Tradução de "estão trabalhando em conjunto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em que vocês estão trabalhando? | What are you working on? |
| Esses adultos estão trabalhando em suas áreas. | These adults, they're working in their field. |
| Eles estão trabalhando. | They're working. |
| Aqui estão eles trabalhando. | Here they are working. |
| As mulheres estão trabalhando. | The women are working. |
| Muitas pessoas estão trabalhando nisto. | There's many people working on it. |
| Agora eles estão trabalhando juntos. | So now they're in it together. |
| Eles estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Elas estão trabalhando no momento? | Are they working at the moment? |
| Elas estão trabalhando em escritórios do governo. Elas são motoristas. | They work in government offices. They're drivers. |
| E aqui, estão todos representados em conjunto. | And here, they're all plotted together. |
| Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda. | Some farmers are working on the farm. |
| Tom e Mary estão trabalhando perto. | Tom and Mary are working nearby. |
| Tom e Maria ainda estão trabalhando. | Tom and Mary are still working. |
| Você e Tom estão trabalhando juntos? | Are you and Tom working together? |
| Vocês dois estão trabalhando juntos de novo? | Are you two working together again? |
| Pai e filho estão trabalhando juntos novamente. | Father and son working together again. |
| E a resposta é ainda não, elas estão trabalhando. | And the answer is not yet, they're working. |
| Mas oh, eles também estão trabalhando com HIV AIDS. | But oh, they're also working on HIV AIDS. |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Em particular , o BCE participa no processo de supervisão multilateral da economia mundial , trabalhando em conjunto com muitas instituições importantes . | In particular , the ECB takes part in the process of multilateral surveillance of the global economy by working together with many important institutions . |
| Essas mulheres estão trabalhando duro para ter suas vozes ouvidas em circunstâncias muito difíceis. | And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances. |
| A mudança climática não pode ser resolvida por um país mas deve ser resolvida pelo mundo trabalhando em conjunto. | Climate change cannot be solved in one country, but has got to be solved by the world working together. |
| E a outra coisa é que eles estão trabalhando em retinas artificiais para os cegos. | And the other thing is they're working on artificial retinas for the blind. |
| Estivemos trabalhando com os Professores Sem Fronteiras que estão muito interessados em mixar nossos materiais. | We've been working with Teachers Without Borders who are very interested in mixing our materials. |
| Eles estão trabalhando ou não fazem parte do agregado familiar. | They're working, or they're not part of the household. |
| Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra. | At present they are working for a big company in England. |
| O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no jardim. | Tom and Mary are both working in the garden. |
| O Tom e a Mary estão ambos trabalhando no quintal. | Tom and Mary are both working in the garden. |
| Eles estão trabalhando duro para colocar o cabo a tempo. | They're working hard to get the cable laid in time. |
| E uma em particular, estamos trabalhando em conjunto com o Acumen Fund, em um projeto que foi criado pela Fundação Bill Melinda Gates | And one in particular, is one that we're working on with the Acumen Fund, in a project that's been funded by the Bill and Melinda Gates Foundation. |
| Muitas delas estão trabalhando duro em sistemas intratáveis o militar, o congresso, o sistema educacional, etc. | Many of them are working in deeply intractable systems the military, congress, the education system, etc. |
| eles estão trabalhando agora em sua nona edição, a qual começaram em 1930 e chegaram à letra P. | They're now working on their ninth edition, which they began in 1930, and they've reached the letter P. |
| E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade. | And many, many different companies are working on leveraging these approaches. |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| Isto será aumentado por um completo conjunto de ferramentas que estão em casa agora. | These will be augmented by a whole suite of tools actually in the home now. |
| Essas meninas estão também trabalhando em grandes construtoras como Ram ki Construtora, como serventes, serventes de tempo integral. | These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. |
| Então eles estão trabalhando em melhorar tudo toque, odor, tudo que podem, para poder encontrar o parceiro perfeito. | So they're working on enhancing everything touch, smell everything they can, in order to find the perfect mate. |
| Eles estão ganhando mais dinheiro enquanto aposentados do que ganhavam quando estavam trabalhando. | They're making more money while retired than they were making while they were working. |
| Então tem lá Tom, Dick e Harry e eles estão trabalhando numa construção. | So there's Tom, Dick and Harry and they're working construction. |
| Todas as máquinas estão trabalhando. é absolutamente incrível ver a escala dessas indústrias. | The machines are all running, absolutely incredible to see what the scale of industries are. |
| Os nepaleses estão trabalhando de todas as maneiras possíveis para reconstruir seu país. | Nepalese are pitching in all possible ways to rebuild their country. |
| Mas elas estão longe de serem suficientemente organizadas para trabalharem em conjunto, de forma eficaz. | But they are far from being sufficiently organized to work together effectively. |
| E ainda, ele criou uma empresa à partir da Universidade chamada ChemSensing, onde eles estão trabalhando em equipamentos médicos | In addition, he's spun off a company from the University called ChemSensing, where they're working on medical equipment. |
| E é por isto que designers, mais e mais, estão trabalhando em cima de comportamentos ao invés de objetos. | And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects. |
Pesquisas relacionadas : Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Trabalhando Em Conjunto - Estão Trabalhando - Trabalhando Em Conjunto Com - Ainda Estão Trabalhando - Estão Trabalhando Para - Já Estão Trabalhando - Que Estão Trabalhando - Eles Estão Trabalhando - Que Estão Trabalhando
