Tradução de "esqueleto humano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Humano - tradução : Humano - tradução : Esqueleto - tradução : Esqueleto - tradução : Esqueleto - tradução : Esqueleto humano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom é um esqueleto humano. | Tom is a human skeleton. |
Este esqueleto, estou certo, todos reconhecem porque é o esqueleto humano. | This skeleton I'm sure you'll all recognize because it's a skeleton like yours and mine. |
Também sou conhecido por Esqueleto Humano. | I am also known as the human skeleton. |
Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro. | The average human body contains enough bones to make an entire human skeleton. |
Um típico esqueleto humano adulto consiste em 206 ossos. | The skeleton of an adult human consists of 206 bones. |
O esqueleto humano leva 20 anos para estar totalmente desenvolvido. | The human skeleton takes 20 years before it is fully developed. |
A ossificação heterotópica ocorre com frequência no ser humano após traumatismo acidental ou cirúrgico do esqueleto. | Heterotopic ossification commonly occurs in humans following accidental or surgical trauma to the skeleton. |
Esqueleto | Carcass |
Eles usam um esqueleto ao qual chamamos esqueleto hidrostático. | They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton. |
Humanos O esqueleto humano é constituído de ossos fundidos, completados por cartilagem e sustentados por ligamentos, tendões e músculos. | Human The human skeleton consists of both fused and individual bones supported and supplemented by ligaments, tendons, muscles and cartilage. |
Estimou se que a semivida terminal no ser humano excede dez anos, o que reflecte a libertação do alendronato do esqueleto. | The terminal half life in humans is estimated to exceed ten years, reflecting release of alendronate from the skeleton. |
A semivida terminal, no ser humano, está estimada como excedendo 10 anos, refletindo a libertação do alendronato, a partir do esqueleto. | The terminal half life in humans is estimated to exceed ten years, reflecting release of alendronate from the skeleton. |
Copiar o esqueleto | Copy skeleton |
A semi vida terminal, no ser humano, está estimada como excedendo 10 anos, reflectindo a libertação do alendronato, a partir do esqueleto. | The terminal half life in humans is estimated to exceed ten years, reflecting release of alendronate from the skeleton. |
Inserir esqueleto de manipulador | Insert handler stub |
Efeitos sobre o Esqueleto | Skeletal Effects |
Efeitos sobre o esqueleto | Skeletal effects |
Nenhum esqueleto ou caixão? | No skeleton,no coffins,ducky |
a) Efeitos sobre o Esqueleto | a) Skeletal Effects |
Grande parte do esqueleto humano mantém o padrão segmentar antigo presente em todos os vertebrados (mamíferos, aves, peixes, répteis e anfíbios), com unidades básicas sendo repetidas. | Much of the human skeleton maintains the ancient segmental pattern present in all vertebrates (mammals, birds, fish, reptiles and amphibians) with basic units being repeated. |
Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente | Insert handler stub, autoposition |
Okay, Frieda é meu esqueleto morto. | Okay, so Frieda is my dead skeleton. |
Tem um esqueleto com 3 carbonos. | It has a 3 carbon backbone. |
Esses ossos são organizados em um eixo longitudinal, o esqueleto axial, ao qual o esqueleto apendicular está ligado. | These bones are organized into a longitudinal axis, the axial skeleton, to which the appendicular skeleton is attached. |
Vocês veem a estrutura do esqueleto dele. | You see the skeletal structure of it. |
No entanto, este esqueleto, desde então, desapareceu. | Unfortunately this skeleton has since disappeared. |
Copiar o esqueleto para a pasta pessoal | Copy skeleton to home folder |
Podemos ver a sua estrutura tipo esqueleto. | You see the skeletal structure of it. |
E um esqueleto hidrostático utiliza dois elementos. | And a hydrostatic skeleton uses two elements. |
Eles são parte integrante do esqueleto peniano. | They're an integral part of the penile skeleton. |
Ele não se transformou em nenhum esqueleto. | It ain't turned to no skeleton at all. |
Agora, há uma variedade de coisas, de pessoas mortas recentemente, um esqueleto usado para estudantes de radiologia para treinamento em raio x de corpor humano, de densidades diferentes. | Now, that's a variety of things, from recently deceased bodies, to a skeleton that was used by student radiographers to train in taking X rays of the human body, at different densities. |
Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. | This reduces the skeleton's weight, saving energy. |
Sangue Medula óssea Cérebro Esqueleto Cólon Fémur Conteúdo | Adrenals Blood Bone marrow Brain Carcass Colon Femur Gastro intestinal |
Esta seria então o esqueleto desta molécula aqui. | So this would actually be the backbone of this molecule right over there. |
Vamos falar sobre isso a partir do esqueleto. | Let's just talk about it from the bare bones. How am I going to start my business? |
As setas mostram o eixo longitudinal do esqueleto. | The arrow shows you the long axis of the skeleton. |
Trilobita são artrópodes extintos com um esqueleto externo. | NARRATOR Trilobites are extinct arthropods creatures with external skeletons. |
Prévia radioterapia do esqueleto externa ou por implante. | Prior external beam or implant radiation therapy to the skeleton |
que tenham sido submetidas a radioterapia do esqueleto, | who are having or have had radiation therapy to the skeleton, |
Leonardo desenhou muitos estudos sobre o esqueleto humano e suas partes, bem como os músculos e nervos, o coração e o sistema vascular, os órgãos sexuais, e outros órgãos internos. | He drew the heart and vascular system, the sex organs and other internal organs, making one of the first scientific drawings of a fetus in utero . |
É realmente a mesma pessoa. É só um esqueleto. | It's actually the same person. It's just one skeleton. |
Ele está tão magro que está parecendo um esqueleto. | He's so thin that he looks like a skeleton. |
Isto seria o esqueleto, e tens que numerá lo. | That right over there would be the backbone, and so you would number it. |
Através desta vértebra, vou poder reconstruir... todo o esqueleto... | From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton... |
Pesquisas relacionadas : Esqueleto Axial - Esqueleto Apendicular - Camarão Esqueleto - Estrutura Esqueleto - Movimento Esqueleto - Esqueleto Peixe - Acordo Esqueleto - Contrato Esqueleto - Construção Esqueleto - Esqueleto Maduro - Relógio Esqueleto