Tradução de "estadias ainda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em alguns países, os cassinos estão situados perto ou integrados em hotéis e outras atrações turísticas de modo a encorajar estadias prolongadas. | United States With currently over 900 casinos in the United States alone, the US has the largest number of casinos in the world. |
| Os membros têm o direito de votar pela escolha de novos lugares, de opinar acerca da distribuição de qualquer dinheiro excedente, de se conectarem com especialistas em sustentabilidade e ainda de poderem desfrutar de estadias com tarifas reduzidas em qualquer lugar onde a TribeWanted esteja presente. | Members can then vote online for new locations and distribution of any surplus money, connect with sustainability experts, and reserve a stay at any TribeWanted location at a discounted rate. |
| Como todo o país experiências ondas de despejo de carga , o público é menor do que nunca choosy sobre onde provém a electricidade, desde que o fogão estadias em ceia, enquanto está sendo cozido. | As the entire country experiences waves of load shedding , the public is less choosy than ever about where the electricity comes from, so long as the stove stays on while supper is being cooked. |
| Identificação dos modelos de sistemas possíveis seminários de formação e estadias das principais pessoas envolvidas (workshops e visitas de actualização) desenvolvimento de uma concepção correspondente às necessidades da instituição beneficiária por parte dos participantes no projecto (workshop) | Identification of the possible models of systems training seminars and stays for the key persons involved (workshops and refraining visits) |
| As estadias de bem estar o esperam também em Poděbrady onde você relaxará com uma massagem subaquática em um banheiro especial ou em Třeboni onde se pode submergir no maravilhoso mundo de banhos e tratamentos de turfa. | An indulgent break can also be booked in Poděbrady, where you can wind down with some underwater massage in specially designed baths, and in Třeboň, where you can immerse yourself in the appealing world of peat baths and wraps. |
| Seu lançamento e subsequente missão foram ambos completado com sucesso, com três grupos sendo lançados e dois (Soyuz 21 e Soyuz 24) aterrizando com sucesso para longas estadias (o segundo grupo na Soyuz 23 não foi capaz de aterrizar e teve que abortar). | Its launch and subsequent mission were both completed successfully, with three crews launching and two (Soyuz 21 and Soyuz 24) successfully boarding the craft for lengthy stays (the second crew on Soyuz 23 was unable to dock and had to abort). |
| b ) Regras em matéria de vistos para as estadias previstas por um período máximo de três meses , nomeadamente i ) A lista dos países terceiros cujos nacionais devem ser detentores de visto na passagem das fronteiras externas e daqueles cujos nacionais estão isentos dessa obrigação | ( b ) rules o n visas for intended stays of n o more than three months , including ( i ) the list of third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement 10 . |
| Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda. | We haven't exported one kilogram yet. |
| Ainda? | Still? |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu. | 'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted. |
| Não ainda. | Not yet. |
| Ainda piora. | It gets worse. |
| e ainda | and |
| E ainda, | And yet, |
| Ainda chove? | Is it still raining? |
| Ainda funciona? | Does it still work? |
| Ainda bem! | That's great! |
| O símbolo ( ampersand em inglês) significa e, ainda, e ainda . | The ampersand means and . |
| A verificação de assinaturas eletrônicas é uma exigência para qualquer tipo de comunicação oficial por email na Eslováquia, e os cidadãos necessitariam fazer tal verificação todas as vezes que quisessem comunicar suas longas estadias fora do país, através do website do Ministério, ao invés de fazê lo no momento do regresso. | Verification of electronic signatures is a requirement for all official email communication in Slovakia and citizens would need to verify their signature every time they would like to report an extended stay from abroad or through the Ministry's website, instead of coming back into the country to report this. |
| E as mesmas armas ainda estão aqui, e ainda estão armadas. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| E o resto de vocês, vocês ainda contam, ainda são importantes. | And the rest of you, you still count, you still matter. |
| Ainda está acontecendo. | It's still going on. |
| Ainda assim, começamos. | And yet, we began. |
| Eles ainda protestam. | They are still protesting. |
| Bem, não ainda. | Well not yet. |
| Ainda era 1991. | It was still 1991. |
| Não raciocinais ainda? | Even then you do not understand. |
| Ainda não documentado | Not yet documented |
| Ainda não documentado | The nntp kioslave accesses NNTP servers directly. |
| Ainda há alvoroço. | It is still boiling. |
| Ainda não alcanço. | Still can't reach it. |
| Ainda fazendo malabarismo. | Still juggling. |
| ) ou ainda que | ) have not been fulfilled, or that |
| Zeinobia acrescenta ainda | Zeinobia further adds |
| Costa ainda escreveu | Costa went on |
| Ele ainda complementou | Then he added |
| Moser questiona ainda | Moser questions further |
| Observa ainda que | They even note |
| Ainda não sei. | I don't know yet. |
| Não sei ainda. | I don't know yet. |
| Ainda não almocei. | I haven't eaten lunch yet. |
| Ninguém apareceu ainda. | Nobody has come up yet. |
| Ainda está chovendo. | It's still raining. |
| Ainda está chovendo? | Is it still raining? |
Pesquisas relacionadas : Estadias - Estadias No - Estadias Para - Estadias Colocar - Estadias Em - Estadias Calma - Estadias Válidas - Estadias Intocadas - Estadias Estável - Estadias Inalteradas - Estadias Camisa - Estadias Com - Estadias Comprometida - Estadias Fixo