Tradução de "estação ferroviária principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para a linha ferroviária, há a estação de Waverley, a principal de Edimburgo, localizada próxima a Princes Street. | The Edinburgh Crossrail route connects Edinburgh Park with Haymarket, Waverley and the suburban stations of Brunstane and Newcraighall in the east of the city. |
| Nossa casa fica defronte da estação ferroviária. | Our house is in front of the train station. |
| Tom mora perto da antiga estação ferroviária. | Tom lives close to the old railway station. |
| Xangai é servida por duas estações ferroviárias principais, Estação Ferroviária de Xangai e a Estação Ferroviária do Sul de Xangai. | Railway Shanghai has four major railway stations Shanghai Railway Station, Shanghai South Railway Station, Shanghai West Railway Station, and Shanghai Hongqiao Railway Station. |
| No entanto, a Rodoviária Central e a Estação Ferroviária Fort funcionam como ponto principal de ônibus e transporte ferroviário. | However, the Central Bus Stand and Fort Railway Station function as the island's primary hub for bus and rail transport respectively. |
| Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária? | How many kilometers is it from here to the railroad station? |
| A Estação Ferroviária foi edificada em madeira em 1854. | Tourism in Copiapó has been developing in the last years. |
| Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária? | Is this the right way to go to the railway station? |
| O porto encontra se sob a estação ferroviária de San Rossore. | It is the capital city of the Province of Pisa. |
| A construção de uma nova estação ferroviária foi concluída em 1966. | In 1966, the construction of a new railway station was completed. |
| Uma estação da companhia ferroviária Amtrak encontra se ao oeste do centro. | An Amtrak Texas Eagle station is located west of downtown. |
| A estação ferroviária de Iguatu foi inaugurada a 05 novembro de 1910. | It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Iguatu. |
| O bairro foi construído seguindo a construção da estação ferroviária de Liniers. | The neighborhood developed around the Liniers railway station following its inaugural in 1872. |
| A estação ferroviária Roma Termini (desde 23 de dezembro de 2006 dedicada a João Paulo II) é a estação ferroviária mais importante de Roma e uma das maiores da Europa. | Roma Termini (in Italian, Stazione Termini or Stazione di Roma Termini Giovanni Paolo II ) is the main railway station of Rome, Italy. |
| É a nova estação ferroviária de Guangzhou para os trens de alta velocidade. | This is the new Guangzhou railway station for the high speed trains. |
| É uma igreja em Florença, Itália, situada transversalmente a estação ferroviária de mesmo nome. | Santa Maria Novella is a church in Florence, Italy, situated just across from the main railway station which shares its name. |
| Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. | Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). |
| A estação ferroviária em Gaborone está localizada ao sul do Parlamento, no centro da cidade. | The railway station in Gaborone is located south of the Parliament House in the city's centre. |
| Vários projetos foram concluídos, como a Estação Ferroviária Syokimau, enquanto outros projetos ainda estão em andamento. | Several projects have been completed (Syokimau Rail Station, the Eastern and Northern Bypasses) while numerous other projects are still underway. |
| Estação do Artesão, localizada na antiga estação ferroviária,ao lado do Pátio de Eventos Chucre Mussa Zarzar , onde os artesãos locais comercializam suas peças. | Estação do Artesão (Artist's station), located at the former railway station the old station, just beside the fairground Patio de Eventos Chucre Mussa Zarzar , where the local artisans sell their artworks. |
| Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade. | The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb. |
| Outras construções importantes são a Ponte dos Arcos, a Estação Ferroviária e algumas edificações em estilo alemão. | Other important buildings are the bridge of the arches, the railway station and some German style buildings. |
| Uma estação ferroviária temporária no World Trade Center foi inaugurada em novembro de 2003 e será substituída por uma estação permanente projetada por Santiago Calatrava. | A temporary PATH station at the World Trade Center opened in it will be replaced by a permanent station designed by Santiago Calatrava. |
| Lyon tem duas grandes estações ferroviárias Lyon Part Dieu, que foi construído para acomodar o TGV e se tornou a principal estação ferroviária de comboios extra regionais e Lyon Perrache, que é uma antiga estação que agora serve essencialmente serviços ferroviários regionais. | Lyon has two major railway stations Lyon Part Dieu, which was built to accommodate the TGV and has become the principal railway station for extra regional trains and Lyon Perrache, an older station that now serves primarily regional rail services. |
| O Ministro avisou a Força de Segurança Ferroviária e os policiais embarcaram na estação seguinte para escoltar o homem. | The Railway Ministry alerted the Railway Police Force, and constables boarded the train at the next station to escort the man away. |
| Kikar Pariz ( Praça Paris ) perto do edifício governamental e tribunal, da Rua Ha'atzmaut, a pouca distância da estação ferroviária. | Kikar Pariz (Paris Square), Downtown near government building and courthouse, HaAtzmaut Street, walking distance to Haifa Center Railway Station. |
