Tradução de "Com esta adição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A adição de 1 ppm of thaumatin considerably reduz esta bitterness. | The addition of 1 ppm of thaumatin considerably reduces this bitterness. |
| O Jagertee é chá com adição de rum. | A number of bodies independently certify the production of tea. |
| Sem esta adição, o tempo de pega do cimento seria de poucos minutos, inviabilizando o uso. | Because of the switch to Portland cement, by the end of the 1920s of the 15 Rosendale cement companies, only one had survived. |
| Você poderia fazer a coisa toda com a adição. | You could do the whole thing with addition. |
| Nos inteiros com adição, o único não gerador é 0. | In the integers with addition, the only non generator is 0. |
| Esta linguagem formal expressa números naturais, declarações adição bem formadas, e igualdades adição bem formadas, mas estas exprimem apenas o que elas se parecem (sua sintaxe), não o que eles querem dizer (semântica). | This formal language expresses natural numbers, well formed addition statements, and well formed addition equalities, but it expresses only what they look like (their syntax), not what they mean (semantics). |
| Adição de elementos decorativos | Adding decorative elements |
| Esta afinação, independentemente das oitavas, é similar à típica afinação em C do ukulele ou do cuatro venezuelano, com a adição de um segundo par de Mis. | This tuning, disregarding octaves, is similar to the typical C tuning of the ukulele or the Venezuelan cuatro, with the addition of a second E course. |
| O comitê aprovou a adição. | The committee approved the addition. |
| Chocolate amargo feito com os grãos de cacau torrados sem adição de leite. | Milk chocolate is sweet chocolate that additionally contains milk powder or condensed milk. |
| Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação. | For example, consider the natural numbers with addition as the operation. |
| Adição e subtração são funções matemáticas. | Addition and subtraction are functions of mathematics. |
| O copta é um alfabeto grego modificado com a adição de alguns sinais demóticos. | Coptic is a modified Greek alphabet with the addition of some Demotic signs. |
| Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se. | With each added element, the individual pieces were shifted to fit together. |
| Depois, outro operador linear com mais adição de ruído gera as observações do estado real. | Then, another linear operator mixed with more noise generates the observed outputs from the true ( hidden ) state. |
| Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato. | Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate. |
| Usar a ferramenta de adição de contornos | Using the Add border tool |
| Gosto de adição, mas não de subtração. | I like addition but not subtraction. |
| Um sinal de adição lembra uma cruz. | An addition sign resembles a cross. |
| Pela adição de sufixos, eles formam raízes de palavras, e pela adição de desinências, formam gramaticalmente palavras declinadas (substantivos ou verbos). | By addition of suffixes, they form stems, and by addition of desinences (usually endings), these form grammatically inflected words (nouns or verbs). |
| A construção continuou com a adição do Pórtico Sul em 1824 e do Norte em 1829. | Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829. |
| Ele disse que era necessário adição e subtração. | He said you needed addition and subtraction. |
| A ferramenta de adição de contornos em acção | The Add border tool in action |
| Adição é uma das operações básicas da álgebra. | In algebra, addition is studied more abstractly. |
| O zero é chamado elemento neutro da adição. | Zero Since zero is the additive identity, adding zero is trivial. |
| Symphonic black metal Black metal com a adição de elementos de música clássica e de instrumentos orquestrais. | Symphonic black metal is a style of black metal that incorporates symphonic and orchestral elements. |
| Em alguns países, a Páscoa dura dois dias, com a adição da chamada Segunda Feira de Páscoa . | In some countries, Easter lasts two days, with the second called Easter Monday . |
| Com a adição da Nintendo Wi Fi Connection, alguns jogos podem ser jogados através da internet com usuários de outras regiões. | With the addition of the Nintendo Wi Fi Connection, certain games can be played over the Internet with users of a different region game. |
| A adição cardinal é comutativa, ao contrário da ordinal. | Cardinal, but not ordinal, addition commutes. |
| A produção comercial se realiza pela queima dos lodos com cinzas de soda ou adição de ácido sulfúrico. | Another source was the mud from the lead chambers of sulfuric acid plants but this method to produce sulfuric acid is no longer used. |
| Em 1995, a NBA expandiu para o Canadá com a adição do Vancouver Grizzlies e do Toronto Raptors. | In 1995, the NBA expanded to Canada with the addition of the Vancouver Grizzlies and the Toronto Raptors. |
| Como regra geral, com os eletrófilos assimétricos, o hidrogênio se agrega à posição α em uma adição eletrofílica. | As a general rule with asymmetric electrophiles, hydrogen attaches itself at the α position in an electrophilic addition. |
| Atraindo o público brasileiro com a adição da Liga do Brasil (equivalente ao Campeonato Brasileiro Série A) com as 20 equipes licenciadas. | For the first time of the series, all 20 teams from the Brazilian national league, Campeonato Brasileiro Serie A, are included in the game series. |
| Existe a adição a esses precursores do PRPP (fosforribosil pirofosfato). | These include photoleucine (pLeu) and photomethionine (pMet). |
| (2013) tem experimentado com a adição de elementos da história e uma mensagem social para um corredor sem fim. | (2013) has experimented with adding story elements and a social message to an endless runner. |
| Os inteiros (juntamente com a operação de adição) formam o menor grupo que contém o monoide aditivo dos números naturais. | is a subset of the sets of rational and real numbers and, like the natural numbers, is countably infinite. |
| Em adição, Arakawa acreditava que, como uma empresa mais estável nos Estados Unidos, Coleco poderia lidar melhor com o marketing. | In addition, Arakawa felt that as a more established company in the US, Coleco could better handle marketing. |
| As propriedades que fazem desta relação uma relação de congruência (com respeito à adição, subtração e multiplicação) são as seguintes. | The properties that make this relation a congruence relation (respecting addition, subtraction, and multiplication) are the following. |
| A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração. | The addition is correct, but there is an error in your subtraction. |
| A grande expansão em 1959 incluiu a adição do primeiro monotrilho. | A major expansion in 1959 included the addition of America's first monorail system. |
| A gama de indicadores será mais desenvolvida , em particular por adição de indicadores relacionados com as instituições financeiras e com as infra estruturas de mercado . | The range of indicators will be further developed , in particular by adding indicators related to f inancial institutions and market infrastructures . |
| O alfabeto foi revisado pela última vez em maio de 2005, com a adição de um símbolo para o flape labiodental. | The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap. |
| Com a adição da alemã MaK Motoren no ano anterior, a Caterpillar se torna líder mundial na fabricação de motores diesel. | Caterpillar has, for many years, been a member of the World Business Council for Sustainable Development based in Geneva, Switzerland. |
| Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição. | Every ring is an abelian group with respect to its addition operation. |
| Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução. | This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units. |
Pesquisas relacionadas : Esta Nova Adição - Com A Adição - Em Adição Com - Com Adição De Cálcio - Com A Adição De - Com Adição De Açúcar - Com Esta Situação - Com Esta Proposta - Com Esta Premissa - Com Esta Aquisição - Com Esta Atitude - Concordou Com Esta - Com Certeza Esta
