são as coisas que vemos no fundo cósmico de microondas.
And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background.
É muito mais sofisticado que um forno de microondas, mas é basicamente a ebulição de moléculas de água no nível mais superficial de sua pele.
It is a lot more sophisticated than a microwave oven, but it is basically boiling the water molecules in the very surface level of your skin.
Stephen Hawking disse que o fato de que a radiação de microondas foi encontrada, e que foi pensado para ser deixada pelo Big Bang.
Stephen Hawking said that the fact that microwave radiation had been found, and that it was thought to be left over from the Big Bang, was the final nail in the coffin of the steady state theory.
Raios de luz neste caso, luz em microondas vêm, e elas se apertam em torno da célula, e elas voltam do outro lado.
Rays of light in this case, microwave light come in, and they just squish around the cell, and they come back the other side.
) Os circuitos eletrônicos podem ser desenvolvidos para qualquer faixa de frequência desejada, podem atingir inclusive a faixa das microondas (acima de 1000 MHz) ou superior.
Electronic circuits can be devised for any desired frequency range, right up through microwave frequencies (above 1 GHz) and higher.
Ambos os componentes subestelares foram descobertos por espectroscopia Doppler usando o espectrógrafo CORALIE em 2004 e 2002 respectivamente.
Both substellar components were discovered by doppler spectroscopy using the CORALIE spectrograph in 2004 and 2002 respectively.
A espectroscopia também é utilizada para identificar a composição de objetos remotos como estrelas e galáxias distantes analisando os seus espectros de radiação.
Spectroscopy is also used to identify the composition of remote objects like stars and distant galaxies by analyzing their radiation spectra.
O primeiro método de análise instrumental foi desenvolvido por Robert Bunsen e Gustav Kirchhoff e foi baseado na espectroscopia de absorção atômica de chama.
The first instrumental analysis was flame emissive spectrometry developed by Robert Bunsen and Gustav Kirchhoff who discovered rubidium (Rb) and caesium (Cs) in 1860.
A largura de banda é um conceito central em diversos campos de conhecimento, incluindo teoria da informação, rádio, processamento de sinais, eletrônica e espectroscopia.
Bandwidth in hertz is a central concept in many fields, including electronics, information theory, digital communications, radio communications, signal processing, and spectroscopy and is one of the determinants of the capacity of a given communication channel.

 

Pesquisas relacionadas : Espectroscopia - Espectroscopia Atômica - Espectroscopia Vibracional - Ir Espectroscopia - Espectroscopia Molecular - Espectroscopia óptica - Espectroscopia De Massa - Espectroscopia De Reflectância - Espectroscopia De Fotoelétrons - Espectroscopia De Emissão - Espectroscopia De Infravermelho - Espectroscopia De Fluorescência - Espectroscopia De Absorção