Tradução de "estação de energia portátil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| Este painel configuração a opção de poupança de energia do teu portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil. | GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television. |
| A cidade de Aktau já foi o lugar de uma estação de energia nuclear. | Construction Aktau was once the site of a nuclear power station. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| KDE num portátil? | KDE on a laptop? |
| Ferramenta Portátil com Ferramentas de Configuração | Laptop Mode Tools Configuration Tool |
| A Província é também um centro de desenvolvimento da energia para o país, com a já existente estação de energia nuclear Koeberg que fornece energia para as necessidades do Cabo Ocidental. | The Province is also a centre of energy development for the country, with the existing Koeberg nuclear power station providing energy for the Western Cape's needs. |
| A estação é completamente auto suficiente e utiliza a energia de três geradores movidos a combustível de avião. | The station is completely self sufficient during the winter, and powered by three generators running on JP 8 jet fuel. |
| E ela se torna bastante portátil. | It becomes very portable. |
| Sua arma é um extintor portátil. | Her transformation call is also , and her weapon is a small gun. |
| Em Gelsenkirchen Scholven há uma estação de energia por queima de carvão com as maiores chaminés na Alemanha (302 metros). | In Gelsenkirchen Scholven there is a coal fired power station with the tallest chimneys in Germany (302 m). |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| São usados pelas plantas para sobreviver ao inverno ou meses mais secos, fornecendo energia e nutrientes durante a próxima estação de crescimento. | They are used by plants to survive the winter or dry months, to provide energy and nutrients for regrowth during the next growing season, and as a means of asexual reproduction. |
| Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| PDF pode ser traduzido para português como formato de documento portátil . | The XDP may be a standalone document or it may in turn be carried inside a PDF document. |
| Isto aconteceu depois de milhões de usuários russos não conseguirem acessar a rede social por causa de uma falha em uma estação de energia local. | It happened after millions of Russian users were not able to access the social network because of a failure of a local power station. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de apm. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Os módulos do portátil necessitam da instalação correcta dos módulos de APM. | The laptop modules require the correct installation of the apm modules. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Leve cadeiras de praia, cachaça, farofa, som portátil e o que você quisar. | Bring beach chairs, cachaça , farofa , portable sound system, and anything you want. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
| Logo depois de Ryu ter recebido a energia Birdonic, a base da Sky Force (numa estação espacial) é atacada pelas forças de Vyram, e Rie é sequestrada. | The series later follows the tribulations of Ryu as he learns of Rie's survival and enlistment in the Vyram forces, as well as a love triangle between Gai, Ryu, and Kaori. |
| Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Um computador portátil novo custa o equivalente a seis meses de salário de um professor. | A new laptop costs that equivalent of six months of a teacher's wages. |
| Em 2006 um remake para o portátil Nintendo DS foi lançado mundialmente. | At 512k, the completed game was one of the largest ever released for the Famicom. |
| A primeira sequência, , foi lançada em 1991 para o portátil Game Boy. | It was released on the Gamecube and is the first of the Metroid Prime Trilogy. |
| Download de fotos e vídeos a partir de câmeras, cartões de memória e dispositivos de armazenamento portátil | Download photos and videos from cameras, memory cards and Portable Storage Devices |
| A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro. | Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. |
| Dois dias antes do lançamento, a Capital Radio exibiu The Pink Floyd Story e dois dias antes disso a banda organizou uma conferência de imprensa na estação de energia. | The album's release followed Capital Radio's broadcast two days earlier of The Pink Floyd Story , and an evening press conference held at the power station two days before that. |
| Enredo Uma estação de monitoramento da Frota Estelar detecta uma força alienígena escondida dentro de uma enorme nuvem de energia que se move pelo espaço indo em direção a Terra. | Plot In 2273, a Starfleet monitoring station, Epsilon Nine , detects an alien force, hidden in a massive cloud of energy, moving through space towards Earth. |
| De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central ) | From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station ) |
| Acabamos de chegar na estação. | We just arrived at the station. |
| Acabei de chegar à estação. | I've just arrived at the station. |
| Outra evolução foi a utilização de uma bateria recarregável oficial da Nintendo que acompanha o portátil. | The slot for cartridges has been moved to the front of the system, facing towards the user. |
| O trovão foi gravado por May em um gravador portátil durante uma tempestade. | The thunderbolt was actually recorded by May on a portable recorder during a vicious thunderstorm. |
| Após seu último vôo espacial ele continuou a trabalhar para o Energia, participando do programa da estação espacial Mir e do desenvolvimento do ônibus espacial Buran. | After his final spaceflight he continued to work for Energia, both in the Mir space station program as well as the Energia Buran development. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
Pesquisas relacionadas : Energia Portátil - Energia Portátil - Estação De Energia - Estação De Energia - Pacote De Energia Portátil - Geração De Energia Portátil - Fonte De Energia Portátil - Portátil - Portátil - Estação De Energia Atômica - Processo Estação De Energia - Estação De Energia Térmica - Estação De Energia Eólica
