Tradução de "estão sempre disponíveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aulas de esqui estão disponíveis.
Skiing classes Now available
Agora estão disponíveis pela Suíça?
Are they now available throughout Switzerland?
Muitas delas estão disponíveis online.
Many are available online.
Todas essas informações estão relativamente disponíveis.
All of this information is relatively available.
Que opções de pagamento estão disponíveis?
What payment options are available?
Para texto, 35 fontes estão disponíveis.
For text, 35 fonts are available.
Todos os materiais estão disponíveis para uso.
All materials are available for use.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.
Todos estão disponíveis separadamente ou em combinações.
All are available separately or in combinations.
Sempre estão reclamando.
They are always complaining.
todos os recursos estão lá, disponíveis para você.
The whole resources are there available for you.
Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis.
It can reach into sources that are not explicitly available.
As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
The following functions are available from the File menu
Estas publicações estão disponíveis no site do BCE .
These publications are available on the ECB 's website .
Estão disponíveis para compra, passíveis de roubo, etc.
They're available to be bought, stolen, whatever.
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 53 ) .
These lists are available to the public ( 53 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 54 ) .
These lists are available to the public ( 54 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público ( 50 ) .
These lists are available to the public ( 50 ) .
As referidas listas estão disponíveis ao público 17 .
They are not normally used in Eurosystem outright transactions .
Mais informações estão disponíveis no website do projeto.
More information can be found at their website.
O primeiro e segundo volumes estão disponíveis online.
The first and second volumes are available online.
Estão disponíveis no DVD Andres Segovia in Portrait .
They are available on DVD called Andrés Segovia in Portrait .
Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
Sempre estão a reclamar.
They are always complaining.
Eles estão sempre reclamando.
They are always complaining.
Elas estão sempre reclamando.
They are always complaining.
Eles sempre estão brigando.
They are always quarreling.
Estão atrasados, como sempre.
They're late, as usual.
Estão atrasadas, como sempre.
They're late, as usual.
Vocês estão sempre juntos.
You're always together.
Eles estão sempre brigando.
They're always fighting.
Ela tem que saber sobre quais histórias estão disponíveis.
She has to know something about what stories are available.
Estão todos disponíveis sem encargos em http www.trolltech.com download.
They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download.
Ambos os relatórios estão disponíveis no site do BCE .
Both reports are available on the ECB 's website .
Estas publicações estão disponíveis no site do BCE . 124
Thus the monitoring also covers developments in these other components .
Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
Monthly data are available from January 1997 .
Outras fotos da inundação estão disponíveis aqui e aqui.
Other pictures of the flood available here and here.
Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
As instituições de crédito devem distinguir entre activos que implicam encargos e activos isentos de encargos e que estão sempre disponíveis , especialmente em situações de emergência .
Credit institutions shall distinguish between pledged and unencumbered assets that are available at all times , in particular during emergency situations .
Vlog International já tem 31 vídeos colaborativos disponíveis em sua página no blip.tv e eles estão sempre na esperança de adicionar novos videoblogueiros a seu site.
Vlog International already has 31 collaborative videos up on their blip.tv page and they are always hoping to add more video bloggers to their site.
Eles estão sempre se estressando.
They're always getting stressed.
Por que estão sempre brigando?
Why are they always fighting?
Meus pés estão sempre frios.
My feet are always cold.
E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis.
And some might think, well they're not yet available.
Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
Not all languages are available from the Babelfish service.

 

Pesquisas relacionadas : Nem Sempre Estão Disponíveis - Estão Disponíveis - Pessoal Estão Disponíveis - Estão Amplamente Disponíveis - Estão Ainda Disponíveis - Estão Disponíveis Novamente - Cursos Estão Disponíveis - Estão Disponíveis Hoje - Especificações Estão Disponíveis - Que Estão Disponíveis - Serviços Estão Disponíveis - Só Estão Disponíveis - Estão Disponíveis Via - Peças Estão Disponíveis