Tradução de "esperamos que você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós esperamos que você goste do show.
We hope you will enjoy the show.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você cuide do que havia prometido.
We expect you to carry out what you have once promised.
Nós esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você o ame tanto quanto nós.
We hope you love it as much as we do.
Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
We hope that you'll follow along.
Esperamos que você curta o novo e melhor Global Voices!
We hope you enjoy the new, improved Global Voices!
Nós esperamos por você o dia todo.
We have waited for you the whole day.
Esperamos que goste
We hope you like it.
Esperamos que gostem!
We hope you enjoy it!
Esperamos que nos ajude.
We expect that he'll help us.
É o que esperamos.
It's what we expected.
Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo.
For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday.
Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.
Nós esperamos que chova hoje.
We hope it rains today.
Esperamos.
We waited.
E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos.
And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
Esperamos que não, ou pelo menos esperamos apenas tornar os milagres um pouco mais comuns.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
Isto é o que esperamos que aconteça.
This is what we hope may happen.
É algo assim o que esperamos.
So that's sort of what we expect.
Esperamos que as jabuticabas madurem logo.
We hope that the jabuticabas ripen soon.
Esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Nós esperamos.
We waited.
Não esperamos.
We didn't wait.
Esperamos sentados.
We sit and wait.
Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Acho queesperamos o tempo suficiente.
I think we've waited long enough.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
We hope you'll join us.
Nós esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Esperamos que Tom saia em algumas horas.
We expect Tom to leave in a couple of hours.
E nós esperamos.
And we wait.
esperamos demais.
We ve waited too long.
Esperamos bons resultados.
We expect good results.
Esperamos um milagre.
We hoped for a miracle.
Nós esperamos fora.
We waited outside.
Nós não esperamos.
We didn't wait.
esperamos demais.
We've already waited too long.
esperamos demais.
We've waited too long already.
Nós até esperamos isto dos políticos e não esperamos por muito mais.
We sort of expect it of politicians and don't hope for much more.
Bem, como ambientalista, esperamos que isso não aconteça.
Well, as an environmentalist, we would rather that didn't happen.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Esperamos Que Você - Esperamos Que Você Concorde - Que Esperamos - Esperamos Que - Esperamos Que Ele - O Que Esperamos - Que Esperamos Atualmente - Nós Esperamos Que - Esperamos Sinceramente Que - Esperamos Que Esclarece - I Que Esperamos - Esperamos Que Goste - Esperamos