Nos registros listando os homens de Aizu detidos em Takada, Saitō está no registro como Ichinose Denpachi.	In the records listing the Aizu men detained in Takada, Saitō is on record as Ichinose Denpachi.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
Não somente você está deixando um registro de si próprio na sua máquina, como também está deixando um registro sobre a pessoa para quem você está mentindo e você também está deixando esses registros por aí para eu analisar com alguns programas de computador.	Not only are you leaving a record for yourself on your machine, but you're leaving a record on the person that you were lying to, and you're also leaving them around for me to analyze with some computer algorithms.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias.	Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days.
O japonês antigo foi majoritariamente conhecido no século 10, mas seu registro histórico mais antigo está em um documento chinês de 252 a.C .	Early Japanese is known largely on the basis of its state in the 8th century, when the three major works of Old Japanese were compiled.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .	At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.	Full registration started on 7 April 2006.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
JM Existem muitos usos para estas informações, mas o principal é que o registro histórico está sendo digitalizado.	JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized.
O primeiro registro da palavra Dodaars está na revista do capitão Willem Van de West Zanen em 1602.	The first record of the word Dodaars is in Captain Willem Van West Zanen's journal in 1602.
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .	After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
Agora estávamos muito confusos. Pois não há registro de lagartixas flutuando no ar.	So now we were really confused, because there are no reports of it gliding.
Mas então, bem no final é onde temos o registro instrumental em preto.	But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
Essa é apenas uma estimativa porque o registro no consulado não é obrigatório.	This is only an estimate because sign up in the consulate's register is not mandatory.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
A raridade do registro fóssil significa que os organismos normalmente já existiam bem antes de serem encontrados no registro fóssil isto é conhecido como o efeito Signor Lipps.	The sparseness of the fossil record means that organisms usually exist long before they are found in the fossil record this is known as the Signor Lipps effect.
Em paralelo, o pessoal no MIT tem construído um registro padrão de partes biológicas.	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Este é um registro indexical de um momento vivido de um corpo no tempo.	This is an indexical register of a lived moment of a body in time.
E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado.	And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.
Um fascinante registro da colonização do Saara, há 5.000 anos atrás, está ali esperando nos para regressar. Então, realmente fascinante.	An amazing record of the colonization of the Sahara 5,000 years ago is been sitting out there waiting for us to go back. So, really exciting.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Ela acabou de sair. São palavras novas, analisadas no registro histórico dos Discursos dos União.	It just came out. This is bursty words, looking at the historical record of State of the Union Addresses.
Wilkinson nota que os anos 1 10 do reinado de Djer estão preservados no registro II da Pedra de Palermo, enquanto os anos centrais do reinado do faraó estão registrados no registro II Fragmento do Cairo.	Wilkinson notes that years 1 10 of Djer's reign are preserved in register II of the Palermo Stone, while the middle years of this pharaoh's reign are recorded in register II of Cairo stone fragment C1.
O registro mais antigo até agora encontrado data do século XIV a.C. e está escrito em símbolos cuneiformes da língua acadiana.	The written part of the Sumerian language was used as a learned written language until the 1st century C.E.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Esse é o último registro no diário quando a máquina foi desligada, em julho de 1958.	That's the last entry in the logbook when the machine was shut down, July 1958.
Originalmente, a replicação do Notes acontecia a nível do documento (isto é no registro do mesmo).	Originally, replication in Notes happened at document (i.e., record) level.
Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil.	Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record.
No entanto, como a preservação do comportamento no registro fóssil é extremamente rara, esta ideia não pode ser provada facilmente.	However, as the preservation of behaviour in the fossil record is exceedingly rare, these ideas cannot readily be tested.
E eu pensei. Eu vou fazer um registro,	And I thought, I'm gonna make that record.

Pesquisas relacionadas : No Registro - No Registro - Registro Está Pendente - Maior No Registro - Colocado No Registro - Estão No Registro - Foi No Registro - Ir No Registro - Lugar No Registro - Ido No Registro - Colocar No Registro - Registro No Cartório - Puts No Registro - Definir No Registro

Display this page in English