Tradução de "estabeleça o óbvio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estabeleça uma data para o encontro.
Fix a date for the meeting.
Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap
View, search and route with OpenStreetMap
Estabeleça uma data para a reunião.
Fix a date for the meeting.
Óbvio.
Obviously.
Óbvio, certo.
Obvious, right.
Parecia óbvio.
It seems obvious.
Tire notas, estabeleça interligações e mantenha se organizado
Take notes, link ideas, and stay organized
Bastante óbvio o que é isto.
Fairly obvious what that is.
E o primeiro é bem óbvio.
And the first is pretty obvious.
Você está apenas constatando o óbvio.
You're just stating the obvious.
É algo óbvio.
That's kind of a no brainer.
Me pareceu óbvio.
It seemed so intuitive to me.
Isso parecia óbvio.
It seems obvious.
Era bastante óbvio.
It was pretty obvious.
É bastante óbvio que ela o ama.
It's pretty obvious that she loves him.
Com base nessa conclusão , o Conselho aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
On the basis of this conclusion , the Council shall adopt a recommendation setting out these broad guidelines .
b ) Se estabeleça uma relação contratual entre o fundo master e cada fundo feeder .
( b ) a contractual relationship between the master fund and each feeder fund is established .
OK. Isso é óbvio.
OK, that's fair enough.
Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't it obvious?
Isso não está óbvio?
Isn't that obvious?
É óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
Foi tão óbvio assim?
Was it that obvious?
Não é óbvio o que está exatamente acontecendo.
It's not obvious exactly what's going on.
E o terceiro é um pouco menos óbvio.
And the third is a little bit less obvious.
O que é óbvio. Pois é um nome legal.
Which is obvious. It's a great name.
Você acha que é óbvio?
You think it's obvious?
Crianças não jogam sempre, óbvio.
Kids don t play all the time, obviously.
Então isso é óbvio, certo.
So that's obvious, right.
Nicholas Christakis B, é óbvio.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?
Artigo 4.o O Conselho adopta uma decisão que estabeleça as medidas de aplicação da presente decisão .
Article 4 The Council shall adopt a decision establishing the measures for the implementation of this decision .
Não é óbvio que foi o Tom quem fez isso?
Isn't it obvious that Tom was the one who did that?
É óbvio que nós concordamos profundamente.
So we obviously profoundly agreed with him.
É óbvio que vai chover amanhã.
Evidently, it's going to rain tomorrow.
É óbvio que ele está errado.
Obviously he is wrong.
É óbvio que ele está equivocado.
Obviously he is wrong.
Parece óbvio que ele está doente.
It seems obvious that he is sick.
É óbvio que ele tem razão.
It's obvious that he's right.
É óbvio que ele está certo.
Of course, he is right.
É óbvio que você está equivocado.
It's obvious that you're wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious that he's wrong.
É óbvio que ele está errado.
It's obvious he's wrong.
É óbvio que vamos à igreja.
It s clear that we re going to the church.
É óbvio que você gosta dele.
It's obvious that you like him.

 

Pesquisas relacionadas : Estabeleça Metas - Estabeleça-se - Estabeleça Prioridades - Afirma O óbvio - Ver O óbvio - Afirmando O óbvio - óbvio - óbvio - Estabeleça Seus Objetivos - Estabeleça Uma Meta - O Que é óbvio - Tornar óbvio - Parece óbvio