Tradução de "está procedendo com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação . | Council shall inform the European Parliament of the decision taken . |
| Representam um dos mais antigos grupos de aves do continente americano, com registros fósseis procedendo do Mioceno da Argentina. | One of the most ancient living groups of bird, they first appear in the fossil record in the Miocene epoch. |
| A nota baixa do médio é afinada com a nota alta do gunga, o mesmo se procedendo em relação ao violinha para com o médio. | More commonly, low note of the médio is tuned in unison to the high note of the Gunga, and likewise for the viola to the médio. |
| As posições a prazo são valorizadas em conjunto com a posição à vista da mesma moeda , procedendo se à compensação de quaisquer diferenças que possam surgir na posição de uma mesma moeda . | The forward positions shall be valued in conjunction with the spot position of the same currency , offsetting any differences that may arise within a single currency position . |
| As posições a prazo são valorizadas em conjunto com a posição à vista da mesma moeda , procedendo se à compensação de quaisquer diferenças que possam surgir na posição de uma mesma moeda . | The initial margin shall be recorded as a separate asset if deposited in cash . If deposited in the form of securities it shall remain unchanged in the balance sheet . |
| As posições a prazo devem ser valorizadas em conjunto com a posição à vista da mesma moeda , procedendo se à compensação de quaisquer diferenças que possam surgir na posição de uma mesma moeda . | The forward positions shall be valued in conjunction with the spot position of the same currency , offsetting any differences that may arise within a single currency position . |
| Tal acontecia, procedendo se então ao ritual inverso que consistia em retirar a pedra do rio, colocá la novamente na Capela e sobre ela recolocar a imagem. | References External links Municipality official website http www.campingosanjos.com Parque de campismo rural Campo Maior |
| Em virtude da tensão criada entre a jovem República e a Igreja Católica, as relações com a Santa Sé ficaram suspensas, não procedendo a cúria romana ao reconhecimento da República Portuguesa até 29 de junho de 1919. | Owing to the tensions created between the young Republic and the Catholic Church, interaction with the Holy See was suspended and the Roman Curia did not recognise the Portuguese Republic until 29 June 1919. |
| Você não está com ciúmes, está? | You're not jealous, are you? |
| Você não está com ciúmes, está? | You aren't jealous, are you? |
| Você está com medo, não está? | You're afraid, aren't you? |
| Você não está com fome, está? | You're not hungry, are you? |
| Você está com medo, não está? | You're scared, aren't you? |
| Você não está com pressa, está? | You're not in a hurry, are you? |
| Você não está com medo, está? | You're not afraid, are you? |
| Você não está com sono, está? | You're not sleepy, are you? |
| Tom está bravo com você, não está? | Tom is angry at you, isn't he? |
| Está com sorte. | You're in luck. |
| Está com medo? | Are you afraid? |
| Está com ciúmes? | Are you jealous? |
| Meu pai não está doente. Está com saúde. | My father is not sick. He is healthy. |
| Mary não está casada com o Tom, está? | Mary isn't married to Tom, is she? |
| Você está com medo que a mesma coisa acontecer com você, não está? | You're afraid the same thing will happen to you, aren't you? |
| For propriedade de Antão Rodrigues da Câmara, descendente do terceiro capitão donotário de São Miguel, procedendo ao arroteamento e venda dessas propriedades, imediatamente após a tomada de posse sobre as mesmas. | These lands were originally occupied and administered by Antão Rodrigues da Câmara, a descendant of the third Capitain Donatário of São Miguel, but were sold, then tilled and sold to other settlers. |
| Onde está a chave? Ah, você está com ela. | Where's the key? Ah, you have it. |
| Está com os políticos? | Is it out there with the politicians? |
| Obama está com fome. | Obama hungry. |
| Você está com raiva? | Are you mad? |
| Com quem está falando? | Who are you talking with? |
| Você está com sono? | Are you sleepy? |
| Não está com sono? | Aren't you sleepy? |
| Você está com febre? | Do you have a fever? |
| Você está com fome? | Are you hungry? |
| Você está com sede? | Are you thirsty? |
| Você está com fome? | Hungry? |
| Você está com raiva? | Are you angry? |
| Você está com pressa? | Are you in a rush? |
| Tom está com torcicolo. | Tom has a stiff neck. |
| Está com o dinheiro? | Have you got the money? |
| Mamãe está com febre. | Mom has a fever. |
| Você está com medo? | You're afraid? |
| Ela está com calor. | She's hot. |
| Você está com diarreia? | Do you have diarrhea? |
| Ela está com dores. | She's in pain. |
| Você está com alguém? | Are you with someone? |
Pesquisas relacionadas : Procedendo Assim - Eu Estou Procedendo - Procedendo Como Planeado - Procedendo Desta Forma - Está Com - Está Com - Insolvência Procedendo Ao Longo - Procedendo Como Se Segue - Está Com Medo - Está Com Fome? - Está Com Defeito - Está Cheio Com - Está Preocupada Com - Está Satisfeito Com
