Tradução de "espero que você entenda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
| Eu espero que você entenda isso. | I hope you understand that. |
| Eu espero que você me entenda. | I hope you understand me. |
| Eu espero que o Tom entenda. | I hope Tom understands. |
| É essencial que você entenda a situação. | It's essential that you understand the situation. |
| É muito importante que você me entenda. | It's very important that you understand me. |
| Como posso fazer com que você entenda? | How can I make you understand? |
| Não se espera que você entenda isso. | You're not expected to understand this. |
| Talvez algum dia você entenda. | Maybe someday you'll understand. |
| Espero que da proxima vez que você olhar uma imagem que dispare algo em você, que você entenda o por que, e eu sei que, ao falar para este público, vocês certamente farão algo a respeito. | I hope that the next time you see an image that sparks something in you, you'll better understand why, and I know that speaking to this audience, you'll definitely do something about it. |
| Caso apareça algo que você não entenda, fale comigo. | If anything comes up that you don't understand, come to me. |
| Entenda que você faz parte dessa enorme cadeia de eventos. | Understand that you are part of this enormous chain of events. |
| E talvez agora talvez você também entenda. | And now perhaps perhaps you do too. |
| Espero que você goste. | I hope you'll like it. |
| Espero que você goste. | I hope that you will like it. |
| Espero que você aprenda. | I hope that you learn. |
| Espero que você tente. | I hope you will try. |
| Se aparecer alguma coisa que você não entenda, venha a mim. | If anything comes up that you don't understand, come to me. |
| Espero que você seja pontual. | I expect you to be punctual. |
| Espero que você goste dele. | I hope you'll like it. |
| Espero que você me ajude. | I hope that you'll help me. |
| Espero que você goste dele. | I hope that you will like it. |
| Espero que você vá bem. | I hope that you are good. |
| Espero que você esteja bem. | I hope that you are good. |
| Espero que você se divirta. | I hope you have fun. |
| Espero que você se divirta! | I hope you have a good time! |
| Eu espero que você retorne. | I hope you'll return. |
| Espero que você saiba disso. | I hope you know that. |
| Espero que você tenha seguro. | I hope you're insured. |
| Espero que você esteja bem. | I hope you're OK. |
| Espero que você não morra. | I hope you don't die. |
| Eu espero que você concorde. | I hope you agree. |
| Eu espero que você tente. | I hope you will try. |
| Eu espero que você aprenda. | I hope that you learn. |
| Espero que você esteja bem. | I hope you're well. |
| Espero que você esteja bem. | I hope you're fine. |
| Espero que você consiga entender. | Hope you can understand. |
| Espero que você esteja bem! | I hope you're doing well! |
| Eu não acho que você entenda o quanto isso é importante para mim. | I don't think you understand how important this is to me. |
| Espero que você esteja se divertindo. | I hope you're having fun. |
| Espero que você fique completamente curado. | I hope you will be completely cured. |
| Espero que você caia numa vala. | I hope you fall in a ditch. |
| Eu espero que você esteja bem. | I hope that you are good. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Espero que você esteja muito bem. | I hope that you are very well. |
Pesquisas relacionadas : Eu Espero Que Você Entenda - Que Você Entenda - Espero Que Você - Espero Que Você - Entenda Que - Garantir Que Você Entenda - Espero Que Você Poderia - Espero Que Você é - Espero Que Você Possa - Espero Que Você Teve - Espero Que Você Também - Espero Que Você Recebeu - Espero Que Você Recuperados - Espero Que