Tradução de "esta data funciona" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Data - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Funciona - tradução : Funciona - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta máquina não funciona bem.
This machine does not run well.
Demonstrarei como esta máquina funciona.
I'll demonstrate how this machine works.
A Comunidade considera esta data aceitável .
This date is acceptable to the Community .
E esta abordagem funciona também em animais em movimento, em ação.
And the approach, of course, also works in moving, behaving animals.
Esta é essa nova idéia de como a gravidade realmente funciona.
That is this new idea about how gravity actually works.
Esta é uma estação que funciona como escola para os cegos.
This is an outreach station conducted at a school for the blind.
Agora, deixem me mostrar um pouquinho de como funciona esta máquina.
Now let me show you a little bit about how this machine works.
Esta atração por objetos não funciona apenas em objetos de celebridades.
Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects.
Esta funciona como um pequeno Congresso para os membros da organização.
The Assembly works as a small Congress for the organization members.
Se funciona, funciona, baby.
If it works, it works, baby.
Por que isso? Bem, esta é uma forma de perder peso que funciona bem...
Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...
E ele funciona, ele funciona.
And it works. It works.
Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data .
This decision was announced in a press release issued on the same day .
Na prática é assim que funciona. Nós temos esta grama da qual queremos nos livrar.
This is how it looks like in practice. We have this grass we want to get rid of.
E então o texto funciona como esta âncora cruel aquele tipo que prega no chão.
And then the text functions as this cruel anchor that kind of nails it to the ground.
Nós sabemos que eles tiveram esta campanha. Foi assim que nós aprendemos sobre o que funciona.
We know they had this campaign. That's how we learn about what works.
Por vezes esta abordagem funciona, outras vezes não, mas equivale sempre a brincar com o fogo.
Sometimes this approach works, and sometimes it does not but it always amounts to playing with fire.
Até esta data, mais de 200 mil chilenos participaram dos workshops.
To date, more than 200,000 Chileans have taken part in these workshops.
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
Que máscara funciona? Que máscara não funciona.
What mask works, what mask doesn't work.
Funciona.
That works.
Funciona?
Does that work?
Esta máquina funciona assim, quando o sol sai a máquina vai ligar e você terá eletricidade daqui
The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .
A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping .
The PCIe specification refers to this interleaving as data striping .
Agora isto é o que funciona, informação personalizada funciona.
Now here's what does work personalized information works.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.
So how does it work? I sort of showed you how it works already.
A maneira pela qual esta simbiose funciona é que esta lulinha vive na região costal do Havai, em águas rasas, na altura do nosso joelho.
The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water.
Mas este argumento é falacioso a atribuição inadequada afecta também a dissuasão entre Estados e, contudo, esta funciona.
But that is facile inadequate attribution affects inter state deterrence as well, yet it still operates.
Esta é tradicionalmente aceita como a data de fundação de Chang'an ou Xi'an.
This is traditionally regarded as the founding date of Chang'an, or Xi'an.
Ele funciona.
It works.
Funciona assim
Here is the thing.
Isso funciona?
Does it work?
Como funciona?
How does it work?
Realmente funciona.
It really works.
Isto funciona.
This works.
Isso funciona?
Does that work?
Aquilo funciona?
Does that work?
Funciona perfeitamente.
It works perfectly.
Este funciona.
This one works.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Ainda funciona?
Does it still work?
Funciona assim.
Here's the way it works.
Esta é a que está agora no Museu de História do Computador, na Califórnia, e calcula precisamente. Realmente funciona.
This is the one now at the Computer History Museum in California, and it calculates accurately. It actually works.

 

Pesquisas relacionadas : Esta Data Marca - Confirmar Esta Data - Reservar Esta Data - Até Esta Data - Salve Esta Data - Até Esta Data - Após Esta Data - Funciona - Esta Data De Entrega - Esta Data Se Encaixa - Assistir A Esta Data - Funciona Bem