Tradução de "produzir um retorno" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Produzir - tradução : Produzir - tradução : Retorno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano.
We'll manufacture a car in the Nano Segment.
Podemos produzir um menu delicioso sem foie gras?
Can we produce a menu that's delicious without foie gras?
A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos.
Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.
Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.
Produzir um podcast é muito divertido e impõe também um certo trabalho.
Making the podcast is a lot of fun and a fair amount of work.
Para inspiração, vá até um de nossos festivais, vá online, dê nos um retorno.
For inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
O retorno do pretorianismo é um fato indiscutível em muitos países africanos.
The return of Pretorianism, that is, corrupt military despotism, is an unmentionable fact in many African countries.
A banda teve um retorno ao vivo lá em 2007 e 2009.
The band had a homecoming live there in 2007 and 2009.
Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan.
A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne.
O álbum apresenta um retorno à pré Redemption estilo musical da banda.
The album features a return to the band's pre Redemption musical style.
Mas isso nos diz que sabemos como produzir hidrogênio, sabemos como produzir com um custo eficiente, sabemos como manusear de forma segura.
But it tells us that we know how to create it, we know how to create it cost effectively, we know how to handle it safely.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console.
This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console.
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
mas o retorno é enorme.
But the pay off is really enormous.
Num mundo racional e previsível, um tal resultado poderia produzir estabilidade.
In a rational, predictable world, such an outcome might produce stability.
A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro.
The band thus urgently needed to produce an album to make money.
Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.
Entretanto a banda regressou a estúdio para produzir um terceiro álbum.
Eventually, the band went back into the studio to produce a third album.
E são investimentos, não doações, não empréstimos, mas investimentos com um retorno dinâmico.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
Os problemas de Fadil e Layla chegaram a um ponto de sem retorno.
Fadil and Layla's problems reached the point of no return.
Em 1991, um retorno de interesse pela disco music tirou Casey da aposentadoria.
1990s and beyond A revival of interest in disco music in 1991 brought Casey out of retirement.
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.
After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
O retorno do assunto Kampuchea Krom
Return of the Kampuchea Krom Monk Issue
Com este tipo de vantagem você pode produzir um monte de carros.
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
O que ele efetivamente faz é produzir um movimento suave e gracioso.
So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
Muito cuidado deve ser tomado para produzir um vácuo com pressão apropriada.
Care must be taken to produce a vacuum of suitable strength.
SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada.
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.
Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado.
On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty.
Compreendeu Napoleão que era necessário para a França um retorno seguro para a religião.
Equality is not an idea of philosophers but of Christ...and do not believe that the Catholic religion is against democracy.

 

Pesquisas relacionadas : Um Retorno - Produzir Um Lucro - Produzir Um Desempenho - Produzir Um Texto - Produzir Um Papel - Produzir Um Contrato - Produzir Um Alarme - Produzir Um Orçamento - Produzir Um Erro - Produzir Um Rendimento - Produzir Um Som - Produzir Um Sinal - Produzir Um Serviço - Produzir Um Relatório