Tradução de "está conduzindo a inovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conduzindo - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Inovação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A família diz que Hossein está conduzindo reuniões de oração. | Family says that Hossein is leading prayer meetings. |
| E a inovação está avançando muito rapidamente. | And the innovation is moving very rapidly. |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| A inovação frugal está presente na economia indiana. | Frugal innovation pervades the Indian economy. |
| Você está falando sobre uma inovação inclusiva. | You're talking about inclusive innovation. |
| Isto é similar a ter o sol brilhando na Terra, conduzindo a fotossíntese, conduzindo o ecossistema. | This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. |
| Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. | You're not talking exclusive innovation. |
| Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação. | In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation. |
| Que força está conduzindo todas as galáxias a se afastarem umas das outras a uma velocidade cada vez mais rápida? | What force is driving all galaxies to rush away from every other at an ever quickening speed? |
| Temos aqui uma inovação, uma inovação de design. | Here is an innovation, a design innovation. |
| Soldados conduzindo operação de evacuação em Marawi. | Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. |
| É a chamada inovação acadêmica. | It's called academic innovation. |
| A Revolução da Inovação Global | The Global Innovation Revolution |
| Inovação financeira 28 . | Financial innovation 28 . |
| Mas esta é a fonte de inovação. | But this is the source of innovation. |
| Não eram muito a favor da inovação. | It was not very conducive to innovation. |
| Exploração é a força que gera inovação. | Exploration is the engine that drives innovation. |
| As patentes estimulam ou impedem a inovação? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia. | So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for. |
| Talvez o PIB não capte realmente as melhorias nos padrões de vida que a inovação da era do computador está a gerar. | Perhaps GDP does not really capture the improvements in living standards that computer age innovation is engendering. |
| Mais recursos estão a ser aplicados, o sector empresarial está a ser incentivado a participar e há uma ênfase bem vinda na inovação. | More resources are being committed, the corporate sector is being encouraged to get involved, and there is a welcome emphasis on innovation. |
| Portanto, para mim, é importante que criemos um verdadeiro canal para a inovação e que seja inovação gratuita. | So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation. |
| Zhang está investindo um bom tempo conduzindo entrevistas esporádicas no dia 12 de agosto ele estava pedalando pelas montanhas da província de Hebei. | Zhang is spending a lot of time conducting random interviews August 12 saw him riding through the mountains of Hebei province. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Charles Leadbeater sobre inovação | Charles Leadbeater on innovation |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| Na falta de desejo, não acontecerá a inovação | Absent desire, not going to happen. |
| Jeff Bezos e a nova inovação da web | Jeff Bezos on the next web innovation |
| A concorrência para o mercado conduzia à inovação. | Competition for the market drove innovation. |
| A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso. | Innovation, spurred by talent, will determine success. |
| No nível empresarial, você pode olhar para o bem estar de seus empregados, o qual sabemos que realmente está ligado à criatividade, o qual está ligado à inovação, e nós vamos precisar de muita inovação para lidar com todas essas questões ambientais. | At a business level, you might look at the well being of your employees, which we know is really linked to creativity, which is linked to innovation, and we're going to need a lot of innovation to deal with those environmental issues. |
| O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída. | The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output. |
| Mas irrigação por gotejamento não é a única inovação. | But drip irrigation isn't the only innovation. |
| Também o centro de inovação DenokInn está destinado ao estudo de novas alternativas de trabalho e criação de ocupação. | On the other hand, the centre of innovation DenokInn is allocated to the study of new labour alternatives and creation of employment. |
| Furtwängler retornou em 1952 para a orquestra, conduzindo a até o ano de sua morte, em 1954. | Furtwängler returned in 1952 and conducted the orchestra until his death in 1954. |
| Mas Wagner criou uma inovação. | But Wagner made an innovation. |
| Eu também trouxe uma inovação. | And I also bring an innovation here. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| Há dois tipos de inovação. | There are two basic types of innovation. |
| Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento | Innovation in Development Finance |
| Porém, essa inovação não resultou. | However, it never caught on. |
| Muitos anos atrás, eu escutei um matemático de Viena, cujo nome era Marchetti, explicar como a inovação na indústria militar portanto, uma inovação secreta e a inovação na sociedade civil são duas senóides que são como que opostas. | Many years ago I heard a mathematician from Vienna, whose name was Marchetti, explain how the innovation in the military industry therefore, secret innovation and the innovation in the civilian society are two sinusoids that are kind of opposed. |
| Você sabe o que fazer, mesmo que Kleiber não esteja lhe conduzindo. | You know what to do, even though Kleiber is not conducting you. |
Pesquisas relacionadas : Conduzindo (a) - Ele Está Conduzindo - Que Está Conduzindo - Conduzindo A Mudança - Conduzindo A Carga - Conduzindo Assim A - Atualmente Conduzindo - Conduzindo Veículo - Conduzindo Negócios - Conduzindo E Orientando - é Atualmente Conduzindo - Conduzindo Uma Investigação - Conduzindo Uma Revisão
