Tradução de "estávamos juntos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Juntos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estávamos juntos.
We were together.
Estávamos almoçando juntos.
We were eating lunch together.
Nós estávamos juntos.
We were together.
Nós estávamos almoçando juntos.
We were eating lunch together.
Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos.
Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire.
Alguns anos depois, eu e essa mulher que chamaremos de Catherine Fletcher estávamos juntos viajando pelo Sul de Portugal.
Some years later, I and this woman we'll call her Catherine Fletcher went traveling through the south of Portugal together.
Mas, durante a infância na casa 915, compaixão não era uma palavra a ser discutida, era uma sensibilidade de como estávamos juntos.
But growing up at 915, compassion was not a word to be debated it was a sensibility to how we are together.
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos praticamente extintos, estávamos por um fio.
We nearly went extinct. We were hanging on by our fingernails.
E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
And one day we were walking. We were in France.
Estávamos excitados.
We're screaming along.
Estávamos famintos.
We were hungry.
Estávamos certos?
Were we right?
Estávamos lendo.
We were reading.
Estávamos ocupados.
We were busy.
Estávamos brincando.
We're kidding.
Estávamos comendo.
We were eating.
Estávamos discutindo.
We were having an argument.
Estávamos impressionados.
We were impressed.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.
They've eaten together. They've bled together.
Então estávamos desesperados.
So we were desperate.
E estávamos certos.
And we were right.
Estávamos realmente paralisados.
We were really paralyzed.
Estávamos muito cansados.
We were very tired.
Estávamos com pressa.
We were in a hurry.
Estávamos a ler.
We were reading.
Estávamos muito felizes.
We were very happy.
estávamos conversando.
We were just talking.
Estávamos apenas conversando.
We were just talking.
Nós estávamos ocupados.
We were busy.
Não estávamos ouvindo.
We're not listening.
Nós estávamos bravos.
We're angry.
Nós estávamos sozinhos.
We were alone.
Nós estávamos entediados.
We were bored.
Nós estávamos bêbados.
We were drunk.
Nós estávamos comendo.
We were eating.
Nós estávamos perdidos.
We were lost.
Nós estávamos perdidas.
We were lost.
Nós estávamos conversando.
We were talking.
Nós estávamos ganhando.
We were winning.
Nós estávamos vencendo.
We were winning.
Nós estávamos apaixonados.
We were in love.
Nós estávamos apaixonadas.
We were in love.
Estávamos jogando xadrez.
We were playing chess.

 

Pesquisas relacionadas : Nós Estávamos Juntos - Nós Estávamos Juntos Na Escola - Estávamos Ambos - Estávamos Perdidos - Estávamos Prontos - Estávamos Determinados - Já Estávamos - Ainda Estávamos - Estávamos Caminhadas - Estávamos Mais - Estávamos Orgulhosos - Estávamos Confiável - Estávamos Apenas - Estávamos Enganados