Vocês veem a estrutura do esqueleto dele.	You see the skeletal structure of it.
Podemos ver a sua estrutura tipo esqueleto.	You see the skeletal structure of it.
Na realidade, o relatório Harbour é apenas a estrutura nas suas grandes linhas, o esqueleto, basicamente.	The Harbour report is really only the broad framework, it is basically the bones.
Esqueleto	Carcass
Vou mostrar a vocês. Eu vou começar com a estrutura do esqueleto, e eu posso acrescentar alguns órgãos internos.	So let me show you, I'm going to start with the skeletal structure, and I can add a few internal organs.
Assim, criámos uma estrutura muito inovadora, que imita a forma dos ossos, ou um esqueleto, como acontece na Natureza.	So we have created a very disruptive structure which mimics the design of bone, or a skeleton, which occurs in nature.
Eles usam um esqueleto ao qual chamamos esqueleto hidrostático.	They use a skeleton that we call a hydrostatic skeleton.
O coração, por exemplo, funciona como uma bomba hidráulica, o esqueleto funciona como uma estrutura e o cérebro produz sinais elétricos.	The heart for example functions much like a pump, the skeleton is like a linked structure with levers, the brain produces electrical signals etc.
Este esqueleto, estou certo, todos reconhecem porque é o esqueleto humano.	This skeleton I'm sure you'll all recognize because it's a skeleton like yours and mine.
Copiar o esqueleto	Copy skeleton
Análises da estrutura do esqueleto e observações dele em cativeiro sugerem que ele separava um animal alvo e o perseguia até ficar exausto.	Analysis of the skeletal frame and observations of it in captivity suggest that it preferred to single out a target animal and pursue that animal until it was exhausted.
No entanto, desde a estrutura do esqueleto das pernas é conhecida, pode se observar que Estauricossauro era um corredor rápido para seu tamanho.	However, since the skeletal structure of the legs is known, it can be seen that Staurikosaurus was a quick runner for its size.
Inserir esqueleto de manipulador	Insert handler stub
Efeitos sobre o Esqueleto	Skeletal Effects
Efeitos sobre o esqueleto	Skeletal effects
Nenhum esqueleto ou caixão?	No skeleton,no coffins,ducky
Existem três tipos principais de amniotas, que podem ser diferenciados pela estrutura do esqueleto e em particular, pelo número de abertural temporais atrás do olho.	There are three main lines of amniotes, which may be distinguished by the structure of the skull and in particular the number of temporal fenestrae (openings) behind each eye.
Tom é um esqueleto humano.	Tom is a human skeleton.
a) Efeitos sobre o Esqueleto	a) Skeletal Effects
Inserir esqueleto de manipulador, posicionar automaticamente	Insert handler stub, autoposition
Okay, Frieda é meu esqueleto morto.	Okay, so Frieda is my dead skeleton.
Tem um esqueleto com 3 carbonos.	It has a 3 carbon backbone.
Também sou conhecido por Esqueleto Humano.	I am also known as the human skeleton.
Esses ossos são organizados em um eixo longitudinal, o esqueleto axial, ao qual o esqueleto apendicular está ligado.	These bones are organized into a longitudinal axis, the axial skeleton, to which the appendicular skeleton is attached.
No entanto, este esqueleto, desde então, desapareceu.	Unfortunately this skeleton has since disappeared.
Copiar o esqueleto para a pasta pessoal	Copy skeleton to home folder
E um esqueleto hidrostático utiliza dois elementos.	And a hydrostatic skeleton uses two elements.
Eles são parte integrante do esqueleto peniano.	They're an integral part of the penile skeleton.
Ele não se transformou em nenhum esqueleto.	It ain't turned to no skeleton at all.
Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia.	This reduces the skeleton's weight, saving energy.
Sangue Medula óssea Cérebro Esqueleto Cólon Fémur Conteúdo	Adrenals Blood Bone marrow Brain Carcass Colon Femur Gastro intestinal
Esta seria então o esqueleto desta molécula aqui.	So this would actually be the backbone of this molecule right over there.
Vamos falar sobre isso a partir do esqueleto.	Let's just talk about it from the bare bones. How am I going to start my business?
As setas mostram o eixo longitudinal do esqueleto.	The arrow shows you the long axis of the skeleton.
Trilobita são artrópodes extintos com um esqueleto externo.	NARRATOR Trilobites are extinct arthropods creatures with external skeletons.
Prévia radioterapia do esqueleto externa ou por implante.	Prior external beam or implant radiation therapy to the skeleton
que tenham sido submetidas a radioterapia do esqueleto,	who are having or have had radiation therapy to the skeleton,
É realmente a mesma pessoa. É só um esqueleto.	It's actually the same person. It's just one skeleton.
Ele está tão magro que está parecendo um esqueleto.	He's so thin that he looks like a skeleton.
Um típico esqueleto humano adulto consiste em 206 ossos.	The skeleton of an adult human consists of 206 bones.
Isto seria o esqueleto, e tens que numerá lo.	That right over there would be the backbone, and so you would number it.
Através desta vértebra, vou poder reconstruir... todo o esqueleto...	From this vertebra, I'll be able to reconstruct the entire skeleton...
As cidades pequenas são o esqueleto da civilização americana.	...are the backbones of the American civilization.
Porque nós sabíamos, teoricamente, que havia uma outra forma de organização das fibras num esqueleto hidrostático, que era com as fibras a zero graus e 90 graus em relação ao eixo longitudinal da estrutura.	That's because we knew theoretically that there was another way of arranging fibers in a hydrostatic skeleton, and that was with fibers at zero degrees and 90 degrees to the long axis of the structure.
Estes são diatomácea, um fitoplâncton unicelular com esqueleto de silício.	These are diatoms, single celled phytoplankton with skeletons of silicon ...

Pesquisas relacionadas : Estrutura De Esqueleto - Esqueleto Axial - Esqueleto Apendicular - Camarão Esqueleto - Movimento Esqueleto - Esqueleto Peixe - Esqueleto Humano - Acordo Esqueleto - Contrato Esqueleto - Construção Esqueleto - Esqueleto Maduro

Display this page in English