Caso em apreço Acidente de camião.	Case in point A truck crashed.
Estacionamento	Parking
Foi aí que vimos o camião a vir.	That's when we saw the truck coming.
A sério, escondido num camião de legumes com ele?	Really, hidden in a vegetable truck with him?
E depois o camião passou mesmo à nossa beira.	And then the truck passed right by us.
Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião.	I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Tens a certeza de que podes conduzir um camião desse tamanho?	Are you sure you can drive a truck this big?
Tom está no estacionamento.	Tom is in the parking lot.
Isto era um estacionamento.	This used to be a parking lot.
Tom esperou no estacionamento.	Tom waited in the parking lot.
O estacionamento estava quase vazio.	The parking lot was almost empty.
Tom é operador de estacionamento.	Tom is a parking garage attendant.
Tom está esperando no estacionamento.	Tom is waiting in the parking lot.
O Tom saiu do estacionamento.	Tom backed out of his parking space.
Sami saiu do estacionamento subterrâneo.	Sami exited the underground parking lot.
Há um estacionamento atrás do teatro.	There is a parking lot behind the theater.
Roubaram o carro dele no estacionamento.	He had his car stolen in that parking lot.
Quase não havia carros no estacionamento.	There were almost no cars in the parking lot.
Tom caminhou em direção ao estacionamento.	Tom walked toward the parking lot.
Dois prédios adiante ficava o estacionamento.	The parking lot was located two buildings ahead.
Tom está esperando Maria no estacionamento.	Tom is waiting for Mary in the parking lot.
Este hotel possui estacionamento com manobrista.	This hotel has valet parking.
E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.	And essentially, the apartments cover the parking.
Tom quer a sua vaga de estacionamento.	Tom wants your parking space.
Por favor estacionem seu carro no estacionamento.	Please park your car in the car park.
O carro de Tom está no estacionamento.	Tom's car is in the parking lot.
O riacho tinha sido canalizado sob o estacionamento.	The creek had been culverted under the parking lot.
Manifestação contra o racismo no estacionamento do Carrefour.	His attackers ignored him.
Eu vi o carro de Tom no estacionamento.	I saw Tom's car in the parking lot.
Nós estacionamos nosso carro em um estacionamento gratuito.	We parked our car in a free parking lot.
Portugal ( direita ) Camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .	Portugal ( right ) An armoured truck leaving the Portuguese printing works with a consignment of euro banknotes .
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).	Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento.	Dozens of cars are parked in the parking lot.
O carro do Tom é o único no estacionamento.	Tom's car is the only one in the parking lot.
É então que consegui chegar à parte esquerda do camião e o meu objetivo era chegar à cabine.	So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin.
E essencialmente o estacionamento ocupa o espaço abaixo dos apartamentos.	And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.	I've paid parking fines a number of times myself.
Eu mesmo já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.	I've paid parking fines a number of times myself.
Eu não posso trazer o meu carro. Não há estacionamento.	I cannot bring my car. There is no parking.
Eu não posso trazer o meu carro. Não tem estacionamento.	I cannot bring my car. There is no parking.
Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui.	On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
900 lugares de estacionamento estão situados na garagem da torre.	There are 900 parking places in a public parking garage and a direct connection to the subway.
Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos.	It has parking spaces for employees, teachers and students.
Reduzindo a 10.000 dólares por carro, só o custo do estacionamento.	That goes down to 10,000 dollars per car, just for the cost of the parking.
Eles possuem ruas projetadas para pedestres, mas taxas de estacionamento suburbanas.	They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.

Pesquisas relacionadas : Camião Articulado - Camião Tanque - Basculante Camião - Camião Colapso - Pular Camião - Camião Rígida - No Camião - Guindaste Camião - Camião-grua - Camião Reboque - Por Camião - Cama Camião - Camião Rígido

Display this page in English