Tradução de "espero que funcione" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Espero - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero que funcione. | I hope it works. |
| Espero que funcione. | I hope that it'll work. |
| Espero que tudo funcione. | I hope everything works out. |
| Eu espero que funcione. | I hope it works. |
| Espero que isto funcione | I hope this is going to work. |
| Espero que isto funcione. | I hope this works. |
| Espero que isso funcione. | I hope it works out. |
| Eu espero que tudo funcione. | I hope everything works out. |
| Espero que este remédio funcione. | I hope this medicine works. |
| Eu espero que isso funcione. | I hope it works out. |
| Espero que este plano funcione. | I hope this plan works. |
| Espero que o novo plano funcione satisfatoriamente. | I hope the new plan will work out satisfactorily. |
| Espero que, a propósito, que a Phillips Direct Life funcione melhor. Assim espero. | I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so. |
| Bem, vocês todos podem testar espero que a busca funcione. | Anyway, you can all enjoy it for yourselves hopefully that search will work. |
| Como fazemos para que funcione? | So how do we make that actually work? |
| Pode ser que isso funcione. | That might actually work. |
| É melhor que isso funcione. | This better work. |
| Vamos ter esperança de que ainda funcione. | Let's hope it still works. |
| E temos que fazer com que este dia funcione. | And we have to make this day work. |
| Não posso fazer com que o carro funcione. | I can't get the car to start. |
| E tomara que esse slide funcione perfeitamente. Aqui está. | And hopefully this slide is going to morph beautifully. There we are. |
| Para que isto funcione, este progresso deve ser sustentável. | For this to work, this progress must be sustainable. |
| E desejo que tudo isso funcione em base multilinguística. | And I want this whole thing to work multi lingually. |
| Biologia não liga para design a menos que funcione. | Biology doesn't care about the design unless it works. |
| Não há nada na história que funcione desse jeito . | There isn t anything else in history that serves in this way . |
| Teoria é bastante inútil a menos que funcione na prática. | Theory is quite useless unless it works in practice. |
| Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente. | You have to put the proper fuels in it to get it to work properly. |
| Observe que é necessário reiniciar o Firefox antes que a extensão funcione . | Note that you need to restart Firefox before the extension works. |
| Um mecanismo que permite que o comércio funcione é chamado de mercado. | A mechanism that allows trade is called a market. |
| Daí pode ser que, em algumas salas, esta dinâmica funcione bem. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Para que isso funcione, precisamos de boas regras. Já discutimos isso. | To make it work, we need good rules. We've already discussed that. |
| Espero que gostem. | And I hope you enjoy it. |
| Mas algum dia, algum dia, talvez funcione. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar. | You can't just expect it to work. You have to get out and work. |
| Então, para que tudo isso funcione, obviamente tenho que estar numa posição de confiança. | So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust. |
| Espero que vocês apreciem. | And I hope you appreciate this. |
| Espero que todos participem. | And I hope you all take part. |
| Espero que estejam certos | I hope they're right. |
| Espero que vocês gostem. | I hope you will enjoy. |
| UE Espero que não. | UE Hopefully not. |
| Faz horas que espero. | I've been waiting for hours. |
| Espero que possamos retornar! | Hope to comeback! |
| Espero que você goste. | I hope you'll like it. |
| Eu espero que não. | I hope not. |
| Espero que você goste. | I hope that you will like it. |
Pesquisas relacionadas : Espero Que Isso Funcione - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que Sim - Espero Que Sim - Espero Que, Finalmente, - Sinceramente Espero Que - Espero Que Seja - Espero Que Ternos
