Tradução de "esta nova adição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adição - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Esta nova adição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E nós definimos esta adição como uma nova matriz, onde cada coluna da matriz é a soma das colunas correspondentes destas matrizes. | You literally, if we go back to this definition, we can define scalar multiplication of a matrix. So we could also define cA as being equal to, if we'd say this is a representation for A, of the scalar c times each of the entries of A. That's it. |
| Portanto, em 249 há 7 eu fiz esta adição corretamente? | So 7 goes into 249 did I do this addition properly? |
| Nós, mulheres, vamos liderar esta nova revolução, esta nova bandeira feminista. | And we women are going to lead the way in this new revolution, this new feminist issue. |
| A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness. | The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness. |
| Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba. | In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added. |
| Esta não é nova. | This isn't new. |
| Para esta nova escola. | To this new school. |
| Esta carpete é nova! | That carpet is brand new. |
| Vês esta nova ideia? | See this new idea? No. |
| Adição (fazendo parte dum par supressão adição). | Addition (forming part of a deletion addition pair). |
| Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. | For the new venture, she would need a new aircraft. |
| Esta é uma nova canção. | This is a brand new song. |
| Esta explosão é denominada nova. | Such an explosion is termed a nova. |
| Esta questão não é nova. | This is not a new question. |
| Esta nova Europa pode durar? | Can this new Europe last? |
| Esta questão exige nova legislação. | This issue calls for new law. |
| Esta nova tecnologia é fantástica. | This new technology is fantastic. |
| ADIÇÃO | ADD |
| Adição | Addition |
| Adição | Addition |
| Adição | Addition |
| Adição n.o número de série da adição em causa | item No serial number of the current item |
| E esta maneira de pensar na adição é a que eu chamo maneira das contas. | And this way of thinking about addition I view as the counting way of thinking about addition |
| Mais 1.500 estrelas foram instaladas entre 1960 1961, depois oito anos se passaram sem a adição de uma nova estrela. | From the initial installation of more than 1,500 stars in 1960 1961, eight years passed without the addition of a new star. |
| Uma nova adição no jogo é a habilidade que o jogador tem para comprar casas, distribuídas por toda a cidade. | A new addition in the game is the ability of the player to purchase a number of properties distributed across the city. |
| Então esta é uma ideia nova? | Now is this a new idea? |
| Agora, esta ideia não é nova. | Now this idea is not new. |
| Esta não é uma situação nova. | This is not a new situation. |
| Esta ponte está em Nova York. | This bridge is in New York. |
| Esta ponte fica em Nova York. | This bridge is in New York. |
| Esta nova tecnologia parece muito promissora. | This new technology looks very promising. |
| E esta ideia não é nova. | And this idea is actually nothing new. |
| Esta é uma área completamente nova. | This is an extremely new field. |
| Ora, esta ideia não é nova. | Now this idea is not new. |
| Então esta é minha nova distribuição. | So that's my new distribution. |
| Então, é esta uma ideia nova? | Now is this a new idea? |
| Esta ideia não é absolutamente nova. | The Court has given no indication as to how this problem is to be solved. |
| Esta zona é nova para mim. | What's a short route out of here? |
| Elisabeth, esta é a nova criada. | Elizabeth, this is our new housemaid. |
| Esta é a nossa nova criada. | This is our new housemaid. |
| 32 Adição | 32 Item |
| Em adição, a nova marca da união deveria ser usada como bandeira marítima e como bandeira para representações diplomáticas no exterior. | In addition, the new union mark was to be used as the naval jack and as the flag for the common diplomatic representations abroad. |
| Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso. | Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived. |
| Esta é uma cena de Nova Orleans. | This is a scene from New Orleans. |
| E esta é a minha nova vida. | And that's my new life. |
Pesquisas relacionadas : Nova Adição - Excitante Nova Adição - Uma Nova Adição - Com Esta Adição - Esta Nova Abordagem - Esta Nova Abordagem - Adição Líquida - Pela Adição - Adição Bruta - Adição Manual - Adição Emocionante - Adição útil - Adição Tardia
