Tradução de "estão fechados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estão fechados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estão fechados hoje.
They're closed today.
Eles estão fechados hoje.
They're closed today.
Os bancos estão fechados.
The banks are closed.
Porque os olhos estão fechados?
Why are the eyes closed?
Todos os bares estão fechados?
Are all the bars shut?
Os bancos estão fechados hoje.
The banks are closed today.
Os olhos de Tom estão fechados.
Tom's eyes are shut.
Os olhos do Tom estão fechados.
Tom's eyes are shut.
Metroblogging Karachi relata que escritórios estão sendo fechados e as pessoas estão se apressando para voltar para casa.
Metroblogging Karachi reports that offices are being closed and people are rushing back home.
Eles estavam fechados.
They were closed.
Desculpe, estamos fechados.
Sorry, we're closed.
Hoje estamos fechados.
We're closed today.
Ficarei de olhos fechados.
I'll keep my eyes closed.
Os portões estavam fechados.
The gates were closed.
Raze No (quer dizer segredo novo ) diz que mais estradas e aeroportos estão fechados por causa do mau tempo.
Raze No (means new secret ) says most roads and airports are closed because of bad weather.
Com meus olhos fechados. Risos.
With my eyes shut. Ha ha.
Tom manteve os olhos fechados.
Tom kept his eyes closed.
Tom ficou com os olhos fechados.
Tom kept his eyes closed.
Ela estava com os olhos fechados.
Her eyes were shut.
Muitos passos são fechados no inverno.
Many passes are closed in winter.
Do lado brasileiro, os arquivos continuam fechados.
On the Brazilian side, the archives remain closed.
Você consegue caminhar com seus olhos fechados?
Can you walk with your eyes closed?
Ela estava sentada com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
OK, podem abrir os olhos se estiverem fechados.
Okay, you can open your eyes if you had them closed.
Ela estava sentada lá com os olhos fechados.
She was sitting there with her eyes closed.
Ela se sentou perto dele de olhos fechados.
She sat next him with her eyes closed.
Asimov era um gostava de espaços pequenos fechados.
Asimov was a claustrophile he enjoyed small, enclosed spaces.
Vocês podem ver que não faço muito. Eu simplesmente fico de pé lá, de novo com os olhos fechados, e outras pessoas estão me moldando, evidencial.
You can see I don't do much. I'm just standing there, again with my eyes closed, and other people are molding me, evidential.
Cerca de 600 canais por satélite foram fechados pelo exército.
Around 600 satellite channels were shut down by the army.
Ele estava pensando em seu trabalho com os olhos fechados.
He was thinking about his work with his eyes closed.
Música Qual a diferença? Vocês viram os olhos? Fechados.
What's different? Did you see the eyes? Closed.
Manifestantes sentados e de braços fechados em oposição à presença policial.
Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.
É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados?
What determines the types and distributions of microbes indoors?
Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Como você as distribuiria pelo mundo se todos os aeroportos fossem fechados?
How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down?
Porque, lembrem se, gastamos 90 porcento de nossas vidas em ambientes fechados.
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.
Segundos seus cálculos, quase todos os cybercafés de Phnom Penh seriam fechados.
By its own calculation, almost all the Internet cafes in Phnom Penh would be closed.
Umas das explicações mais prováveis argumenta que, uma vez que as pessoas no inverno passam mais tempo em espaços fechados, estão frequentemente em contacto entre si, o que facilita o contágio.
One possible explanation is that, because people are indoors more often during the winter, they are in close contact more often, and this promotes transmission from person to person.
Todos os teatros ingleses foram fechados pelo governo puritano durante o Interregno Inglês.
All theatres were closed down by the Puritan government during the Interregnum.
Em 2012, vários desses centros foram investigados e posteriormente fechados por motivos ainda confusos.
In 2012, several of these centers were investigated and later closed.
Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
O uso de tais recipientes fechados nas artes herméticas levaram ao termo hermeticamente fechada .
The use of such sealed containers in the hermetic arts led to the term hermetically sealed.
Recipientes fechados e ovos podem explodir dentro do forno devido à pressão do vapor.
Closed containers, such as eggs, can explode when heated in a microwave oven due to the increased pressure from steam.
Os campos de concentração anteriores, Krapje e Bročica, foram fechados em novembro de 1941.
The first two camps, Krapje and Bročica, were closed in November 1941.

 

Pesquisas relacionadas : Arquivos Estão Fechados - Questões Estão Fechados - Acções Estão Fechados - Escritórios Estão Fechados - Comentários Estão Fechados - Livros Estão Fechados - Já Estão Fechados - São Fechados - Estamos Fechados - Olhos Fechados - Engrenagens Fechados - Bem Fechados - Fileiras Fechados - Equipamentos Fechados