Tradução de "establishment científico" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Científico - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então eu tenho a impressão de que algumas partes do establishment científico estão se transformando em uma espécie de sacerdócio.
So I get the impression that some parts of the scientific establishment are morphing into a kind of priesthood.
Note on the establishment of the Committee of Governors preconditions and policy areas
Note on the establishment of the Committee of Governors preconditions and policy areas
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
Establishment of a list of consulting companies to provide human resources management consultancy services
It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .
It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries .
Artigo científico perfeitamente normal.
Perfectly ordinary scientific paper.
Pesquisar pacotes com conteúdo científico
Science packages browser
Programa científico para computações numéricas
Scientific software package for numerical computations
Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
Call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of Administrative and Secretarial Temporary Labour
Call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of Administrative and Secretarial Temporary Labour
Embora a campanha tenha falhado militarmente, ela chocou o establishment estadunidense e virou a opinião pública contra a guerra.
Although the campaign failed militarily, it shocked the American establishment, and turned US public opinion against the war.
O nome científico é Sequoia sempervirens.
Its species name is Sequoia sempervirens.
Pegarei essa como meu legado científico.
I'll take that as my scientific legacy.
O Centro Técnico e Científico Europeu
The European Technical and Scientific Centre
Nós buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento.
Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired.
Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan
Call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ECB retirement plan
Esse é um diagrama científico, por exemplo,
This is a scientific diagram, by the way.
é o maior experimento científico já feito.
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
Precisamos combinar isso com o método científico.
We need to combine this with the scientific method.
Então, comecei um processo científico muito rigoroso.
So, I started a very rigorous scientific process.
Bem, não há conhecimento científico para sugerir.
Well, there's no science to suggest.
A referida assistência incluirá o apoio científico .
Such assistance shall include scientific support
Progresso científico não ajuda a humanidade sempre.
Advances in science don't always benefit humanity.
Progresso científico nem sempre ajuda a humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
Botânica é o estudo científico das plantas.
Botany is the scientific study of plants.
Ver também Método Científico Teoria Conjectura Tese
In statistical hypothesis testing, two hypotheses are compared.
Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico.
Antropofagia Oswaldiana Um Receituário Estético e Científico.
Tanatologia é o estudo científico da morte.
Thanatology is the scientific study of death.
Uma alcachofra (nome científico Cynara cardunculus subsp.
The globe artichoke ( Cynara cardunculus var.
Afirma que a fundamentação prescritiva do método científico limita as atividades dos cientistas e dessa maneira restringe o progresso científico.
He objected to any single prescriptive scientific method on the grounds that any such method would limit the activities of scientists, and hence restrict scientific progress.
O mundo é objetivo, lógico, universal, factual, científico.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
A União fomenta o progresso científico e tecnológico.
It shall promote scientific and technological advance.
A União fomenta o progresso científico e tecnológico .
It shall promote scientific and technological advance .
O nome científico do cachorro é Canis familiaris .
The scientific name of dog is Canis familiaris .
É este o caminho denominado de método científico.
History The development of the scientific method is inseparable from the history of science itself.
Neurociência é o estudo científico do sistema nervoso.
Neuroscience is the scientific study of the nervous system.
O lado científico compensou em parte a frustração.
The voyage was to the northeasterly direction over the Kara Sea.
Einstein descreveu seu metódo científico como um jogo combinatório.
Einstein described his scientific method as combinatory play.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Na verdade nós temos que bolar um experimento científico.
We actually have to come up with a scientific experiment.
Mas estávamos lidando com um problema científico particular então.
But we were dealing with a particular scientific issue back then.
O conhecimento científico não é derivado de coisa alguma.
Scientific knowledge isn't derived from anything.
Linguística é a área de estudo científico da Linguagem.
Linguistics is the scientific study of language.There are three aspects to this study language form, language meaning, and language in context.
Eles viram essas ferramentas que eram controlados pelo 'establishment' como coisas que poderiam ser liberadas e disponibilizadas para essas comunidades que eles estavam tentando construir.
They saw these tools that were controlled by the establishment as ones that could actually be liberated and put to use by these communities that they were trying to build.
The advisory functions of ESCB committees , in particular the PSSC , LEGCO and the EISC , are not affected by the establishment of the T2S Programme Board .
The advisory functions of ESCB committees , in particular the PSSC , LEGCO and the EISC , are not affected by the establishment of the T2S Programme Board .

 

Pesquisas relacionadas : Establishment Corporativo - Establishment Britânico - Establishment Político - Establishment Acadêmico - Partido Anti-establishment - Partidos Anti-establishment - Colaborador Científico - Progresso Científico - Nome Científico - Valor Científico - Fundamento Científico - Raciocínio Científico - Raciocínio Científico