Tradução de "estabilidade e mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estabilidade - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| A segunda mudança é menos evidente, porém mais importante a estabilidade política alcançada com a eleição do Presidente Lula em 2002. | The second change is both less obvious and more important the political stability that came with the election in 2002 of President Luiz Inácio Lula da Silva. |
| Estes progressos realizados na estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política económica no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços . | This experience of progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of economic policy towards the primary objective of price stability . |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| 1979 Educação e mudança. | Freire, P. and I. Shor (1987). |
| Estes progressos realizados a nível da estabilidade de preços reflectem diversas opções de política importantes , incluindo uma mudança na orientação da política monetária no sentido do objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços . | This progress towards price stability reflects a number of important policy choices , including a shift in the orientation of monetary policy towards the primary objective of price stability . |
| A mudança óbvia diz respeito as oportunidades que surgiram com o crescimento da economia, graças à estabilidade monetária, queda da inflação e as riquezas naturais do país. | The obvious change is that economic growth opportunities mushroomed, owing to greater monetary stability, disinflation, and natural resource wealth. |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
| Então, se isto é agora, e aquilo é passado, e nós começamos a pensar sobre mudança, sabem, todos os governos estão buscando mudança, vocês estão aqui buscando mudança, todo mundo atrás da mudança, é realmente interessante. | So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool. |
| ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS | FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial Stability and Supervision |
| Estabilidade e supervisão financeiras | Financial stability and supervision |
| Estabilidade e Supervisão Financeiras | Financial stability and Supervision |
| Estabilidade e integração financeiras | Financial stability and integration |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Nós identificamos 10 dos maiores desafios no mundo e vou listá los, rapidamente. Mudança climática, doenças transmissíveis, conflitos, educação, estabilidade financeira, governança e corrupção, desnutrição e fome, migração da população, saneamento básico e água e subsídios e barreiras comerciais. | We identified 10 of the biggest challenges in the world, and I will just briefly read them climate change, communicable diseases, conflicts, education, financial instability, governance and corruption, malnutrition and hunger, population migration, sanitation and water, and subsidies and trade barriers. |
| Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares. | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| Isso marcou uma mudança definitiva no comércio indiano e uma menos impactante mudança no resto da economia. | This marked a determinative shift in India's trade, and a less powerful impact on the rest of the economy. |
| É importante, e é uma mudança importante. | That's important and it's an important shift. |
| Na mudança, no desenvolvimento e no crescimento. | In change and development and growth. |
| E esta mudança está ficando mais rápida. | And this change is getting more rapid. |
| Estabilidade financeira e supervisão prudencial | Financial stability and prudential supervision |
| Pacto de Estabilidade e Crescimento | Stability and Growth Pact |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes , incluindo em especial a mudança de orientação da política monetária no sentido da manutenção da estabilidade de preços . | This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , including , in particular , the shift in the orientation of monetary policy towards the primary objective of price stability . |
| E há uma grande mudança vindo no horizonte. | And there is a major shift coming on the horizon. |
| E você acredita na ameaça da mudança climática. | So you believe in the threat of climate change. |
| Omar Ahmad Mudança política com papel e caneta | Omar Ahmad Political change with pen and paper |
| Isso tem sido bem acolhido por vários ativistas chineses, mas foi considerado por alguns como uma medida destinada a manter a estabilidade social e não acreditam prenunciar uma mudança na posição oficial do Partido. | This has been welcomed by various Chinese activists, but was regarded by some as a measure to maintain social stability and not believed to herald a changing of the Party's official position. |
| Publicações sobre estabilidade e supervisão financeiras | Publications on Financial stability and supervision |
| Estabilidade financeira e integração financeira europeia | Financial stability and European financial integration |
| e contribui para a estabilidade financeira | ... and to contribute to financial stability |
| Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira | EU |
| PM Que mudança! | PM What a change that is. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| você pode ver a mudança nele, E é linda! | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| Tenho acompanhado e participado desta mudança por algum tempo. | I've been following this change for quite a while now, and participating in it. |
| Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente. | We try to make big, permanent, important change. |
| E então a segunda lição, a radical, mudança tática. | And then the second lesson, the radical, tactical shift. |
Pesquisas relacionadas : Mudança E Mudança - Mudança E Mudança - Estrutura E Estabilidade - Estabilidade E Fiabilidade - Estabilidade E Crescimento - Estabilidade E Reatividade - Estabilidade E Resiliência - Estabilidade - Run E Mudança - Ação E Mudança - Visão E Mudança - Continuidade E Mudança - Mudança E Continuidade
