Tradução de "esperar um retorno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Retorno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Hasekura teve de deixar a maior parte do grupo japonês para trás, que deveria esperar em Acapulco pelo retorno da embaixada.
Hasekura had to leave the largest parts of the Japanese group behind, who were to wait in Acapulco for the return of the embassy.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Poderia esperar um momento?
Would you wait a second?
Poderias esperar um momento?
Would you wait a second?
Poderia esperar um momento?
Can you wait a bit?
Pode esperar um momento?
Will you wait a moment?
Poderia esperar um momento?
Could you wait a moment?
Poderias esperar um momento?
Could you wait a moment?
Poderíeis esperar um momento?
Could you wait a moment?
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
Você poderia esperar um minuto?
Could you please wait a minute?
Vocês poderian esperar um minuto?
Could you please wait a minute?
Podemos esperar mais um pouquinho?
Can we wait a little bit longer?
Você pode esperar um minuto?
Can you wait a minute?
Você pode esperar um segundo?
Can you hold on a sec?
Você pode esperar um momento?
Can you spare a moment?
Queres esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
Querem esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
Talvez devêssemos esperar um pouco mais.
Maybe we should wait a little longer.
Quer esperar aqui por um minuto?
Would you wait here for a minute?
Podeis esperar aqui por um minuto?
Would you wait here for a minute?
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
Tudo bem, vamos esperar mais um pouco.
Okay, let's wait a little longer.
O Tom deveria esperar um pouco mais.
Tom ought to wait a bit longer.
O Tom deveria esperar mais um pouco.
Tom ought to wait a bit longer.
A senhora pode esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
Os senhores poderiam esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
As senhoras poderiam esperar aqui um minuto?
Would you wait here for a minute?
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Você não se importa em esperar um minuto?
Do you mind waiting for a minute?
Aposto que terei de esperar um pouco mais.
I guess I'll have to wait a little longer.
Penso que temos de esperar um pouco mais.
I think we have to wait a little more.
Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Foi um grande investimento. Como era de se esperar.
This was a huge as you would expect a huge capital build out.
Este é um grande problema, e não vai esperar.
This is a big one, and it won't wait.
Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar.
We have to find somewhere safe to wait.

 

Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Esperar Esperar - Esperar Um Feedback - Esperar Um Tempo - Esperar Um Compromisso - Esperar Um Desempenho - Esperar Um Aumento - Esperar Um Feedback - Esperar - Esperar - Produzir Um Retorno