| A estação principal de controle da artilharia foi rapidamente destruída. | The main gunnery control station was quickly destroyed. |
| Estes são todos os tacos que comi na Cidade do México perto de uma estação ferroviária entre 5 e 6 de julho. | These are all tacos eaten in Mexico City near a train station on July fifth to July sixth. |
| A maior via fluvial é o Rio Lena, que liga Yakutsk com a estação ferroviária de Ust Kut no Oblast de Irkutsk. | The republic's main waterway is the Lena River, which links Yakutsk with the rail station of Ust Kut in Irkutsk Oblast. |
| O principal campo de batalha era a estação de ônibus de Abbassiya. | The main battlefield was the Abbassiya bus station. |
| A estação férrea da Fazenda Campo Limpo, que recebeu o nome Goiandira por determinação do engenheiro da ferrovia, foi a primeira estação ferroviária do estado de Goiás, inaugurada em 24 de fevereiro de 1913. | Campo Limpo became a district of Catalão in 1913, later separating to become a municipality in 1931 and changing the name to Goiandira, after the name of the railroad station. |
| História As origens do município de Alumínio remontam ao ano de 1899, quando foi inaugurada a estação ferroviária de Rodovalho, em homenagem a Cel. | History The history of the city starts with the Rodovalho Railway, named after Col. Antônio Proost Rodovalho, owner of a factory in Alumínio. |
| A produção passou três semanas em Amesterdão cenas foram filmadas em A KattenKabinet, o Hotel Pulitzer, a estação ferroviária Haarlem, e The Hague City Hall. | The production spent three weeks in the Netherlands scenes were filmed in the KattenKabinet, the Hotel Pulitzer, Haarlem railway station, and The Hague City Hall. |
| Há uma linha ferroviária. | There's a railroad track. |
| A estação ferroviária da cidade de Zurique, a Zürich Hauptbahnhof , é uma das mais movimentadas da Europa, contando o número de chegadas e partidas dos trens. | The railway station of the city of Zürich, Zürich Hauptbahnhof, is one of the busiest in Europe, counting the number of arriving and departing trains. |
| No final de setembro de 1960, vinte e um líderes do PRPK realizaram um congresso secreto em uma sala vaga da estação ferroviária de Phnom Penh. | In late September 1960, twenty one leaders of the KPRP held a secret congress in a vacant room of the Phnom Penh railroad station. |
| A principal estação chuvosa, conhecida como inverno , inicia se em março e termina em agosto. | The winter begins in March and ends in August with July usually being the wettest month. |
| A missão principal era transportar dois cosmonautas especialmente treinados para reparar os problemas da estação. | The main mission was to transport two specially trained cosmonauts to repair or salvage the troubled space station. |
| Após o estabelecimento de uma estação de campo e fazenda modelo em 1903, o crescimento populacional e o desenvolvimento resultou em sua expansão para este parque de agronomia e eventual abertura de uma estação ferroviária em agosto de 1907. | Upon the establishment of a field station and model farm in 1903, population and developmental growth resulted in its expansion towards this agronomy park and the eventual opening of a railway station in August 1907. |
| Há também um parque infantil Skipark para a criançada, junto à estação baixa do teleférico principal. | A children s ski park for the very smallest skiers is situated next to the lower terminus of the main ski lift. |
| Módulos de pesquisa científica O laboratório Destiny é o principal módulo americano anexado a Estação Espacial. | The Nauka module of the ISS will be used in the station, whose main goal is supporting manned deep space exploration. |
| a turnpike A estrada Ta'ameer Mehwar El Ta'ameer (Alexandria Costa Norte) Comboios Extensões a partir da Estação de Misr a estação principal de Alexandria, para Abu Qir. | the turnpike Ta'ameer Road Mehwar El Ta'ameer (Alexandria North Coast) Rail Alexandria's intracity commuter rail system extends from Misr Station (Alexandria's primary intercity railway station) to Abu Qir, parallel to the tram line. |
| Via aérea Sua principal estação aérea é o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, localizado na cidade de Luque. | Airway Its main airway is the Silvio Pettirossi International Airport, located in the town of Luque. |
| Por esta razão e para o fato que o aeroporto e a estação principal, estação de Hakata, estão em Hakata, a cidade é consultada frequentemente como a Hakata. | However, Hakata is still used to refer to the Hakata area of the city and, most famously, to refer to the city's train station, Hakata Station, and dialect, Hakata ben . |
| A rede ferroviária principal da Noruega consiste em de linhas de bitola padrão, dos quais 242 km é via dupla e 64 km de alta velocidade (). | Norway's main railway network consists of of standard gauge lines, of which is double track and high speed rail (210 km h) while 62 is electrified at . |
Pesquisas relacionadas : Estação Ferroviária Principal - Da Principal Estação Ferroviária - Estação Ferroviária - Estação Ferroviária - Ferroviária Principal - Estação Ferroviária Sul - Estação Ferroviária Central - Estação Ferroviária Central - Estação Principal - Estação Principal - Estação Principal - Estação De Alimentação Principal - Estação De Trem Principal - Principal Estação De ônibus
