Tradução de "estação de rolos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estação - tradução : Estação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome.
He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names.
Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele.
Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing.
Ele gravou rolos de composições próprias para pianolas Duo Art e Welte Mignon.
) He also recorded rolls of his own compositions for the Duo Art and Welte Mignon reproducing pianos.
Estes rolos não eram gravados, mas antes marcados a partir de uma combinação de fragmentos de manuscritos e notas escritas à mão pelo músico francês, Jacques Larmanjat (director musical do departamento de rolos de Pleyel).
The rolls were not recorded, but were instead marked up from a combination of manuscript fragments and handwritten notes by Jacques Larmanjat, musical director of Pleyel's roll department.
Sabe se que, no século IX, quando João, o Diácono, escreveu a Vita de Gregório, o registrum das cartas de Gregório abrangia quatorze rolos de papiro (é muito difícil estimar quantas cartas esta quantidade de rolos representa).
It is known that in the 9th century, when John the Deacon composed his Life of Gregory, the Registrum of Gregory's letters was formed of 14 papyrus rolls (though it is difficult to estimate how many letters this may have represented).
Existem configurações específicas para emular um conjunto de rolos de filme fotográficos famosos a preto branco
Specific settings to emulate a number of famous black white photographic films are available
Quando faziam Épaves, Cousteau não conseguiu achar rolos de filme em branco necessários, porém ele havia comprado centenas de rolos de câmera da mesma largura, planejados para câmeras infantis, e uniu todas formando assim um rolo de filme longo.
When making Épaves , Cousteau could not find the necessary blank reels of movie film, but had to buy hundreds of small still camera film reels the same width, intended for a make of child's camera, and cemented them together to make long reels.
O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão .
reels into sheets for printing .
Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades.
Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer.
O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena.
The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred.
Tomamos alguns pelos de uma salamandra colocamos três rolos de pêlo e logo fizemos este Band Aid adesivo.
We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid.
Os Cem Rolos formaram a base para os posteriores inquéritos legais chamados de os procedimentos Quo warranto .
The Hundred Rolls formed the basis for the later legal inquiries called the Quo warranto proceedings.
A estação Flamengo é a estação de metrô que dá acesso ao bairro.
Flamengo is the name of a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil.
A impressão é feita de forma indireta, o cilindro onde a matriz foi montada é mantido úmido por rolos umidificadores.
The paper is then pressed against the offset cylinder by the impression cylinder, transferring the ink onto the paper to form the printed image.
O tipo de material utilizado na época eram as tabletas de argila, rolos de papiro ou pergaminho, até o ano 300 aproximadamente.
Within the subject, the materials were further organized by when the libraries gained the item, not by last name of the author or the title of the book.
De Frankfurt Hauptbahnhof ( estação central )
From Frankfurt Hauptbahnhof ( main train station )
Acabamos de chegar na estação.
We just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.
I've just arrived at the station.
O filtro do digikam para o Grão de Filme reproduz as técnicas de grão de filme tradicionais, existentes nos rolos de altas velocidades.
The digikam Filmgrain filter reproduces traditional film grain techniques of high speed films.
Assim como rolos de pianos, Gershwin fez uma breve incursão dentro do vaudeville, acompanhando Nora Bayes e Louise Dresser no piano.
As well as recording piano rolls, Gershwin made a brief foray into vaudeville, accompanying both Nora Bayes and Louise Dresser on the piano.
Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira.
After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape.
Estação de trabalho Audio Digital Ardour
Ardour Digital Audio Workstation
De que estação partem os trens?
From which station does the train leave?
Temos de sair na próxima estação.
We have to get off at the next station.
Pergunte ali na estação de polícia.
Ask at the police station over there.
Comprei isso na estação de trem.
I bought this at the train station.
Existe uma estação relativamente seca de Novembro a Abril e uma estação mais chuvosa de Maio a Outubro.
In general (with local variations), there is a drier season from November to April, and a rainier season from May to October.
Cheguei à estação.
I arrived at the station.
Estação das águas.
Estação das águas.
Isso inclui um período caloroso, uma estação chuvosa e uma estação seca.
This includes a warm, humid rainy season and a blistering dry season.
Em 1916, ele começou a trabalhar para a Aeolian Company and Standard Music Rolls em Nova Iorque, gravando e arranjando rolos de piano.
In 1916, Gershwin started working for Aeolian Company and Standard Music Rolls in New York, recording and arranging.
Estação de rádio logo após o ataque.
Radio station after attack.
Dista mais de três quilômetros da estação.
It is more than 3 kilometers to the station.
Você pode ir à estação de ônibus.
You can go to the station by bus.
Ele desceu na estação de ônibus seguinte.
He got off at the next bus stop.
O trem chegou à estação de Osaca.
The train arrived at Osaka station.
Eles foram de carro para a estação.
They went to the station by car.
Tem uma estação de metrô por aqui?
Is there a subway station around?
Há alguma estação de trem perto daqui?
Is there a train station near here?
Tem alguma estação de trem aqui perto?
Is there a train station near here?
Você pode ir à estação de ônibus.
You can go to the bus station.
Eu comprei isso na estação de trem.
I bought this at the train station.
Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai.
Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station.
A Estação de Hangzhou East Railway (coloquialmente Estação Oriente 东 站) , está fechado para reforma até o final de 2011.
The Hangzhou Railway Station (colloquially the City Station ) was closed for renovation in mid 2013 but has recently opened again.
A Estação Maibara está a cerca de 2 horas e 20 minutos da Estação de Tóquio via o Shinkansen Tokaido.
The Maibara Station is about 2 hours and 20 minutes away from the Tokyo Station by the Tokaido Shinkansen.

 

Pesquisas relacionadas : Rolos Cónicos - Rolos Crescente - Rolos Cerâmicos - Zorras Rolos - Usar Rolos - Rolos Rotativos - Rolos Cilíndricos - Rolos Distância - Correndo Rolos - Rolos Nítidas - Rolos Atlântico - Rolos Quentes - Mesa De Rolos - Conjunto De Rolos