Tradução de "estação de controle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estação - tradução : Estação - tradução : Estação de controle - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estação principal de controle da artilharia foi rapidamente destruída. | The main gunnery control station was quickly destroyed. |
| Eles se infiltram na estação de controle, onde Bond é capturado. | They infiltrate the control station, where Bond is captured. |
| A torre de controle da estação foi criada usando telas projetoras para se ter pessoas andando dentro. | The station control tower was replicated with rear projection screens to add the people inside. |
| O filtro de Kalman também é utilizado no guiamento e navegação dos Ônibus Espacias da NASA e no controle de atitude da Estação Espacial Internacional. | It is also used in the guidance and navigation systems of the NASA Space Shuttle and the attitude control and navigation systems of the International Space Station. |
| Em 2 de Dezembro eles começaram a conduzir o experimento Mikroklimat para avaliar as condições de sobrevivência da estação, e começaram a trabalhar no sistema de controle térmico. | On 2 December they began conducting the Mikroklimat experiment to assess the station s living conditions, and began work on the thermal control system. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Enquanto estava na Argentina, Bruce negociou um acordo com o governo no qual Omond House se tornaria uma estação meteorológica permanente, sob o controle argentino. | While in Argentina, Bruce negotiated an agreement with the government whereby Omond House became a permanent weather station, under Argentinian control. |
| Realizações mais importante da missão Completou o primeiro voo dedicado ao Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos enviando material para as operações do controle de terra da Estação Espacial Freedom. | Major mission accomplishments Completed first dedicated United States Micro gravity Laboratory flight laying the groundwork for Space Station Freedom science operations. |
| Os recursos essenciais da estação, como sistema de controle ambiental, de líquidos, de sustentação de vida, de dados e elétricos são distribuídos através do Unity, que serve as áreas vivas da EEI. | Details Essential space station resources such as fluids, environmental control and life support systems, electrical and data systems are routed through Unity to supply work and living areas of the station. |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| Estação de trabalho Audio Digital Ardour | Ardour Digital Audio Workstation |
| De que estação partem os trens? | From which station does the train leave? |
| Temos de sair na próxima estação. | We have to get off at the next station. |
| Pergunte ali na estação de polícia. | Ask at the police station over there. |
| Comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro. | In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October. |
| Cheguei à estação. | I arrived at the station. |
| Estação das águas. | Estação das águas. |
| Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca. | This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season. |
| Uma criança pode navegar com um controle do Xbox, ou um controle de jogos. | A child can navigate with an Xbox controller or a game controller. |
| Bom, você pode reger com menos controle, ou com um tipo de controle diferente? | Well, can you do it with less control, or with a different kind of control? |
| Estação de rádio logo após o ataque. | Radio station after attack. |
| Dista mais de três quilômetros da estação. | It is more than 3 kilometers to the station. |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the station by bus. |
| Ele desceu na estação de ônibus seguinte. | He got off at the next bus stop. |
| O trem chegou à estação de Osaca. | The train arrived at Osaka station. |
| Eles foram de carro para a estação. | They went to the station by car. |
| Tem uma estação de metrô por aqui? | Is there a subway station around? |
| Há alguma estação de trem perto daqui? | Is there a train station near here? |
| Tem alguma estação de trem aqui perto? | Is there a train station near here? |
| Você pode ir à estação de ônibus. | You can go to the bus station. |
| Eu comprei isso na estação de trem. | I bought this at the train station. |
| Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. | Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. |
| A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011. | The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again. |
| A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido. | The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen. |
| Homem velho Controle de placenta. | Old man Placenta control. |
Pesquisas relacionadas : Estação De Controle Remoto - Estação De Controle Local - Estação De Controle Central - Estação De Controle De Emergência - De Comutação Da Estação De Controle - Estação - Estação De Eléctrico - Estação De Engenharia - Estação De Alimentação - Estação De Transmissão - Estação De Inspeção
