Tradução de "que esperamos atualmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Esperamos - tradução : Esperamos - tradução : Que esperamos atualmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem. | Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us. |
| Esperamos, esperamos que eles resolvam do mesmo jeito. | Hopefully, hopefully, they do it the same way. |
| Esperamos que goste | We hope you like it. |
| Esperamos que gostem! | We hope you enjoy it! |
| Esperamos que avance. | We hope they will make progress. |
| Esperamos que tenha. | We hope it will not be the latter. |
| Esperamos que sim. | We hope so. |
| Por que esperamos? | Well, what are we waiting for? |
| Esperamos que goste. | We hope you like it. |
| esperamos que escureça. | There's no one there anyway. |
| Atualmente, o mundo onde vivemos nós os ricos, cidadãos industrializados, com expetativas de perfeição o melhor que podemos esperar é que as coisas sejam tão boas quanto aquilo que esperamos que sejam. | Nowadays, the world we live in we affluent, industrialized citizens, with perfection the expectation the best you can ever hope for is that stuff is as good as you expect it to be. |
| Esperamos que nos ajude. | We expect that he'll help us. |
| É o que esperamos. | It's what we expected. |
| Depois esperamos que corra . | And then we hope it runs. |
| É isso que esperamos. | That's what we expect. |
| Esperamos que isto aconteça. | This is what we hope may happen. |
| O que esperamos obter? | What would we expect to get? |
| Esperamos que o consiga. | We hope that you succeed. |
| Esperamos que assim aconteça. | We hope that this will be the case. |
| É o que esperamos. | We hope it will be. |
| Esperamos que assim continue. | May it continue to do so. |
| Esperamos que seja aprovada. | We hope this proposal will be approved. |
| Bem o que esperamos? | Well, what are we waiting for? |
| Esperamos que alguém morra? | Wait till somebody gets killed? |
| O que é que esperamos? | Well, what can you expect? |
| Esperamos não chegar a um impasse esperamos que esses fundos não fiquem imobilizados. | Hopefully we will not have an impasse hopefully those funds will not be tied up doing nothing. |
| Esperamos que você encontrou que engraçado. | Hopefully you found that mildly amusing. |
| Esperamos que você encontrou que agradável. | Hopefully you found that enjoyable. |
| Esperamos que tudo corra bem. | Hopefully, everything will be OK. |
| Nós esperamos que chova hoje. | We hope it rains today. |
| O que esperamos da Comissão? | What do we expect from the Commission ? |
| Esperamos evidentemente que assim seja. | But if Europe is a yoke which is to paralyse diplomatic activity, we cannot accept it. |
| E esperamos que seja aprovada. | We hope that this amendment will be adopted. |
| Esperamos que isso seja conseguido. | We hope that will be achieved. |
| Apenas esperamos que todos cheguem. | And we're just waiting for them all to get here. |
| No que você trabalha atualmente? | What are you working with today? |
| Esperamos que você tenha uma grande experíência e esperamos reencontrar você nos próximos vídeos. | We hope you have a great experience and we look forward to seeing you in coming up videos. |
| Esperamos. | We waited. |
| E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos. | And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited. |
| Esperamos que não, ou pelo menos esperamos apenas tornar os milagres um pouco mais comuns. | We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common. |
| Isto é o que esperamos que aconteça. | This is what we hope may happen. |
| Esperamos que sim e pensamos que sim. | We hope so and we think so. |
| É o que esperamos que se confirme. | That's what we hope he will confirm. |
| É algo assim o que esperamos. | So that's sort of what we expect. |
| Esperamos que as jabuticabas madurem logo. | We hope that the jabuticabas ripen soon. |
Pesquisas relacionadas : Atualmente Esperamos - Que Esperamos - Esperamos Que - Que Atualmente - Que Atualmente - Esperamos Que Ele - O Que Esperamos - Esperamos Que Você - Nós Esperamos Que - Esperamos Sinceramente Que - Esperamos Que Esclarece - I Que Esperamos - Esperamos Que Você - Esperamos Que Goste
