Tradução de "esperando contra a esperança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contra - tradução : Esperança - tradução : Esperando - tradução : Esperando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança. | This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope. |
| Os ainda com esperança de salvação votarão contra. | Those who do still have hope of salvation will vote against it. |
| Narrador feminino Há esperança, esperança de que um dia nós venceremos essa luta contra o HIV e a AIDS. | Female Narrator There is hope, hope that one day we shall win this fight against HIV and AIDS. |
| Estamos esperando a morte do Hindenburg, e nós da SA iremos contra o exército. | We want to wait till Papa Hindenburg is dead, and then the SA will march against the army. |
| Isso não significa que deveríamos desistir da esperança na luta contra o câncer. | But that does not mean that we should give up hope in the fight against cancer. |
| um livro contra a corrente, um guia para otimistas informados esclarecidos, um projeto em andamento no site http nosomoshormigas.org , um grito de esperança contra a crise. | a book against the grain, a guide for educated informed optimists, an ongoing project at http nosomoshormigas.org , a cry for hope against the crisis. |
| Temos a esperança que estes sejam usados em antibióticos de largo espectro, que funcionarão contra todas as bactérias. | The hope is that these will be used as broad spectrum antibiotics that work against all bacteria. |
| Ele difunde no Twitter a sua oposição à violência do governo contra os protestos e tenta encontrar esperança. | He has been voicing his opposition to the government s violence against protesters on Twitter, and working to find hope. |
| Alguns ucranianos mantêm a esperança de que os EUA e a União Europeia tomem medidas decisivas contra Putin e a Rússia. | Some Ukrainians remain hopeful that the USA and the EU will take decisive action to punish Putin and Russia. |
| A princesa está esperando. | The princess is waiting. |
| A Esperança Iraquiana Sobrevive | Iraqi Hope Dies Last |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| Ou apenas a esperança. | Or just hope. |
| Essa é a esperança. | That's the hope. |
| Eu perdi a esperança. | I've lost hope. |
| Eu perdi a esperança. | I lost hope. |
| Jamais perdi a esperança. | I never gave up hope. |
| Você perdeu a esperança. | You have lost hope. |
| Vocês perderam a esperança. | You have lost hope. |
| Está esperando a máquina inicializar... | He's just really hoping that boots up and, you know ... |
| Estou esperando a loja abrir. | I am waiting for the store to open. |
| Estou esperando a minha vez. | I am waiting my turn. |
| Estou esperando a minha vez. | I'm waiting for my turn. |
| Estou esperando a minha vez. | I'm waiting my turn. |
| Estou esperando a minha namorada. | I'm waiting for my girlfriend. |
| Momentos depois de Nayuki deixá lo esperando na calçada, uma estrada garota chamada Ayu Tsukimiya acaba esbarrando contra ele. | Moments after Nayuki leaves him waiting on the sidewalk, a strange girl named Ayu Tsukimiya collides with him with little warning. |
| Em outra parte da cidade, um grupo da Juventude Hitlerista continua uma batalha sem esperança contra os tanques soviéticos. | In another part of the city, a group of Hitler Youth members continues to build defences. |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| Eu estou esperando a loja abrir. | I am waiting for the store to open. |
| Eu estou esperando a minha vez. | I am waiting my turn. |
| Eu estou esperando a minha vez. | I'm waiting for my turn. |
| Eu estou esperando a minha vez. | I'm waiting my turn. |
| Quantas pessoas a senhora está esperando? | How many people are you expecting? |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| A Esperança Europeia do Islão | Islam s European Hope |
| Ele nunca perde a esperança. | He never loses hope. |
| Ela perdeu toda a esperança. | She has lost all hope. |
| Ele perdeu toda a esperança. | He has lost all hope. |
| Tom nunca perdeu a esperança. | Tom never lost hope. |
| Essa é a minha esperança. | That's my hope. |
| Não devemos perder a esperança. | We shouldn't lose hope. |
| É a minha única esperança. | It's my only hope. |
| Sou a sua única esperança. | I'm your only hope. |
Pesquisas relacionadas : A Esperança - Esperando A Frente - Esperança - A Esperança Salta - Manter A Esperança - Perder A Esperança - Fornecendo A Esperança - Agitar A Esperança - Esperança A Deus - Desperte A Esperança - Para A Esperança
