Tradução de "agitar a esperança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles queriam agitar controvérsias. | They wanted to stir up controversy. |
| Eu tenho que agitar isso. | I gotta shake this off. |
| Eu escolhi não agitar muito as coisas. | I have chosen not to rock the boat. |
| Então, o significado original de cogito é agitar junto. | So, the original meaning of cogito is to shake together. |
| O papel do tecno estado é agitar o mundo em direcção a resultados positivos. | The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. |
| Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas. | But I got some medicine here that just might shake things loose. |
| Dizendo, Ei Ze, se vier a Boulder, você tem que agitar conosco. e eu disse, Porque esperar? | They said, Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us, and I said, Why wait? |
| Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar Não agitar. | Do not shake. |
| A Esperança Iraquiana Sobrevive | Iraqi Hope Dies Last |
| A Medição da Esperança | The Measurement of Hope |
| Ou apenas a esperança. | Or just hope. |
| Essa é a esperança. | That's the hope. |
| Eu perdi a esperança. | I've lost hope. |
| Eu perdi a esperança. | I lost hope. |
| Jamais perdi a esperança. | I never gave up hope. |
| Você perdeu a esperança. | You have lost hope. |
| Vocês perderam a esperança. | You have lost hope. |
| A palavra latina cogito é derivada do prefixo co , que significa junto , e o verbo agitare , que significa agitar . | The Latin word cogito is derived from the prefix co, meaning together, and the verb agitare, meaning to shake. |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| A Esperança Europeia do Islão | Islam s European Hope |
| Ele nunca perde a esperança. | He never loses hope. |
| Ela perdeu toda a esperança. | She has lost all hope. |
| Ele perdeu toda a esperança. | He has lost all hope. |
| Tom nunca perdeu a esperança. | Tom never lost hope. |
| Essa é a minha esperança. | That's my hope. |
| Não devemos perder a esperança. | We shouldn't lose hope. |
| É a minha única esperança. | It's my only hope. |
| Sou a sua única esperança. | I'm your only hope. |
| Eu vou conversar com vocês hoje sobre a esperança de converter medo em esperança. | I'm going to talk to you today about hopefully converting fear into hope. |
| E você também pode ver, se eu virar aqui eu espero não agitar o mundo demais. | Now you can also see, if I turn this around here hopefully I won't shake the world too much. |
| A esperança é a última a morrer. | Hope dies last. |
| NOVA IORQUE A recente decisão de um tribunal de recurso dos Estados Unidos ameaça agitar os mercados globais da dívida soberana. | NEW YORK A recent decision by a United States appeals court threatens to upend global sovereign debt markets. |
| Dá esperança. | It s hopeful. |
| Temos esperança. | We have hope. |
| Há esperança. | There is hope. |
| Então a surpresa se torna esperança. | And then the surprise turns into hope. |
| E a esperança, onde mora ela?? | And hope, where does it live? |
| Tom ainda não perdeu a esperança. | Tom hasn't yet given up hope. |
| Essa é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Esta é a sua única esperança. | It's your only hope. |
| Você era a nossa última esperança. | You were our last hope. |
| Ele fez Tom perder a esperança. | He made Tom lose hope. |
| A eclosão da revolta a esperança renovada | The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope |
| Eu estava começando a perder a esperança. | I was starting to lose hope. |
| O indivíduo pode viver rejeitando completamente a esperança, e, de fato, só pode faze lo sem esperança. | One can still live fully while rejecting hope, and, in fact, can only do so without hope. |
Pesquisas relacionadas : Agitar - A Esperança - Agitar A Alma - Agitar A Consciência - Agitar A Bandeira - Agitar A Mistura - Esperança - A Esperança Salta - Manter A Esperança - Perder A Esperança
