Estacionamento	Parking
Então se você caminhar pelo estacionamento, pelos corredores, é quase como viajar a um universo paralelo de carros e cores, nesse tipo de oásis urbano.	So if you go back into the parking, into the corridors, it's almost like traveling into a parallel universe from cars and colors, into this sort of south facing urban oasis.
Tom está no estacionamento.	Tom is in the parking lot.
Isto era um estacionamento.	This used to be a parking lot.
Tom esperou no estacionamento.	Tom waited in the parking lot.
O estacionamento estava quase vazio.	The parking lot was almost empty.
Tom é operador de estacionamento.	Tom is a parking garage attendant.
Tom está esperando no estacionamento.	Tom is waiting in the parking lot.
O Tom saiu do estacionamento.	Tom backed out of his parking space.
Sami saiu do estacionamento subterrâneo.	Sami exited the underground parking lot.
Universo paralelo	Parallel universe
Há um estacionamento atrás do teatro.	There is a parking lot behind the theater.
Roubaram o carro dele no estacionamento.	He had his car stolen in that parking lot.
Quase não havia carros no estacionamento.	There were almost no cars in the parking lot.
Tom caminhou em direção ao estacionamento.	Tom walked toward the parking lot.
Dois prédios adiante ficava o estacionamento.	The parking lot was located two buildings ahead.
Tom está esperando Maria no estacionamento.	Tom is waiting for Mary in the parking lot.
Este hotel possui estacionamento com manobrista.	This hotel has valet parking.
Paralelo (ou paralelo geográfico) é todo círculo menor perpendicular ao eixo terrestre e, portanto, paralelo à linha do equador.	The latitude of the circle is (roughly) the angle between the equator and the circle, with the angle's vertex at the Earth's centre.
E, essencialmente, os apartamentos escondem o estacionamento.	And essentially, the apartments cover the parking.
Tom quer a sua vaga de estacionamento.	Tom wants your parking space.
Por favor estacionem seu carro no estacionamento.	Please park your car in the car park.
O carro de Tom está no estacionamento.	Tom's car is in the parking lot.
LC paralelo A mesma análise pode ser aplicada ao circuito LC paralelo.	Impedance The same analysis may be applied to the parallel LC circuit.
Começando pelo Meridiano de Greenwich e tomando a direção leste, o paralelo 10 Sul passa sucessivamente por Paralelo 9 S Paralelo 11 S	Around the world Starting at the Prime Meridian and heading eastwards, the parallel 10 south passes through See also 9th parallel south 11th parallel south
O riacho tinha sido canalizado sob o estacionamento.	The creek had been culverted under the parking lot.
Manifestação contra o racismo no estacionamento do Carrefour.	His attackers ignored him.
Eu vi o carro de Tom no estacionamento.	I saw Tom's car in the parking lot.
Nós estacionamos nosso carro em um estacionamento gratuito.	We parked our car in a free parking lot.
Agora, imaginemos um paralelo.	Now, let's imagine a parallel.
As deformações ocorrem conforme se afastam do paralelo padrão (paralelo de contato com o cone).	Photographs of Earth (such as those from the International Space Station) give this perspective.
Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série.	Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit.
Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série.	Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source.
Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).	Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).
Dezenas de carros estão estacionados no bolsão de estacionamento.	Dozens of cars are parked in the parking lot.
O carro do Tom é o único no estacionamento.	Tom's car is the only one in the parking lot.
O Paralelo 10 S é um paralelo no 10 grau a sul do plano equatorial terrestre.	The 10th parallel south is a circle of latitude that is 10 degrees south of the Earth's equatorial plane.
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.	Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
E essencialmente o estacionamento ocupa o espaço abaixo dos apartamentos.	And essentially the parking is sort of occupying the deep space underneath the apartments.
Eu próprio já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.	I've paid parking fines a number of times myself.
Eu mesmo já paguei multas por estacionamento proibido algumas vezes.	I've paid parking fines a number of times myself.
Eu não posso trazer o meu carro. Não há estacionamento.	I cannot bring my car. There is no parking.
Eu não posso trazer o meu carro. Não tem estacionamento.	I cannot bring my car. There is no parking.
Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui.	On Saturday nights, it's difficult to find parking around here.
900 lugares de estacionamento estão situados na garagem da torre.	There are 900 parking places in a public parking garage and a direct connection to the subway.

Pesquisas relacionadas : Espaço De Estacionamento Paralelo - Paralelo - Paralelo Com - Pino Paralelo - Fluxo Paralelo - Trabalho Paralelo

Display this page in English